Thorgal

Thorgal
Ilustracja
Mural komiksowy w Brukseli przedstawiający Thorgala i Aaricię (2014)
Scenariusz

Jean Van Hamme
Yves Sente
Xavier Dorison
Yann

Rysunki

Grzegorz Rosiński
Fred Vignaux

Kraj wydania

Belgia

Język

francuski

Data pierwszego wydania

1977

Wydawca

Le Lombard

Tomów

39

Thorgalfrancuskojęzyczna seria komiksowa stworzona przez belgijskiego scenarzystę Jeana Van Hamme'a i polskiego rysownika Grzegorza Rosińskiego. Opowiada o przygodach wikinga Thorgala Aegirssona, który stara się chronić swoją rodzinę przed niebezpiecznymi ludźmi i bogami. Fabuła serii utrzymana jest w konwencjach fantasy, science fiction oraz dramatu historycznego i wykorzystuje wiele motywów z mitologii nordyckiej. Thorgal ukazał się po raz pierwszy w 1977 w odcinkach na łamach belgijskiego czasopisma "Le Journal de Tintin"[1][2], a od 1980 publikowany jest w indywidualnych tomach przez belgijskie wydawnictwo Le Lombard[3]. Po zakończeniu prac nad Thorgalem przez Van Hamme'a (w 2006) i Rosińskiego (w 2018) tworzenie serii przejęli scenarzyści: Yves Sente, Xavier Dorison i Yann oraz rysownik Fred Vignaux.

Seria Thorgal zyskała uznanie krytyków i czytelników, zwłaszcza na zachodzie Europy i w Polsce[4][5]. Dotychczas sprzedano ponad 16 milionów egzemplarzy komiksu w 18 językach[6], a jego popularność przyczyniła się do stworzenia czterech komiksowych serii pobocznych oraz adaptacji w formie powieści, słuchowiska, gier komputerowych, planszowych i karcianych. Thorgal zadebiutował po polsku w 1978 w odcinkach na łamach czasopisma "Relax", a w formie indywidualnych tomów ukazuje się od 1988; obecnym polskim wydawcą jest Egmont Polska[7].

Fabuła

Akcja toczy się we wczesnym średniowieczu i rozpoczyna w Skandynawii. Thorgal Aegirsson, młody mężczyzna o nieznanym pochodzeniu, którego w dzieciństwie przygarnęli i wychowali wikingowie, zostaje skazany na śmierć przez ich władcę Gandalfa Szalonego za romans z jego córką Aaricią. Ocalony przez tajemniczą Slivię, Thorgal zwycięża Gandalfa i poślubia Aaricię. Po wielu perypetiach oboje opuszczają wioskę wikingów i osiedlają się na odludnej wyspie, gdzie wychowują syna imieniem Jolan. W ich spokojne życie wkracza Kriss de Valnor, bezwzględna najemniczka skrycie zakochana w Thorgalu, a jednocześnie nienawidząca go za to, że ją odrzucił. Kriss wplątuje Thorgala i jego rodzinę (z czasem powiększoną o córeczkę imieniem Louve) w kolejne intrygi, które zaprowadzą ich w odległe zakątki świata, wystawią na próbę rodzinne więzi i małżeńską wierność głównego bohatera oraz każą mu skonfrontować się z własną przeszłością. Jednym w powracających wątków serii jest stopniowo odkrywana tajemnica pochodzenia Thorgala oraz psychokinetycznych i telepatycznych mocy, które wykazują jego dzieci – Jolan, Louve i Aniel.

