Wołodymyr Zełenski
Pełne imię i nazwisko | Wołodymyr Ołeksandrowycz Zełenski |
---|---|
Data i miejsce urodzenia | 25 stycznia 1978 |
Prezydent Ukrainy | |
Okres | od 20 maja 2019 |
Przynależność polityczna | |
Pierwsza dama | |
Poprzednik | |
![]() | |
Odznaczenia | |
![]() ![]() ![]() |
Wołodymyr Ołeksandrowycz Zełenski[a] (ukr. Володимир Олександрович Зеленський; ur. 25 stycznia 1978 w Krzywym Rogu[1]) – ukraiński polityk, satyryk, aktor, scenarzysta, prezenter telewizyjny, producent filmowy i przedsiębiorca, z wykształcenia prawnik. Od 2019 prezydent Ukrainy.
W lutym 2022 doszło do inwazji Rosji na Ukrainę; postawa prezydenta Wołodymyra Zełenskiego w czasie tej inwazji przyniosła mu międzynarodowe uznanie[2][3][4]. Przez wielu zagranicznych komentatorów został wówczas określony jako mąż stanu i bohater narodowy[2][3][4][5][6][7]. Człowiek Roku tygodnika „Time” w 2022[8].
Życiorys
Pochodzenie i wykształcenie
Urodził się Krzywym Rogu w rodzinie ukraińskich Żydów[9]. Jego ojciec Ołeksander był profesorem i specjalistą w zakresie cybernetyki. Wołodymyr Zełenski w dzieciństwie kilka lat mieszkał w mieście Erdenet w Mongolii, gdzie wówczas pracował jego ojciec. W późniejszych latach kształcił się w gimnazjum numer 95 w rodzinnej miejscowości[1]. Ukończył studia prawnicze w Krzyworoskim Instytucie Ekonomicznym (filii Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Ekonomicznego), nie podjął pracy w zawodzie prawniczym. W międzyczasie zainteresował się aktorstwem, grał w amatorskich przedstawieniach teatralnych[1].
Działalność zawodowa
W połowie lat 90. dołączył do lokalnej grupy kabaretowej, biorącej udział w pojedynkach w ramach KWN (popularnym w krajach byłego ZSRR współzawodnictwie kabaretowym)[1]. Został następnie zaproszony do zespołu „Zaporiżżia – Krywyj Rih – Tranzyt”. W 1997 wraz z kilkorgiem innych aktorów współtworzył i przewodniczył grupie „95-j kwartał”, dla której pisał większość skeczów. W latach 1998–2003 grupa brała udział w najwyższych rangą zawodach ukraińskiej KWN i występowała w wielu państwach rosyjskojęzycznych. W 2003 pomiędzy grupą a firmą AMiK doszło do konfliktu, w wyniku którego zaproponowano satyrykowi porzucenie zespołu i dalsze indywidualne występy w KWN; Wołodymyr Zełenski jednak odmówił[10].
Pod koniec 2003 został współwłaścicielem przedsiębiorstwa producenckiego Studio „Kwartał 95”, które współpracowało z telewizją 1+1 przy projekcie związanym z wydaniem ich show[1]. Był pomysłodawcą, dyrektorem i prezenterem programu telewizyjnego Weczirnij kwartał na kanale Inter[10]. W międzyczasie prowadził też program kulinarny. Weczirnij kwartał zyskał znaczącą popularność wśród widzów, a jego studio producenckie realizowało kolejne programy telewizyjne. Sam pisał również scenariusze programów telewizyjnych[1].
W 2006 wraz z partnerką Ołeną Szoptenko zwyciężył w pierwszej edycji programu tanecznego Tanci z zirkamy[11]. Finał programu zgromadził ponad 87% całej widowni kanałów ukraińskich w tamtym czasie, a wygrana zapewniła mu wzrost popularności[1]. W latach 2010–2012 wchodził w skład zarządu telewizji Inter, pełniąc też funkcję głównego producenta[12]. Jako aktor występował w rosyjskojęzycznych komediach romantycznych, takich jak trzyczęściowy film Miłość w wielkim mieście (2009, 2010, 2014), 8 pierwszych randek (2012) czy 8 nowych randek (2015)[13]. Użyczył głosu tytułowemu misiowi w filmach Paddington (2014) oraz Paddington 2 (2017)[14].
