Totalna Porażka w trasie
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Liczba odcinków | 26 |
| Produkcja | |
| Produkcja | Fresh TV Inc. |
| Muzyka | I wanna be famous |
| Czas trwania odcinka | 22 minuty |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery | |
| Stacja telewizyjna | Cartoon Network, Teletoon (Kanada), K2 (Włochy), Frisbee (Włochy), GXT (Włochy), RTP2 (Portugalia), ABC3 (Australia), Télétoon+ (Francja), ערוץ הילדים (Izrael) |
| Lata emisji | 2010–2011 |
| Format obrazu | 4:3 |
| Chronologia | |
| Poprzednik | |
| Kontynuacja | |
Totalna Porażka w trasie (ang. Total Drama World Tour, 2010–2011) – trzeci sezon kanadyjskiego animowanego reality show Totalna Porażka. Dwoma pierwszymi sezonami są Wyspa Totalnej Porażki i Plan Totalnej Porażki.
Opis fabuły
Osiemnastu uczestników (w tym trójka nowych postaci – Sierra, Alejandro, a potem także Blaineley) zakwalifikowało się na Totalną Porażkę w trasie. Uczestnicy są podzieleni na drużyny – Drużynę Chris jest naprawdę bardzo bardzo bardzo bardzo słodki (w skrócie CJNBBBBS), Drużynę Amazonek oraz Drużynę Zwycięzców i ponownie staną do walki o milion dolarów. Tym razem podróżują wraz z Chrisem i Szefem w starym samolocie, zwiedzając świat, biorąc udział w wyzwaniach oraz śpiewając. Na przegranych czeka Skok Wstydu. Głównym antagonistą sezonu jest Alejandro,
Śpiewanie
W każdym odcinku, gdy zadzwoni dzwonek, a na ekranie pojawi się znaczek z nutką, uczestnicy muszą zaśpiewać jedną piosenkę. Wyjątek stanowią odcinki Podsumowania (oprócz trzeciego) i odcinek 2, gdzie śpiewane są 2 piosenki. Uczestnicy mają utrudnione zadanie, ponieważ muszą improwizować, czyli śpiewają bez prób, bez playbacku i bez przygotowania.
| Tytuł piosenki[1] | Odcinek[1] |
|---|---|
| Piosenki | |
| Leć z Nami Już! | Przechadzka po Egipcie Cz. 1 |
| Na Miłość Czas | Przechadzka po Egipcie Cz. 2 |
| Płyniemy Tam | |
| Nim Umrze Się | Zakręcony czas w Japonii |
| Trzyma Ją Słup | Mróz w Yukonie, nie mogło być lepiej! |
| Czego Tu Nie Da Kochać Się? | Ukochany Broadway |
| Boski Urok Masz | Podsumowanie: Łza końca problemów Bridgette |
| Jest mi przykro | |
| Eine Kleine | Spoliczkowana rewolucja |
| Cygański rap | Wyścig w Amazonii |
| Kocham Paryż | Spadam w Louvrze i zero pomocy |
| Morska Szanta | Nowe dzieci Rocka |
| O, Izzy ! | Moja upalna Jamajka |
| Ocalcie tę Totalną Porażkę! | Podsumowanie: Ratunek przez telefon |
| Siostrzyczki | |
| W Londynie | Gdy widzę Londyn to... |
| Wiem, o czym ty myślisz | Greckie ruiny |
| Kradnie chłopców | Z Archiwum 52 |
| Owce trzeba strzyc | Piknik pod Wiszącą Skałą |
| Twarz Gwen | Kapitan Owen |
| Jej imię to nie Blaineley | Podsumowanie: Po bólu! |
| Blainestyczna | Bitwa nad Niagarą |
| Lekcja chińskiego | Chińska bujda |
| Zbudź się! | Społeczeństwo Kłamiącej Afryki |
| Kondor | Rapa Phooey! |
| Tak ta gra się zakończy | Dziwne przypadki |
| Komu pomożecie ? | Podsumowanie: Hawajski Styl |
| W hawajskim stylu | |
| Musi się udać! | Samoloty, pociągi, gorące telefony komórkowe |
| Versus | Aloha, finał! |
Uczestnicy
| Pozycja | Uczestnik | Drużyna | Status I | Status II | Etap |
|---|---|---|---|---|---|
