Wilkołak nocą (film krótkometrażowy)

Wilkołak nocą
Werewolf by Night
Ilustracja
Logo filmu
Gatunek

o superbohaterach
horror
akcja
komedia

Rok produkcji

2022

Data premiery

7 października 2022

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Język

angielski

Czas trwania

53 minuty[1]

Reżyseria

Michael Giacchino

Scenariusz

Peter Cameron
Heather Quinn

Główne role

Gael García Bernal
Laura Donnelly
Harriet Sansom Harris

Muzyka

Michael Giacchino

Zdjęcia

Zoë White

Scenografia

Maya Shimoguchi

Kostiumy

Mayes C. Rubeo

Montaż

Jeffrey Ford

Produkcja

Kevin Feige
Stephen Broussard
Louis D’Esposito
Victoria Alonso
Brad Winderbaum

Wytwórnia

Marvel Studios

Dystrybucja

Disney+

Chronologia
Produkcja
Mecenas She-Hulk
(2022)
Wilkołak nocą
(2022)
Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu
(2022)

Wilkołak nocą (oryg. Werewolf by Night) – amerykański film krótkometrażowy w konwencji horror na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym pseudonimie wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię filmu odpowiadał Michael Giacchino na podstawie scenariusza Petera Camerona i Heather Quinn. W tytułową rolę wcielił się Gael García Bernal, a obok niego w głównych rolach wystąpili: Laura Donnelly i Harriet Sansom Harris.

Krótkometrażówka opowiada historię tajnej organizacji łowców potworów, która zbiera się w zamku Bloodstone po śmierci ich przywódcy i bierze udział w śmiertelnej rywalizacji o potężny artefakt, przez którą staną twarzą w twarz z niebezpiecznym potworem[2].

Wilkołak nocą wchodzi w skład IV Fazy Filmowego Uniwersum Marvela i stanowi część jej drugiego rozdziału zatytułowanego Saga Multiwersum. Film zadebiutował 7 października 2022 roku w serwisie Disney+.

Streszczenie fabuły

Po śmierci Ulyssesa Bloodstone’a, łowca potworów Jack Russell zostaje wezwany przez wdowę po Ulyssesie, Verussę, do posiadłości Bloodstone, gdzie on i inni łowcy zostają wybrani do udziału w polowaniu mającemu na celu wyłonienie nowego przywódcy, który stanie się właścicielem Klejnotu krwi. Elsa, która odcięła się od rodziny, pojawia się by również wziąć udział w polowaniu, wbrew Verussie[3][4].

Polowanie rozpoczyna się na terenie posiadłości, miejscu przypominającym labirynt, w którym Klejnot przymocowany jest do schwytanego potwora. Russell po spotkaniu z Elsą odnajduje schwytanego potwora, który okazuje się być jego przyjacielem, którego planuje uwolnić. Russell ponownie natrafia na Elsę, z którą ukrywają się w grobowcu. Oboje decydują się na współpracę, by uwolnić potwora o imieniu Ted i zdobyć relikwię dla Elsy. Russell niszczy mur posiadłości, by Ted mógł uciec do lasu, a Elsie udaje się zerwać Klejnot przymocowany do Teda. Kiedy na miejscu pojawiają się Verussa i pozostali łowcy, Klejnot reaguje na Russella wskazując, że jest potworem[3][4].

Russell i Elsa zostają zamknięci razem w klatce i Verussa wypowiada zaklęcie używając Klejnotu, by ujawnić prawdziwą naturę Russella. Ten zmienia się w wilkołaka, ucieka z klatki i atakuje Verussę oraz jej strażników. Elsa ucieka z klatki i zabija pozostałych łowców. Russell atakuje Elsę, ale rozpoznaje ją, oszczędza jej życie i ucieka. Verussa próbuje zabić Elsę, ale zostaje zaatakowana przez Teda, który zabija ją i udaje się na poszukiwanie Russella. Elsa dziedziczy posiadłość, a Russell i Ted spotykają się w lesie[3][4].

