Władca ksiąg

Władca ksiąg (ang. The Pagemaster) – amerykański film animowany, z kilkoma ujęciami w wykonaniu aktorów.

Fabuła

Richard Tyler jest chłopcem, który panicznie boi się wszystkiego, od jazdy na rowerze, poprzez wchodzenie do domku na drzewie, a skończywszy na zasypianiu w ciemności. Pewnego razu, gdy był w bibliotece przeniósł się do krainy fantazji, gdzie nauczył się jak być odważnym.

Film jest emitowany w Polsce z polskim dubbingiem w Boomerangu w Kinie Boomerang i dawniej w Cartoon Network w Kinie Cartoon Network. Telewizja TVN również wyemitowała ten film, ale w wersji lektorskiej.

Wersja polska

Wersja polska: Telewizyjne Studia Dźwięków w Warszawie
Reżyseria: Dorota Kawęcka
Dialogi: Halina Wodiczko
Tłumaczenie: Mirosław Michalczak
Dźwięk: Wiesław Jurgała i Katarzyna Paluchowska
Montaż: Danuta Rajewska
Tekst piosenki: Wiesława Sujkowska
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Kierownictwo produkcji: Kamila Garczyńska
Wystąpili:

• Marcin Jakimiec – Richard Tyler
• Stanisława Celińska – Bajeczka
• Ewa Kania – Claire Tyler
• Joanna Węgrzynowska – Dziewczyna/Królowa Kier
• Marek Bargiełowski – Bibliotekarz/Władca Ksiąg
• Jerzy Bończak – Horrorek
• Marcin Troński – Kapitan (Przygoda)
• Edward Dargiewicz – Długi John Silver
• Janusz Bukowski – Kapitan Ahab
• Kacper Kuszewski
• Mieczysław Morański – Tom Morgan
• Wojciech Paszkowski – Doktor Jekyll/Pan Hyde
• Marcin Przybylski
• Jacek Rozenek - Alan Tyler
• Leszek Zduń
• Michał Zieliński
• Andrzej Jabłonowski

i inni

Piosenkę śpiewała: Ewa Konstancja Bułhak

Linki zewnętrzne

• Władca ksiąg w bazie IMDb (ang.)
• Władca ksiąg w bazie Filmweb