| Powrót | Duncan | Bez drużyny | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Rezygnacja Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Brak Drużyn |
| 18 | Ezekiel | Zwycięzców | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Eliminacja Odcinek 2 "Przechadzka po Egipcie – Część 2" | Drużyna |
| 17 | Harold | Zwycięzców | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Rezygnacja Odcinek 3 "Zakręcony czas w Japonii (...)" | |
| 16 | Bridgette | Zwycięzców | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Eliminacja Odcinek 4 "Mróz w Yukonie, (...)" | |
| 15 | Leshawna | Zwycięzców | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Eliminacja Odcinek 7 "Spoliczkowana Rewolucja" | |
| 14 | Lindsay | Zwycięzców | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Eliminacja Odcinek 9 "Spadam w Louvrze i zero pomocy" | |
| 13 | Izzy | CJNBBBBS | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Rezygnacja Odcinek 11 "Moja Upalna Jamajka" | |
| 12 | DJ | Zwycięzców | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Eliminacja Odcinek 11 "Moja Upalna Jamajka" | |
| 11 | Noah | CJNBBBBS | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Eliminacja Odcinek 13 "Gdy widzę Londyn to..." | |
| 10 | Tyler | CJNBBBBS | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Eliminacja Odcinek 15 "Z Archiwum 52" | |
| 9 | Gwen | Amazonek | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Eliminacja Odcinek 16 "Piknik pod Wiszącą Skałą" | |
| 8 | Owen | CJNBBBBS | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Eliminacja Odcinek 19 "Bitwa nad Niagarą" | Bez Drużyny |
| 7 | Courtney | Amazonek | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Eliminacja Odcinek 20 "Chińska Bujda" | |
| 6 | Blaineley | Bez drużyny | Debiut Odcinek 19 "Bitwa nad Niagarą" | Eliminacja Odcinek 20 "Chińska Bujda" | |
| 5 | Duncan | CJNBBBBS | Powrót Odcinek 13 "Gdy widzę Londyn to..." | Eliminacja Odcinek 21 "Społeczeństwo Kłamiącej Afryki" | |
| 4 | Sierra | Amazonek | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Dyskwalifikacja Odcinek 23 "Dziwne Przypadki" | |
| 3 | Cody | Amazonek | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Eliminacja Odcinek 26 "Aloha, Finał!" | |
| 2 | Heather | Amazonek | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Finalista Odcinek 26 "Aloha, Finał!" | |
| 1 | Alejandro | CJNBBBBS | Debiut Odcinek 1 "Przechadzka po Egipcie – Część 1" | Wygrana Odcinek 26 "Aloha, Finał" |
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
Reżyseria:
- Miriam Aleksandrowicz (odc. 1-10)
- Piotr Kozłowski (odc. 11-14)
Dialogi polskie: Jan Chojnacki
Dźwięk i montaż: Maciej Brzeziński
Teksty piosenek i kierownictwo muzyczne: Marek Krejzler
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kudelska
Wystąpili:
- Łukasz Talik – Chris McLean
- Jan Aleksandrowicz-Krasko –
- Owen,
- Noah
- Joanna Pach – Lindsay
- Piotr Kozłowski – Harold
- Karolina Dryzner – Bridgette
- Andrzej Deskur – Tyler
- Joanna Górniak – Izzy
- Michał Maciejewski –
- DJ,
- Mama DJ
- Marcin Przybylski – Alejandro
- Anna Sroka – Sierra
- Dorota Furtak – Heather
- Klementyna Umer – Courtney
- Monika Ambroziak – Leshawna