Obsada

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0
Gael García Bernal
(Jack Russell / Wilkołak nocą)
  • Gael García Bernal jako Jack Russell / Wilkołak nocą, człowiek dotknięty klątwą zamieniającą go w wilkołaka ale zachowując jego ludzki intelekt[5][6].
  • Laura Donnelly jako Elsa Bloodstone, córka Ulyssesa, która nie podziela tradycji rodzinnych łowców potworów[5][6].
  • Harriet Sansom Harris jako Verussa Bloodstone, wdowa po Ulyssesie i macocha Elsy przewodząca tajnej grupie łowców potworów[5][6].

Pozostałych łowców potworów zagrali: Eugenie Bondurant jako Azarel, Kirk Thatcher jako Joshua Jovan, Leonardo Nam jako Liorn oraz Daniel J. Watts jako Barasso. Ponadto w filmie wystąpili: Al Hamacher jako Billy Swan, lokaj rodziny Bloodstone’ów; Carey Jones jako Ted Sallis / Man-Thing, bagienny potwór, który kiedyś był człowiekiem, a montażysta Jeffrey Ford użyczył głosu tej postaci; Richard Dixon jako głos Ulyssesa Bloodstone’a, zmarłego ojca Elsy i byłego łowcy potworów[6], który pojawia się jako przypominająca zombie kukła zagrana przez Erika Becka[7] oraz Rick Wasserman jako narrator sekwencji otwierającej film[6].

Produkcja

Rozwój projektu

Michael Giacchino, reżyser i kompozytor produkcji

W maju 2001 roku poinformowano, że planowany jest film o postaci Wilkołaka nocą z komiksów wydawnictwa Marvel Comics. Za jego dystrybucję miało odpowiadać Dimension Films[8]. Początkowo scenariusz napisał John Fasano, a w czerwcu 2002 roku Hans Rodionoff został zatrudniony do napisania scenariusza. Poinformowano też, że Crystal Sky Pictures będzie współprodukować film z Marvel Studios[9][10]. W lutym 2003 roku ujawniono, że Robert Nelson Jacobs zajął się pisaniem scenariusza[10]. Pomimo planów rozpoczęcia zdjęć w 2006 roku projekt ostatecznie nie doszedł do skutku[11]. W lutym 2021 roku Kevin Smith wyjawił, że w 2019 roku został poinformowany o tym, że Marvel Studios planuje wykorzystać postać w Filmowym Uniwersum Marvela[12].

W sierpniu 2021 roku poinformowano, że Marvel Studios pracuje nad filmem krótkometrażowym na potrzeby serwisu Disney+. Według tych doniesień projekt ten dotyczyć ma postaci Werewolf by Night[13]. W marcu 2022 roku Michael Giacchino został zatrudniony na stanowisko reżysera[14]. Jeszcze w grudniu 2021 roku pojawiła się informacja, że zajmie się on reżyserią jednego z projektów studia[15]. Wilkołak nocą (Werewolf by Night) został oficjalnie potwierdzony i zapowiedziany we wrześniu 2022 roku[16] jako „Marvel Studios Special Presentation”[5]. Producentami wykonawczymi zostali Kevin Feige, Stephen Broussard, Louis D’Esposito, Victoria Alonso i Brad Winderbaum[17][18].

Scenariusz

Scenariusz napisali Peter Cameron i Heather Quinn[19]. Giacchino wyjawił, że krótkometrażówka inspirowana była horrorami z lat trzydziestych i czterdziestych XX wieku[20], w tym m.in. filmami King Kong (1933) i Wilkołak (1941)[21], a także serią Strefa mroku[22]. Giacchino określił Wilkołaka nocą jako „list miłosny” dla tych horrorów[22]. Disney+ sklasyfikowało ten film jako komedię[2]. Feige opisał go jako zabawny, ale dodał również, że jest trochę mroczniejszy i trochę straszniejszy od wcześniejszych produkcji studia[23]. Postać Wilkołaka nocą została zmieniona w stosunku do komiksów tak, by historia była bardziej współczesna[22]. W krótkometrażówce został pokazany bagienny potwór, Man-Thing, co było sugestią Feigego[24]. Giacchino chciał, by Man-Thing był bardziej uczłowieczony w filmie, dlatego określany jest tylko poprzez swoje prawdziwe imię – Ted[25][26].