Bohaterowie

  • Thorgal Aegirsson: Syn Vartha (Ogotaia) i Haynee, wnuk Xargosa, kapitana statku kosmicznego, który wylądował na Ziemi w poszukiwaniu energii. Ocalony i wychowany przez Leifa Haraldsona, znaleziony na rozbitej tratwie. Thorgal jest fenomenalnym łucznikiem, odważnym i zręcznym wojownikiem. Jego główne cechy charakteru, w tym moralność przez wielu Wikingów uważane są za oznakę słabości. Jego życiowym celem jest znalezienie miejsca, w którym jego rodzina będzie mogła żyć w pokoju. Na pewien czas zostaje pozbawiony pamięci i zostaje władcą piratów Shaiganem, choć jego umiejętność współczucia wciąż pozostała taka sama. Jego żoną jest Aaricia, córka Gandalfa Szalonego. Ojciec Jolana, Louve i Aniela.
  • Aaricia: żona i towarzyszka życiowa Thorgala oraz córka Gandalfa Szalonego, przywódcy Wikingów. Jest związana z Thorgalem od momentu narodzin przez magiczny przedmiot o nazwie Łzy Tjahziego. Aaricia jest kobietą o silnym charakterze, piękną i łagodną, bardzo kochającą Thorgala, wyrozumiałą wobec zagadek losu, które „przeznaczenie Thorgala” nieustannie wpływają na ich życie. Matka Jolana i Louve. Opiekuje się też Anielem, synem Kriss de Valnor i Thorgala.
  • Jolan Thorgalson: syn Thorgala i Aaricii. Posiada nadprzyrodzone moce będące dziedzictwem tajemniczych przodków Thorgala. Jego moc ogranicza się do pobudzenia molekularnego (najczęściej do dezintegracji obiektów w większości części serii). Dopiero w miarę upływu czasu Jolan stopniowo uczy się doskonalić swoje umiejętności. Starszy brat Louve.
  • Louve: córka Thorgala i Aaricii, młodsza siostra Jolana, posiada zdolności komunikowania się ze zwierzętami, za sprawą swoich narodzin w towarzystwie rodzącej wilczycy.
  • Kriss de Valnor: pozbawiona skrupułów wojowniczka i łuczniczka, piękna, acz niebezpieczna. Największe nemezis Thorgala, skrycie kocha się w Thorgalu i wielokrotnie próbuje skrzywdzić jego i jego rodzinę. Kiedy Thorgal traci pamięć, oszukuje go, by uwierzył, że są małżeństwem i przekonuje Thorgala, że jest bezwzględnym lordem piratów Shaiganem. Matka Aniela, syna Thorgala.
  • Aniel de Valnor: syn Thorgala i Kriss de Valnor, poczęty w czasie, kiedy Thorgal żył jako lord piratów Shaigan. Za sprawą bizantyjskich handlarzy niewolników, zostaje niewolnikiem, jest niemy (ma podcięte struny głosowe).
  • Gandalf Szalony: ojciec Aaricii i król Wikingów Północy. Został przywódcą swojego plemienia po śmierci przybranego ojca Thorgala. Chciwy, okrutny i szalony, wielokrotnie usiłuje zabić Thorgala, którego widzi jako zagrożenie dla prawowitości własnych rządów.
  • Bjorn Gandalfsson: brat Aaricii i syn Gandalfa Szalonego.
  • Ogotai (znany również jako Varth): prawdziwy ojciec Thorgala, kochający wojnę, bezlitosny „bóg” sprowadzony przez morze do krainy Qa (prawdopodobnie południowoamerykańskiej cywilizacji prekolumbijskiej). Prowadzi swój lud do niezliczonych podbojów sąsiednich plemion i zleca sobie niekończące się ludzkie ofiary. Ma wyższą inteligencję, wiedzę o wysoce zaawansowanej technologii i nadprzyrodzone moce, których używa, aby oszukać ludzi, by uwierzyli, że jest prawdziwym bogiem. W rzeczywistości jest pogrążonym w żałobie, szalonym człowiekiem, który żąda zemsty na planecie, którą uważa za odpowiedzialną za śmierć jego ukochanej żony Haynee i syna (Thorgala).
  • Haynee: prawdziwa matka Thorgala. Pochodzi z rodu ludzi z gwiazd.
  • Leif Haraldson: dzielny Wiking, przybrany ojciec Thorgala.
  • Muff: ukochany pies Louve i Jolana.
  • Fural: koń Thorgala.
  • Solveig: pochodzi z plemienia Wikingów, najlepsza przyjaciółka Aaricii, pomaga rodzinie Aegirssonów w ich kolejnych zmaganiach z „przeznaczeniem Thorgala”.
  • Vlana: tajemniczy Władca gór.
  • Slivia: czarodziejka o płomienno-rudych włosach i królowa wyspy wśród lodów, więziona przez Gandalfa Szalonego. Pochodzi z rodu ludzi z gwiazd.
  • Pan Trzech Orłów: córka Slivii, również o płomienno-rudych włosach. Nosi hełm i nie rozstaje się ze swoimi trzema orłami, które ją chronią i jej służą.
  • Tanatloc (znany również jako Xargos): „niewidzialny bóg” z krainy Qa. Stanowi nemezis Ogotaia; mają też wspólną tajemniczą przeszłość.
  • Strażniczka kluczy: potężny czarnoksiężnik pod postacią pięknej kobiety ubranej jedynie w złoty pas, dający jej moc i nieśmiertelność. Pilnuje przejść między światami.
  • Wąż Nidhogg: potężny, mitologiczny potwór, któremu w młodości Thorgal odważył się stawić czoła z pomocą bogini Frigg.

