Tianxia

Tianxia
Nazwa chińska
Pismo uproszczone

天下

Pismo tradycyjne

天下

Hanyu pinyin

Tiānxià

Wade-Giles

t'ien-hsia

Wymowa (IPA)

/tʰjɛ́n.ɕjâ/

Tianxia (chiń. 天下; pinyin tiānxià; dosł. „[wszystko] pod niebem” tj. świat[1]) – w kulturze chińskiej pojęcie oznaczające zarówno terytorium znajdujące się w obrębie panowania cesarza Chin[1], jak i podstawa koncepcji cesarstwa uniwersalnego mającego się powiększać dzięki hua, czyli przez oddziaływanie, moralny przykład cesarza, znajdującego się, w sensie kosmologicznym i politycznym, w centrum świata. Dobroczynny wpływ cesarza miał emanować na cały świat, podobnie granice cesarstwa miały objąć cały świat. Koncepcja przetrwała aż do czasów kolonialnych. Jest przejawem poczucia wyższości cywilizacyjnej Chin nad resztą świata, obecnego przez większą część dziejów tej cywilizacji[2].

Przypisy

  1. a b Wolfram Eberhard: Symbole chińskie. Słownik. Kraków: Universitas, 2007, s. 168. ISBN 97883-242-0766-4.
  2. Zheng Yongnian: China and International Relations: The Chinese View and the Contribution of Wang Gungwu. New York: Routledge, 2010, s. 112. ISBN 978-0-415-57607-9.