Biorąc pod uwagę ilość krwi i przerażających elementów w Wilkołaku nocą, Giacchino zakładał, że będzie on sklasyfikowany jako TV-MA[27], jednakże jednocześnie uważał, że czarno–biały montaż pozwoli na klasyfikację TV-14. W Wilkołaku nocą nie padają żadne nawiązania do Filmowego Uniwersum Marvela, ale mimo to jest on częścią tej franczyzy[24]. Krótkometrażówka jest w dużej mierze samodzielną historią w MCU bez udziału znanych postaci, jednak rozważano włączenie Blade’a[28].

Casting

W listopadzie 2021 roku Gael García Bernal został obsadzony w tytułowej roli[29]. W styczniu 2022 roku Laura Donnelly dołączyła do obsady[30]. We wrześniu poinformowano, że Bernal zagra Jacka Russella, a Donnelly wystąpi jako Elsa Bloodstone[16]; wyjawiono również, że w filmie wystąpią Harriet Sansom Harris jako Verussa, Al Hamacher jako Billy Swan, Eugenie Bondurant jako Azarel i Kirk Thatcher jako Jovan[31][6] oraz Daniel J. Watts[32].

Zdjęcia i postprodukcja

Zdjęcia rozpoczęły się 29 marca 2022 roku[33] w Trilith Studios w Atlancie pod roboczym tytułem Buzzcut[34]. Prace na planie zakończyły się pod koniec kwietnia tego samego roku[35]. Za zdjęcia odpowiadała Zoë White[31]. Realizacja zdjęć na planie trwała 12 dni[21]. Scenografią zajęła się Maya Shimoguchi, a kostiumy zaprojektowała Mayes C. Rubeo[36].

Montażem zajął się Jeffrey Ford[36]. Krótkometrażówka została nakręcona w kolorze, jak i również pierwsze wersje montażowe powstały w kolorze. Michael Giacchino chciał, aby Wilkołak nocą był filmem czarno-białym i przedstawił Kevinowi Feigemu zmontowaną czarno-białą wersję. Po jej obejrzeniu Marvel Studios zdecydowało się na wydanie filmu właśnie w tej wersji[22].

W Wilkołaku nocą korzystano głównie z praktycznych efektów specjalnych, przykładowo podczas przemiany Jacka Russella w wilkołaka[37]. Man-Thing został zrealizowany przy połączeniu gry Careya Jonesa w przebraniu, animatroniki oraz efektów praktycznych i CGI[25]. Za efekty specjalne odpowiadał Joe Farrell[36], a przygotowane zostały przez Zoic Studios[38].

Muzyka

We wrześniu 2022 roku ujawniono, że Michael Giacchino skomponował również muzykę do filmu[39]. Znaczną część partytury napisał podczas edycji filmu, co pozwoliło mu na zaprezentowanie swoich pomysłów Jeffrey’owi Fordowi, który następnie sugerował się proponowaną muzyką podczas nowej wersji montażowej filmu[27]. Album Werewolf by Night: Original Soundtrack został wydany 7 października przez Hollywood Records[40].

W filmie wykorzystano również utwory: „I Never Had a Chance” (Irving Berlin), „Wishing (Will Make It So)” (Vera Lynn) i „Over the Rainbow” (Judy Garland)[41].

Promocja i wydanie

10 września 2022 roku podczas konwentu D23 Expo zaprezentowano zwiastun do filmu[16]. 25 września odbył się specjalny pokaz w Austin podczas Fantastic Fest[22], a następnie 6 października na Hollywood Forever Cemetery podczas Hallowstream[42].

Wilkołak nocą zadebiutował 7 października 2022 roku w serwisie Disney+[16]. 4 listopada pojawił się na Disney+ dokument, Reżyser nocą (oryg. Director by Night), ukazujący sylwetkę Michaela Giacchino podczas produkcji filmu[43].

Odbiór

Krytyka w mediach

Film spotkał się z pozytywną reakcją krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes 91% z 98 recenzji uznano za pozytywne, a średnia ocen wystawionych na ich podstawie wyniosła 7,6/10[44]. Na portalu Metacritic średnia ważona ocen z 17 recenzji wyniosła 69 punktów na 100[45].

