International Booker Prize

The Man Booker International Prize
Nagroda za

za powieść w j. angielskim

Przyznawana przez

Man Group

Lokalizacja

 Wielka Brytania
Londyn

Pierwsze rozdanie

2005

Strona internetowa

The Man Booker International Prize – międzynarodowa nagroda ustanowiona w 2005 r. w Wielkiej Brytanii. Na początku przyznawana co dwa lata za twórczość w języku angielskim dla pisarzy z całego świata. Mogą zakwalifikować się do niej również powieści napisane w innych językach, lecz szeroko dostępne w angielskim tłumaczeniu (w 2005 nominowany był Stanisław Lem). Pierwszym laureatem, który otrzymał nagrodę był pisarz albański Ismail Kadare. Od 2016 r. nagroda przyznawana jest co roku jednej książce w tłumaczeniu na język angielski. Nagroda w wysokości 50 tys. funtów za zwycięski tytuł, dzielona jest po równo między autora i tłumacza.

Laureaci The Man Booker International Prize

RokImię, nazwiskoTytułTłumaczKrajJęzyk
2005Ismail KadareAlbania Albaniajęzyk albański
2007Chinua Achebe-Nigeria Nigeriajęzyk angielski
2009Alice Munro-Kanada Kanadajęzyk angielski
2011Philip Roth-Stany Zjednoczone USAjęzyk angielski
2013Lydia Davis-Stany Zjednoczone USAjęzyk angielski
2015László KrasznahorkaiGeorge Szirtes, Ottilie MulzetWęgry Węgryjęzyk węgierski
2016Han KangThe Vegetarian (Wegetarianka)Deborah SmithKorea Południowa Korea Południowajęzyk koreański
2017David GrossmanA Horse Walks Into a Bar (Wchodzi koń do baru)Jessica CohenIzrael Izraeljęzyk hebrajski
2018Olga TokarczukBieguni (Flights)[1]Jennifer CroftPolska Polskajęzyk polski
2019Jokha Al-HarthiCelestial BodiesMarilyn BoothOman Omanjęzyk arabski[2]
2020Marieke Lucas RijneveldThe Discomfort of Evening (Niepokój przychodzi o zmierzchu)Michele HutchisonHolandia Holandiajęzyk niderlandzki[3]
2021David DiopAt Night All Blood is Black (Bratnia dusza)Anna MoschovakisFrancja Francjajęzyk francuski[4]
2022Geetanjali ShreeTomb of SandDaisy RockwellIndie Indiejęzyk hindi[5]

Zobacz też

Przypisy

  1. Man Booker Prize 2018: Olga Tokarczuk zdobyła jedną z najważniejszych nagród literackich na świecie
  2. Celestial Bodies wins the 2019 Man Booker International Prize, The Man Booker Prizes, 21 maja 2019 [dostęp 2019-05-22] [zarchiwizowane z adresu 2019-05-23].
  3. The 2020 International Booker Prize winner: The Discomfort of Evening, The Booker Prizes [dostęp 2020-08-27] [zarchiwizowane z adresu 2020-08-27] (ang.).
  4. The 2021 International Booker Prize winner announcement, The Booker Prizes [dostęp 2021-06-09].
  5. Tomb of Sand, The Booker Prizes [dostęp 2022-05-26] (ang.).

Media użyte na tej stronie

Flag of Albania.svg
Flag of Albania
Flag of the United States.svg
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
Flag of Israel.svg
Flag of Israel. Shows a Magen David (“Shield of David”) between two stripes. The Shield of David is a traditional Jewish symbol. The stripes symbolize a Jewish prayer shawl (tallit).
Flag of India.svg
The Flag of India. The colours are saffron, white and green. The navy blue wheel in the center of the flag has a diameter approximately the width of the white band and is called Ashoka's Dharma Chakra, with 24 spokes (after Ashoka, the Great). Each spoke depicts one hour of the day, portraying the prevalence of righteousness all 24 hours of it.