Drzewo genealogiczne rodziny Thorgala

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Xargos (Tanatloc)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vilnia
 
Kahaniel de Valnor
 
Olgava
 
Varth (Ogotai)
 
Haynee
 
Kayla
 
Gandalf Szalony
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Manthor
 
Kriss de Valnor
 
 
 
 
 
Thorgal Aegirsson
 
 
 
Aaricia
 
Bjorn Gandalfson
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Aniel de Valnor
 
Jolan
 
 
 
Louve
 

Lista tomów[8]

Seria główna

TomTytuł i rok I wydania polskiegoTytuł i rok I wydania oryginalnegoScenariuszRysunki
1Zdradzona czarodziejka (1988)La Magicienne trahie (1980)Jean Van HammeGrzegorz Rosiński
2Wyspa wśród lodów (1988)L’Île des mers gelées (1980)
3Nad jeziorem bez dna[9](1989)Les Trois Vieillards du pays d’Aran (1981)
4Czarna galera (1990)La galère noire (1982)
5Ponad krainą cieni (1990)Au-delà des ombres (1983)
6Upadek Brek Zarith (1991)La Chute de Brek-Zarith (1984)
7Gwiezdne dziecko (1989)L’Enfant des étoiles (1985)
8Alinoe (1989)Alinoë (1985)
9Łucznicy (1989)Les Archers (1985)
10Kraina Qa (1989)Le Pays Qâ (1986)
11Oczy Tanatloca (1989)Les Yeux de Tanatloc (1986)
12Miasto zaginionego boga (1990)La Cité du dieu perdu (1987)
13Między ziemią a światłem (1990)Entre Terre et lumière (1988)
14Aaricia (1990)Aaricia (1989)
15Władca gór (1990)Le mâitre des montagnes (1989)
16Wilczyca (1990)Louve (1990)
17Strażniczka kluczy (1991)La Gardienne des clés (1991)
18Słoneczny miecz (1994)L’Épée-soleil (1992)
19Niewidzialna forteca (1995)La Forteresse invisible (1993)
20Piętno wygnańców (1999)La Marque des bannis (1994)
21Korona Ogotaia (1999)La Couronne d’Ogotaï (1995)
22Giganci (2000)Géants (1996)
23Klatka (2000)La Cage (1997)
24Arachnea (2000)Arachnéa (1999)
25Błękitna zaraza (2001)Le Mal bleu (1999)
26Królestwo pod piaskiem (2002)Le Royaume sous le sable (2001)
27Barbarzyńca (2003)Le Barbare (2002)
28Kriss de Valnor (2004)Kriss de Valnor (2004)
29Ofiara (2006)Le Sacrifice (2006)
30Ja, Jolan (2007)Moi, Jolan (2007)Yves Sente
31Tarcza Thora (2008)Le Bouclier de Thor (2008)
32Bitwa o Asgard (2010)La Bataille d’Asgard (2010)
33Statek miecz (2011)Le Bateu-sabre (2011)
34Kah-Aniel (2013)Kah-Aniel (2013)
35Szkarłatny ogień (2016)Le Feu écarlate (2016)[10]Xavier Dorison
36Aniel (2018)Aniel (2018)Yann
37Pustelnik ze Skellingaru (2019)L'Ermite de Skellingar (2019)Fred Vignaux
38Selkie (2020)La Selkie (2020)
39Neokora (2021)Neokóra (2021)
40Tupilaki (2022)Tupilaks (2022)

Seria poboczna Thorgal: Kriss de Valnor

TomTytuł i rok I wydania polskiegoTytuł i rok I wydania oryginalnegoScenariuszRysunki
1Nie zapominam o niczym! (2010)Je n'oublie rien! (2010)Yves SenteGiulio de Vita
2Wyrok walkirii (2012)La Sentence des Walkyries (2012)
3Czyn godny królowej (2012)Digne d'une reine (2012)
4Sojusze (2013)Alliances (2013)
5Czerwona jak Raheborg (2014)Rouge comme le Raheborg (2014)
6Wyspa zaginionych dzieci (2015)L'Île des enfants perdus (2015)Xavier DorisonRoman Surżenko
7Góra Czasu (2017)La montagne du temps (2017)Xavier Dorison, Mathieu MariolleFred Vignaux
8Strażnik Sprawiedliwości (2018)Le Maître de justice (2018)Mathieu Mariolle

Seria poboczna Thorgal: Louve

TomTytuł i rok I wydania polskiegoTytuł i rok I wydania oryginalnegoScenariuszRysunki
1Raissa (2011)Raïssa (2011)YannRoman Surżenko
2Dłoń boga Tyra (2012)La Main coupée du dieu Thyr (2012)
3Królestwo chaosu (2013)Le Royaume du chaos (2013)
4Crow (2014)Crow (2014)
5Skald (2015)Skald (2015)
6Królowa czarnych elfów (2016)Le Reine des Alfes noirs (2016)
7Nidhogg (2017)Nidhogg (2017)