Jordan Moreau z „Variety” ocenił, że jest „to zdecydowanie najbardziej przerażający i najkrwawszy projekt Marvela, który trwa 53 minuty i jest idealną przekąską na Halloween[1]. David Fear z „Rolling Stone” stwierdził, że Wilkołak nocą jest „zabawną jednodniową wycieczką w nieznane dotąd terytorium gatunku”[46]. Helen O’Hara z „Empire Magazine” napisała, że film „nie tak wyborny, jak można by mieć nadzieję, ale też nie jest błędem; to zabawna podróż Marvela, która wskazuje na nadchodzący większy biznes potworów”[47]. Marisa Mirabal z Indie Wire oceniła, że „wykorzystując elementy czarnej komedii, lekkich romansów i przyjaźni, Wilkołak nocą potrafi z powodzeniem równoważyć zabawę i strach”[48]. Dylan Roth z Observer stwierdził, że jest „to uroczy hołd nie tylko dla papkowatego komiksowego horroru, na którym jest oparty, ale także dla przerażającego i głupiego klasycznego kina, które dorastało pokolenie jego miłośników, oglądając późno w nocy w lokalnej telewizji”[49].

Dawid Muszyński z NaEkranie.pl napisał, że „to udany eksperyment, dzięki któremu widzowie będą mieć ochotę na coś większego. Bardziej krwistego! Mam nadzieję, że Michael Giacchino dostanie zielone światło na dalszą zabawę z potworami”[50]. Radosław Krajewski z Gram.pl ocenił, że „to bardzo udana produkcja, którą powinny zainteresować się również te osoby, które nie przepadają za superbohaterskimi filmami, czy serialami. Tym bardziej że krótki format sprawdza się tu idealnie, przedstawiając spójną i interesującą historię”[51]. Mikołaj Lipkowski z Movies Room stwierdził, że „Michael Giacchino zalicza udany debiut jako reżyser” i określił Wilkołaka nocą „raczej eksperymentem, który warto sprawdzić”[52]. Jacek Werner z Filmożerców ocenił, że „dostaliśmy odpowiednik halloweenowej torby żelków, która zamiast zwykłych gumisiów ma w środku nietoperze, mózgi i robale. Koniec końców smakują tak samo jak zawsze, ale na tę okazję nie można sobie przecież odmówić”[53].

