William Adams (żeglarz)

William Adams
Miura Anjin
ilustracja
Data i miejsce urodzenia24 września 1564
Gillingham
Data i miejsce śmierci16 maja 1620
Hirado
Miejsce spoczynkuPrefektura Nagasaki
Zawód, zajęcienawigator
Narodowośćangielska, naturalizowana japońska
MałżeństwoMary Hyn (od 1589), Oyuki (od 1613)
DzieciJohn, Deliverance (z Mary Hyn), Joseph, Susanna (z Oyuki)

William Adams (ur. 24 września 1564, Gillingham, hrabstwo Kent, zm. 16 maja 1620, Hirado, Kiusiu), znany również jako Miura Anjin (jap. 三浦按針, pilot z Miury) lub Anjin-sama (jap. 按針様, szanowny pilot) – żeglarz angielski; prawdopodobnie pierwszy Anglik, który dotarł do Japonii, jak również pierwszy naturalizowany w Japonii Europejczyk. Był inspiracją dla postaci Johna Blackthorne’a z powieści Jamesa Clavella pt. Shōgun i serialu.

Życiorys

Wkrótce po tym, jak Adams przybył do Japonii, został głównym doradcą shōguna Ieyasu Tokugawy. Budował dla niego statki na wzór europejski, pełnił także kluczową rolę w kontaktach handlowych z Holandią i Anglią. Zmarł w Japonii w wieku 55 lat. Do dziś uznawany jest za jednego z najbardziej wpływowych obcokrajowców w czasach, gdy Japonia nawiązywała pierwsze kontakty z Zachodem.

Odnalezienie grobu

William Adams (rysunek z 1934 roku)

Szczątki Adamsa znaleziono, w pobliżu kamienia nagrobnego z napisem Miura Anjin, który został odkryty w 2019 roku. Znajduje się na wyspie Hirado w prefekturze Nagasaki. Już wstępne analizy genetyczne wskazały, że pochowano tam mężczyznę pochodzącego z północno-zachodniej Europy. Po zakończeniu analizy DNA, potwierdzono, że był to William Adams. Szczątki datowano na lata 1590–1620[1][2].

Przypisy

  1. Odnaleziono szczątki angielskiego samuraja, którego w Szogunie grał Richard Chamberlain, KopalniaWiedzy.pl [dostęp 2020-05-19] (pol.).
  2. Klaudia Stawska, Archeolodzy odnaleźli szczątki pierwszego Brytyjczyka - samuraja. Znamy go z "Szoguna", tech.wp.pl, 18 maja 2020 [dostęp 2020-05-19] (pol.).

Bibliografia

  • Jędrzej Greń: Biały samuraj (pol.). W: Mówią Wieki nr 2/2011 (613) [on-line]. Bellona SA, luty 2011. s. 16-20. [dostęp 2011-03-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-11-05)].

Media użyte na tej stronie

William-Adams-before-Shogun-Tokugawa-Ieyasu.png
William Adams before Shogun Tokugawa Ieyasu. The Shogun was frequently confused by foreigners as the Emperor.
WilliamAdams.jpg

This is a fantasy drawing of William Adams from a British booklet called 'William Adams: The Pilot Major of Gillingham, the First Englishman who Discovered Japan, (published by Gillingham: Mackays, 1934).' According to the scholarly paper William Adams and Early Enterprise in Japan:

Some in England were embarrassed that no similar monument to Adams existed in his native land and after years of lobbying a memorial clock was erected in Gillingham in honour of a native son who, according to the booklet produced for the dedication ceremony in 1934, a time of Anglo-Japanese alienation, had “discovered” Japan. Like the inscription at the anjin-tsuka, the booklet is a product of fantasy and hyperbole, only much more so. […] The booklet also contains a drawing of Adams, pure invention as no contemporary image of him exists, depicting him standing on a ship's deck, chart in right hand, left hand resting on sword, gazing resolutely towards the unknown horizon.