There Must Be Another Way
| ||
Singel Noa i Mira Awad | ||
Wydany | 24 lutego 2009 | |
Nagrywany | 2009 | |
Gatunek | pop | |
Długość | 3:01 | |
Wydawnictwo | Universal Music | |
Producent | Noa, Mira Awad, Gil Dor | |
Format | CD |
Einaiych (There Must Be Another Way) (heb עינייך) – piosenka reprezentująca Izrael podczas 54. Konkursu Piosenki Eurowizji w Moskwie. Utwór, wykonywany przez izraelską piosenkarkę Noa oraz arabską piosenkarkę i aktorkę Mirę Awad, zdobył w odbywającym się 12 maja 2009 półfinale 75 punktów i, osiągając 7 miejsce, zakwalifikował się do finału. W ostatecznej, odbywającej się 16 maja, rozgrywce piosenka zajęła 16 miejsce, zdobywając 53 punkty.
Kwalifikacje
11 stycznia 2009 izraelska telewizja ogłosiła, że reprezentantką Izraela podczas 54. Konkursu Piosenki Eurowizji będzie popularna w kraju piosenkarka Achinoam Nini, znana powszechnie pod pseudonimem Noa. Tego samego dnia ogłoszono, że towarzyszyć jej będzie jej wieloletnia przyjaciółka, Mira Awad - pierwsza arabskojęzyczna reprezentantka Izraela w konkursie.
Podczas odbywających się 2 marca 2009 eliminacji widzowie i jurorzy zdecydowali, że piosenkarki wykonają piosenkę Einaiych (There Must Be Another Way). Wszystkie piosenki startujące w konkursie wykonywane były w językach hebrajskim, arabskim i angielskim - tym samym potwierdziły się słowa artystek, deklarujących, iż pierwszy raz w dziejach Izrael na Eurowizji reprezentować będzie piosenka śpiewana m.in. w języku arabskim.
L.p. | Hebrajski tytuł | Angielski tytuł | Punkty | Miejsce |
---|---|---|---|---|
01 | "Kol Shniya" (כל שניה) | "Second Chance" | 32 | 4 |
02 | "Na'amin Bachalom" (נאמין בחלום) | "Faith in the Light" | 72 | 3 |
03 | "Bo'i Lirkod Iti" (בואי לרקוד איתי) | "Will You Dance With Me" | 84 | 2 |
04 | "Einaiych" (עינייך) | "There Must Be Another Way" | 112 | 1 |
Noty na konkursie Eurowizji
12 maja 2009 odbył się, z udziałem Izraela, pierwszy półfinał 54. Festiwalu Piosenki Eurowizji. Izraelski występ tego dnia naznaczony był pechowymi wypadkami: podczas trzeciej zwrotki Noa prawie upadła gdy zaczepiła obcasem o tren swojej sukienki. Innego rodzaju problemy miała Mira Awad: podczas wykonywania wieńczącego utwór fragmentu akustycznego zmuszona była poprawiać "odjeżdżający" od jej twarzy statyw z mikrofonem. Mimo problemów technicznych piosenka spotkała się z ciepłym przyjęciem w Europie: w głosowaniu utwór zdobył 75 punktów i, zajmując 7 miejsce, zakwalifikował się do finału.
Głosy w pierwszym półfinale | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PUNKTY | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |
There must be another way | 75 | 5 | 4 | 3 | 4 | 6 | 7 | 8 | 5 | 3 | ![]() | 4 | 6 | 1 | 3 | 6 | 0 | 4 | 0 | 5 | 1 |
W odbywającym się 16 maja finale obeszło się już bez problemów technicznych. Izrael, startujący jako drugi w stawce (po otwierającym stawkę Sashy Son z Litwy a przed reprezentującą Francję Patricią Kaas) w finałowym głosowaniu zdobył 53 punkty i zajął ostatecznie 16 miejsce. W finale utwór otrzymał punkty od następujących państw:
Kraj | Punkty |
---|---|
![]() | 10 |
![]() | 8 |
![]() | 8 |
![]() | 7 |
![]() | 5 |
![]() | 5 |
![]() | 4 |
![]() | 4 |
![]() | 1 |
![]() | 1 |
Media użyte na tej stronie
Flag of Israel. Shows a Magen David (“Shield of David”) between two stripes. The Shield of David is a traditional Jewish symbol. The stripes symbolize a Jewish prayer shawl (tallit).
Flaga Finlandii
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)