Przypisy

  1. a b Jordan Moreau: ‘Werewolf by Night’ Goes Full-On, Gruesome Horror (Well, for Marvel): TV Review. Variety. [dostęp 2022-10-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-06)]. (ang.).
  2. a b Adam Bernhardt: Marvel Confirms Werewolf by Night Release Date and Rating, Shares New Synopsis. Comic Book. [dostęp 2022-09-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-13)]. (ang.).
  3. a b c Michael Giacchino, Wilkołak nocą, Disney+.
  4. a b c Richard Trenholm: 'Werewolf by Night' Ending and Marvel Easter Eggs Explained. CNet. [dostęp 2022-10-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-07)]. (ang.).
  5. a b c d Joe George: Marvel’s Werewolf by Night Trailer: Man-Thing, Elsa Bloodstone, and More Hidden MCU Details. Den of Geek. [dostęp 2022-09-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-13)]. (ang.).
  6. a b c d e f Cooper Hood: Werewolf By Night Cast & Character Guide. Screen Rant. [dostęp 2022-10-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-07)]. (ang.).
  7. Cody Schultz: Werewolf by Night cast: Who plays Jack, Elsa, Man-Thing and more. Bam!Smack!Pow!. [dostęp 2022-10-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-07)]. (ang.).
  8. Michael Fleming: Dimension marvels at ‘Dagger’. Variety, 20021-05-29. [dostęp 2022-09-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-29)]. (ang.).
  9. Rob M.Worley: Werewolf by Night Rodionoff In The Howling Room. 2022-06-12 opublikowany = Comics2Film. [dostęp 2022-09-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2002-06-16)]. (ang.).
  10. a b Michael Fleming: Jacobs joins ‘Wolf’ pack as writer. Variety, 2003-02-24. [dostęp 2022-09-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-29)]. (ang.).
  11. Werewolf by Night Movie Update. Superhero Hype, 2005-11-18. [dostęp 2022-09-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-06)]. (ang.).
  12. Adam Bernhardt: Kevin Smith Was Told Marvel Studios Has Plans To Use Werewolf By Night. Comic Book. [dostęp 2021-07-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-05)]. (ang.).
  13. Umberto Gonzalez: Marvel is Seeking Latino Lead for Disney+ Halloween Special (Exclusive). The Wrap. [dostęp 2021-08-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-07-16)]. (ang.).
  14. Borys Kit: Composer Michael Giacchino to Direct Marvel’s Halloween Special. The Hollywood Reporter. [dostęp 2022-03-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-05)]. (ang.).
  15. Jamie Jirak: Spider-Man: No Way Home Composer Michael Giacchino Rumored to Direct Marvel Studios Project. Comic Book. [dostęp 2021-12-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-05)]. (ang.).
  16. a b c d Nellie Andreeva: Marvel’s ‘Werewolf by Night’ Halloween Special Starring Gael Garcia Bernal & Laura Donnelly Gets Premiere Date & Trailer. Deadline Hollywood. [dostęp 2022-09-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-10)]. (ang.).
  17. Wilson Chapman: Marvel’s ‘Werewolf by Night’ Halloween Special Gets Creepy, Black-and-White Trailer With Gael García Bernal. Variety. [dostęp 2022-09-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-15)]. (ang.).
  18. Overview ↓, s. 2.
  19. Adam Bernhardt: WandaVision and Moon Knight Writer Confirms They Co-Wrote Marvel's Werewolf by Night. Comic Book. [dostęp 2022-09-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-13)]. (ang.).
  20. Kat Bailey, Joe Skrebels: Marvel Finally Confirms a Werewolf By Night Halloween Special at D23, First Trailer Shown. IGN. [dostęp 2022-09-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-16)]. (ang.).
  21. a b Kirsten Howard: Marvel’s Werewolf by Night Director: “Scary Stuff Has Gotten Too Sadistic”. Den of Geek. [dostęp 2022-10-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-06)]. (ang.).
  22. a b c d e Tasha Robinson: Marvel’s Werewolf by Night secret screening unveils a ‘complete love letter’ to classic horror. Polygon. [dostęp 2022-09-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-07)]. (ang.).
  23. Adam Bernhardt: Werewolf by Night: Kevin Feige Says Special Is Dark and Scary. Comic Book. [dostęp 2022-09-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-14)]. (ang.).
  24. a b Ryan Scott: Werewolf By Night Director Michael Giacchino Is Bringing Real Horror To The MCU (Exclusive Interview). /Film. [dostęp 2022-09-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-04)]. (ang.).
  25. a b Tyler Llewyn Taing: An Ode To Marvel's Man-Thing, Werewolf By Night's Breakout Character. /Film. [dostęp 2022-10-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-08)]. (ang.).
  26. Germain Lussier: Werewolf By Night Director Michael Giacchino Talks MCU Connections, Horror, and Spider Music. Gizmodo. [dostęp 2022-10-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-04)]. (ang.).
  27. a b Brian Davis: ‘Werewolf by Night’ Director Michael Giacchino Thought the Marvel Special Would be Rated TV-MA, Not TV-14. The Hollywood Reporter. [dostęp 2022-09-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-05)]. (ang.).
