Włodzimierz Nowakowski (aktor)

Włodzimierz Nowakowski (ur. 27 sierpnia 1945 w Warszawie, zm. 20 grudnia 1996 tamże) – polski aktor teatralny, dubbingowy i lektor.

W 1967 roku ukończył studia na PWST w Warszawie. W sezonie 1967/68 występował w Teatrze im. Osterwy w Lublinie, w sezonie 1968/69 w Teatrze Rozmaitości w Krakowie. Od 1969 był w zespole Teatru Współczesnego w Warszawie. W zespole tym pozostał do roku 1987. Współpracował z radiem jako lektor, występował w słuchowiskach Teatru Polskiego Radia. W dubbingu często użyczał swego głosu bohaterom filmów animowanych dla dzieci.

Został pochowany na Cmentarzu Komunalnym Północnym w Warszawie (kw. W-II-10-9-23).

Filmografia

• 1973: Poprzez piąty wymiar – człowiek z przyszłości
• 1977: Raszyn. 1809
• 1980: Powstanie Listopadowe. 1830–1831 – Ksawery Bronikowski
• 1992: A jednak Polska. 1918-1921 – lektor (głos)
• 1994: Królestwo Zielonej Polany – Pasikonik (głos)

Polski dubbing

• 1997: Freakazoid! – Jack Valenti
• 1997: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego –
  • myszy ninja (odc. 36a),
  • uczestnik wyścigu #1 (odc. 36b),
  • Bagnus Chytry Lis (odc. 44c),
  • Gromowładny Super Batman (odc. 50a)
• 1997: Chwila z bajką – mieszkańcy Minnipins (odc. 24)
• 1996: Okruchy dnia – Smith
• 1996: Animaniacy
• 1996-1997: Wesoły świat Richarda Scarry’ego
• 1996: Tropiciele gwiazd – lektor
• 1996: Młoda Pocahontas – Obi
• 1996-1997: Taz-Mania (pierwsza wersja dubbingowa)
• 1996-1997: Myszka Miki i przyjaciele
• 1995-1996: Legendy Wyspy Skarbów – doktor Livesey
• 1995: Tex Avery przedstawia – Lektor
• 1995: Pinokio – właściciel pralni (odc. 52)
• 1995: Powrót do przyszłości
• 1995: Przygody Animków – porywacz (odc. 42)
• 1995: Dookoła świata z Willym Foggiem (druga wersja dubbingowa) − Tico
• 1994: Tom i Jerry – lektor (wersja Canal+)
• 1994-1995: Świat królika Piotrusia i jego przyjaciół –
  • rudzik (odc. 8),
  • jeden z gości Jasia Mieszczucha (odc. 9),
  • Tomek (odc. 9),
  • rolnik (odc. 9)
• 1994-1995: Tajna misja – Jimmy (odc. 17-18)
• 1994: Powrót króla rock and „rulla” – Stuey
• 1994: Wyspa Niedźwiedzi − Duszek Ok
• 1993: Muminki – Topik
• 1992: Mahabharata
• 1992-1993: Zwariowane melodie
• 1992: Diplodo – Dziurkacz
• 1992-1993: Nowe przygody Kubusia Puchatka – lektor (odc. 30-31, 32b-34)
• 1992-1995: Troskliwe misie – Gderek (odc. 14, 21-49)
• 1991-1993: Chip i Dale: Brygada RR – lektor (odc. 5)
• 1991-1993: Kacze opowieści (pierwsza wersja dubbingowa) – Wielki Bej, władca Makarunu (odc. 27, 30),
• 1990-1992: Bouli (pierwsza wersja dubbingowa) − Bobsleista
• 1988-1989: Cudowna podróż – chomik Okruszek
• 1988-1990 Scooby i Scrappy Doo (pierwsza wersja dubbingowa) – pan Nash (odc. 3)
• 1988-1990: Wally Gator (pierwsza wersja dubbingowa)
• 1988-1990: Miś Yogi (pierwsza wersja dubbingowa) − kaczątko (odc. 2, 15)
• 1988-1990: Pies Huckleberry (pierwsza wersja dubbingowa)
• 1987: Dookoła świata z Willym Foggiem (pierwsza wersja dubbingowa) – Tico
• 1985: Mali mieszkańcy wielkich gór – Fox
• 1983: Hotel Polanów i jego goście – doktor Brückner
• 1983ː Goście z galaktyki Arkana – Robert
• 1981: Karkonosz i narciarze^[1]
• 1981: Królewicz i Gwiazda Wieczorna – królewicz Velen^[1]
• 1979-1982: Pszczółka Maja –
  • Bzyk (odc. 14),
  • Hieronim (odc. 17),
  • Wij (odc. 20)
• 1979: Ja, Klaudiusz − Herod Agryppa
• 1976: Witia, Masza i morska piechota – Kozłow^[2]
• 1974: Trzy orzeszki dla Kopciuszka – Kamil^[3]
• 1967: Testament Inków – Haukaropora^[4]

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Włodzimierz Nowakowski w bazie Filmweb
• Włodzimierz Nowakowski w bazie filmpolski.pl
• Włodzimierz Nowakowski, [w:] Encyklopedia teatru polskiego (osoby). [online] [dostęp 2021-04-09] .