- Michał Głowacki – Cody
- Beata Deskur – Gwen
- Agnieszka Kudelska –
- Beth,
- Blaineley
- Leszek Zduń – Josh
- Waldemar Barwiński –
- Justin,
- Spiker (odc. 25)
- Paweł Ciołkosz –
- Duncan,
- Ezekiel
- Robert Kudelski – Geoff
- Modest Ruciński – Trent
- Katarzyna Łaska – Katie
- Katarzyna Pysiak – Sadie
- Miłogost Reczek – Szef kuchni
- Marta Zygadło – Eva
i inni
Śpiewy w odcinkach oraz Piosenkę Tytułową wykonali: Modest Ruciński, Beata Deskur, Paweł Ciołkosz, Jan Aleksandrowicz-Krasko, Klementyna Umer, Andrzej Deskur, Joanna Pach, Joanna Górniak, Michał Głowacki, Monika Ambroziak, Piotr Kozłowski, Marcin Przybylski, Karolina Dryzner, Dorota Furtak, Anna Sroka i Michał Maciejewski
Lektorzy: Leszek Zduń, Miłogost Reczek
Odcinki
- Premiera w Kanadzie – 10 czerwca 2010
- Premiera w USA – 21 czerwca 2010
- Premiera w Polsce – 9 września 2010
Spis odcinków
| Premiera odcinka w Polsce | N/o | Tytuł Polski | Tytuł Angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA TRZECIA | |||
| 09.09.2010 | 01 | Przechadzka po Egipcie | Walk Like An Egyptian |
| 16.09.2010 | 02 | ||
| 23.09.2010 | 03 | Zakręcony czas w Japonii | Super Crazy Happy Fun Time in Japan |
| 30.09.2010 | 04 | Mróz w Yukonie, nie mogło być lepiej! | Anything Yukon Do, I Can Do Better |
| 07.10.2010 | 05 | Ukochany Broadway | Broadway, Baby |
| 14.10.2010 | 06 | Podsumowanie: Łza Końca Problemów Bridgette | Aftermath: Bridgette Over Troubled Water |
| 21.10.2010 | 07 | Spoliczkowana Rewolucja | Slap Slap Revolution |
| 28.10.2010 | 08 | Wyścig w Amazonii | The Am-AH-zon Race |
| 04.11.2010 | 09 | Spadam w Louvrze i zero pomocy | Can't Help Falling in Louvre |
| 11.11.2010 | 10 | Nowe dzieci Rocka | Newf Kids on the Rock |
| 18.11.2010 | 11 | Moja Upalna Jamajka! | Jamaica Me Sweat |
| 25.11.2010 | 12 | Podsumowanie: Ratunek przez Telefon | Aftermath: Revenge of the Telethon |
| 02.12.2010 | 13 | Gdy widzę Londyn to... | I See London... |
| 09.12.2010 | 14 | Greckie Ruiny | Greece's Pieces |
| 16.12.2010 | 15 | Z Archiwum 52 | The EX-Files |
| 23.12.2010 | 16 | Piknik pod Wiszącą Skałą | Picnic at Hanging Dork |
| 30.12.2010 | 17 | Kapitan Owen | Sweden Sour |
| 06.01.2011 | 18 | Podsumowanie: Po Bólu! | Aftermath Aftermayhem |
| 13.01.2011 | 19 | Bitwa nad Niagarą | Niagra Brawls |
| 20.01.2011 | 20 | Chińska Bujda | Chinese Fake-Out |
| 27.01.2011 | 21 | Społeczeństwo Kłamiącej Afryki | African Lying Society |
| 03.02.2011 | 22 | Rapa Phooey! | Rapa Phooey! |
| 10.02.2011 | 23 | Dziwne Przypadki | Awwwwww, Drumheller |
| 17.02.2011 | 24 | Podsumowanie: Hawajski Styl | Hawaiian Style |
| 24.02.2011 | 25 | Samoloty, Pociągi, Gorące Telefony Komórkowe | Planes, Trains, Hot Air Mobiles |
| 03.03.2011 | 26 | Aloha, Finał! | Hawaiian Punch / Aloha! Finale! |
- Odcinek "Aloha, Finał!" w Stanach Zjednoczonych jest dwuczęściowy ze względu na dwa wyzwania.
Linki zewnętrzne
- Totalna Porażka w trasie w bazie Filmweb
- Totalna Porażka w trasie. cartoonnetwork.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-09-20)]. na stronie CartooonNetwork.pl
- Oficjalna strona serialu
- Totalna Porażka w trasie na Wikii
Przypisy
- ↑ a b cartoonnetwork.com.