  28. Brandon Davis: Werewolf by Night Director Addresses Blade, Moon Knight Cameo Possibilities. Comic Book. [dostęp 2022-09-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-04)]. (ang.).
  29. Umberto Gonzalez: Gael García Bernal to Star in Marvel’s Werewolf-Focused Disney+ Halloween Special (Exclusive). The Wrap. [dostęp 2021-11-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-06-27)]. (ang.).
  30. Andreas Wiseman: ‘The Nevers’ Star Laura Donnelly Joins Gael Garcia Bernal In Marvel’s Werewolf Halloween Special For Disney+. Deadline Hollywood. [dostęp 2022-01-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-07-17)]. (ang.).
  31. a b Aidan Kelley: 'Werewolf by Night': Release Date, Trailer, Cast, and Everything We Know So Far. Collider. [dostęp 2022-09-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-17)]. (ang.).
  32. Christopher Marc: ‘Werewolf By Night’ Teaser Trailer: Marvel Finally Reveals Their Upcoming Halloween Special Arrives October 7. The Palylist. [dostęp 2021-09-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-13)]. (ang.).
  33. Math Erao: Marvel's Werewolf by Night Halloween Special Kicks Off Production. CBR.com. [dostęp 2022-03-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-07-05)]. (ang.).
  34. Rodney Ho: Marvel producing ‘Werewolf by Night’ special for Disney+ in metro Atlanta. The Atlanta Journal-Constitution. [dostęp 2022-02-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-07-18)]. (ang.).
  35. Adam Bernhardt: Marvel's Werewolf By Night Halloween Special May Have Already Wrapped Production. Comic Book. [dostęp 2022-04-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-07-12)]. (ang.).
  36. a b c Overview ↓, s. 4.
  37. Leon Miller: Werewolf by Night's Transformation Scene Only Used Practical Effects. CBR.com. [dostęp 2022-09-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-04)]. (ang.).
  38. Vincent Frei: Werewolf by Night. Art of VFX. [dostęp 2022-10-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-09)]. (ang.).
  39. Michael Giacchino Scoring Marvel’s ‘Werewolf by Night’ Halloween Special. Film Music Reporter. [dostęp 2022-09-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-11)]. (ang.).
  40. a b Soundtrack Album for Marvel Studios’ ‘Werewolf by Night’ Released. Film Music Reporter. [dostęp 2022-10-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-07)]. (ang.).
  41. Cody Schultz: Werewolf by Night music: What songs play in Werewolf by Night?. Bam!Smack!Pow!. [dostęp 2022-10-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-09)]. (ang.).
  42. Patrick Cavanaugh: Disney+ Screening Hocus Pocus 2, Werewolf by Night, and More at Hollywood Forever Cemetery. Comic Book. [dostęp 2022-09-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-03)]. (ang.).
  43. Next on Disney+: November 2022. Disney Media & Entertainment Distribution. [dostęp 2022-10-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-11-04)]. (ang.).
  44. Werewolf by Night. Rotten Tomatoes. [dostęp 2022-11-03]. (ang.).
  45. Werewolf by Night. Metacritic. [dostęp 2022-11-03]. (ang.).
  46. David Fear: ‘Werewolf by Night’ Finds the Middle Ground Between MCU Fanatics and Horror Nerds. Rolling Stone. [dostęp 2022-10-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-08)]. (ang.).
  47. Helen O’Hara: Werewolf By Night Review. Empire Magazine. [dostęp 2022-10-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-09)]. (ang.).
  48. Marisa Mirabal: ‘Werewolf by Night’ Review: Michael Giacchino’s Directorial Debut Blurs the Line Between Man and Monster. Indie Wire. [dostęp 2022-09-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-05)]. (ang.).
  49. Dylan Roth: ‘Werewolf By Night’: The MCU Halloween Special is a Cheap Thrill. Observer. [dostęp 2022-10-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-07)]. (ang.).
  50. Dawid Muszyński: Wilkołak nocą - recenzja filmu. NaEkranie.pl. [dostęp 2022-10-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-08)]. (pol.).
  51. Radosław Krajewski: Recenzja filmu Wilkołak nocą od Marvela. Potwór w każdym z nas. Gram.pl. [dostęp 2022-10-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-06)]. (pol.).
  52. Mikołaj Lipkowski: Wilkołak nocą – recenzja filmu. Późną nocą kiedy gwiazdy wzejdą…. Movies Room. [dostęp 2022-10-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-10)]. (pol.).
  53. Jacek Werner: „Wilkołak nocą” – przedpremierowa recenzja filmu Marvela. Upadek domu Bloodstone’ów. Filmożercy. [dostęp 2022-10-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-06)]. (pol.).

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Media użyte na tej stronie

Werewolf By Night Logo.svg
Autor: Josephzbazin, Licencja: CC BY-SA 4.0
tv special logo
Gael Garcia Bernal Cannes 2016.jpg
(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0
Gael Garcia Bernal au festival de Cannes