Tu scendi dalle stelle
Damian-Borkowski Tu-scendi
Tu scendi dalle stelle [tu ˈʃendi dalle ˈstelle] – włoska kolęda skomponowana w 1754 roku. Autorem melodii był święty Alfons Liguori założyciel (w 1732) redemptorystów. Początkowo używano dialektu neapolitańskiego. Papież Pius IX polecił przełożyć tekst na literacki język włoski.
Metrum tej kolędy to 6/8 tak jak w przypadku Stille Nacht, heilige Nacht.
Linki zewnętrzne
- Storia completa di Tu scendi dalle stelle. napoliontheroad.it. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-02-07)].
Media użyte na tej stronie
Damian-Borkowski Tu-scendi.ogg
Autor: Alfons Maria Liguori , Licencja: CC BY 3.0
Damian Borkowski śpiewa włoską kolędę 'Tu scendi dalle stelle' napisaną w XVIII w. Jej autorem był założyciel zakonu redemptorystów Alfonso Maria de Liguori. Autorem opracowania nutowego wykorzystanego do nagrania jest Francesco Spiga. Na potrzeby nagrania melodia została przetransponowana o interwał sekundy wielkiej w górę, tj. do tonacji F-dur. Akompaniament i nagranie: Michał Biedziuk.
Autor: Alfons Maria Liguori , Licencja: CC BY 3.0
Damian Borkowski śpiewa włoską kolędę 'Tu scendi dalle stelle' napisaną w XVIII w. Jej autorem był założyciel zakonu redemptorystów Alfonso Maria de Liguori. Autorem opracowania nutowego wykorzystanego do nagrania jest Francesco Spiga. Na potrzeby nagrania melodia została przetransponowana o interwał sekundy wielkiej w górę, tj. do tonacji F-dur. Akompaniament i nagranie: Michał Biedziuk.