Seria poboczna Thorgal: Młodzieńcze lata

TomTytuł i rok I wydania polskiegoTytuł i rok I wydania oryginalnegoScenariuszRysunki
1Trzy siostry Minkelsönn (2013)Les trois sœurs Minkelsönn (2013)YannRoman Surżenko
2Oko Odyna (2014)L'Œil d'Odin (2014)
3Runa (2015)Runa (2015)
4Berserkowie (2016)Berserkers (2016)
5Slivia (2017)Slive (2017)
6Lodowy drakkar (2018)Le Drakkar des glaces (2018)
7Sinozęby (2019)Le dent bleu (2019)
8Bękarty (2020)Les Deux Batards (2020)
9Łzy Hel (2021)Les larmes de Hel (2021)
10Sydönia (2022)Sydönia (2022)

Seria poboczna Thorgal Saga

TomTytuł i rok I wydania polskiegoTytuł i rok I wydania oryginalnegoScenariusz i rysunki
1Żegnaj, Aaricio (2023)Adieu Aaricia (2023)Robin Recht

Poza serią

TomTytuł i rok I wydania polskiegoTytuł i rok I wydania oryginalnegoUwagi
1Świat Thorgala (2014)Aux Origines des mondes (2012)Jest to albumowy zbiór wywiadów o powstawaniu pobocznych serii Thorgala, przeprowadzonych przez Patricka Gaumera z Grzegorzem Rosińskim, Giuliem de Vitą, Yves’em Sente’em, Romanem Surżenką i Yannem Le Pennetier

Powieści na podstawie serii komiksowej

Francuskie wydawnictwo Éditions Milan wydało powieściowe adaptacje albumów Gwiezdne dziecko i Ponad krainą cieni, napisane przez Amélie Sarn i z okładkami namalowanymi przez Grzegorza Rosińskiego[11]. Polskie wydanie pierwszej z książek, zatytułowane Dziecko z gwiazd, ukazało się w 2011 nakładem Egmont Polska. Drugi tom, Wyprawa do krainy cieni, trafił do polskich księgarń rok później.

Słuchowisko

W 2014 na polskim rynku ukazało się dwuczęściowe słuchowisko w formie audiobooka, zrealizowane na podstawie trzech pierwszych tomów Thorgala – część 1: Zdradzona czarodziejka. Wyspa wśród lodów i część 2: Prawie raj. Trzech starców z krainy Aran[12].

Obsada:[12]

Przypisy

  1. Thorgal-BD, Thorgal a 40 ans | Thorgal [dostęp 2020-12-06] (fr.).
  2. red, Thorgal kończy 40 lat. Skąd się wzięła ta polsko-belgijska seria?, Polska Times, 17 grudnia 2017 [dostęp 2020-12-06] (pol.).
  3. Thorgal, la série — Éditions Le Lombard, Le Lombard [dostęp 2020-12-06] (fr.).
  4. Jakub Demiańczuk, Król Thorgal, Wprost, 3 lutego 2013 [dostęp 2020-12-06] (pol.).
  5. Grupa Wirtualna Polska, Wirtualna Polska, "Thorgal" skończył 40 lat. Polak i "ten gość z Philipsa" zmienili bieg historii komiksów – Magazyn WP, magazyn.wp.pl [dostęp 2020-12-06] (pol.).
  6. BD : une page se tourne pour la série culte Thorgal, Les Echos, 15 listopada 2018 [dostęp 2020-12-06] (fr.).
  7. Thorgal – Księgarnia Internetowa Egmont, egmont.pl [dostęp 2020-12-06].
  8. Redakcja, 🥇 Thorgal - komiks: jak czytać? Od czego zacząć?, 💥Najlepsze komiksy, 25 maja 2019 [dostęp 2021-02-12] (pol.).
  9. Tom wznowiony przez Egmont Polska pod tytułem Trzej starcy z kraju Aran.
  10. THORGALVERSE: Tytuł nowego „Thorgala”, THORGALVERSE [dostęp 2015-12-15].
  11. Thorgal – Tome 1 : L’enfant des étoiles – SARN Amélie – Thorgal – Catalogue Jeunesse. [dostęp 2012-07-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-07-07)].
  12. a b Audioteka SA, Thorgal – Zdradzona Czarodziejka. Wyspa wśród lodów (Albumy 1 i 2) – Jean Van Hamme, Grzegorz Rosiński (audiobook), Audioteka.pl [dostęp 2021-08-07].

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Stripmuur Thorgal.jpg
Autor: Stefflater, Licencja: CC BY-SA 4.0
Stripmuur Thorgal en Aaricia te Brussel.