W 2015 został gwiazdą satyrycznego serialu telewizyjnego Słuha narodu, w którym wcielił się w postać Wasyla Petrowycza Hołoborod’ki, nauczyciela historii, który w wyniku zbiegu okoliczności objął urząd prezydenta Ukrainy[15]. Program emitowała telewizja należąca do Ihora Kołomojskiego, oligarchy będącego przeciwnikiem politycznym Petra Poroszenki[16].
Działalność polityczna
W grudniu 2017 jego współpracownicy wystąpili o rejestrację partii politycznej o takiej samej nazwie jak serial Słuha narodu[17]. W 2018 Wołodymyr Zełenski zaczął pojawiać się w sondażach prezydenckich, odnotowując rosnące poparcie[12]. 31 grudnia 2018 oficjalnie zapowiedział swój start w wyborach prezydenckich zaplanowanych na marzec 2019[18], dokonując następnie rejestracji swojej kandydatury[19].
W pierwszej turze głosowania, która odbyła się 31 marca 2019, Wołodymyr Zełenski uzyskał 30,2% głosów, zajmując tym samym pierwsze miejsce i przechodząc do drugiej tury z ubiegającym się o reelekcję Petrem Poroszenką[19]. W drugiej turze z 21 kwietnia 2019 otrzymał 73,2% głosów, wygrywając wybory prezydenckie[19].
Urząd prezydenta objął po zaprzysiężeniu 20 maja 2019, jeszcze tego samego dnia ogłosił rozwiązanie parlamentu[20]. W przedterminowych wyborach z 21 lipca 2019 związana z nim partia Sługa Ludu uzyskała większość bezwzględną w parlamencie[21]. Pozwoliło to powołać wspierający prezydenta rząd, którego premierem został Ołeksij Honczaruk, którego po kilku miesiącach zastąpił Denys Szmyhal[22]. Jako prezydent deklarował działania na rzecz członkostwa Ukrainy w NATO i Unii Europejskiej, które zintensyfikował zwłaszcza w obliczu militarnego zagrożenia ze strony Rosji[23].
W trakcie jego prezydentury wiosną 2021 Rosja zaczęła znacząco zwiększać liczbę swoich żołnierzy oraz sprzętu wojskowego w pobliżu swojej granicy z Ukrainą[24]. 24 lutego 2022 wojska rosyjskie na rozkaz prezydenta Władimira Putina rozpoczęły inwazję na Ukrainę[25]. Ukraiński prezydent tego samego dnia ogłosił wprowadzenie stanu wojennego[26] i powszechną mobilizację[27]. Dwa dni później Wołodymyr Zełenski odmówił skorzystania z amerykańskiej propozycji ewakuowania się z Kijowa[28]. Jego postawa i przywództwo w trakcie rosyjskiej inwazji przyniosły mu międzynarodową rozpoznawalność i uznanie, liczni zagraniczni komentatorzy określili go mianem męża stanu[3][5][6][7] i narodowego bohatera[2][3][4].
Życie prywatne
6 września 2003 zawarł związek małżeński z Ołeną z domu Kyjaszko. Para uczęszczała do równoległych klas tej samej szkoły, znajomość nawiązali jednak dopiero na studiach, gdy Ołena Kyjaszko zajmowała się pisaniem tekstów do grupy kabaretowej „95-j kwartał”[29][30]. Mają dwoje dzieci: córkę Ołeksandrę (ur. 2004) i syna Kiryłła (ur. 2013)[1].
Wołodymyr Zełenski pochodzi z rodziny ukraińskich Żydów[9]. Posługiwał się językiem rosyjskim jako językiem macierzystym[31]. Później zaczął uczyć się i posługiwać językiem ukraińskim; po wyborze na prezydenta zadeklarował dalszą naukę tego języka[32]. Pierwszą ukraińskojęzyczną produkcję filmową z jego udziałem zaczęto kręcić w tym samym roku[33].
Przed wyborami prezydenckimi w 2019 niektóre media zaczęły szerzej interesować się pochodzeniem jego rodziców[34][35]. Wołodymyr Zełenski odmawiał komentowania tych kwestii, twierdząc, że to jego prywatna sprawa. W trakcie prezydentury w przeciwieństwie do poprzedników nie uczestniczył w uroczystościach o charakterze religijnym, również w swoich przemówieniach nie przywoływał odniesień religijnych[36]. Po rozpoczęciu w 2022 przez Rosję inwazji na Ukrainę zaczął publicznie przywoływać swoje żydowskie pochodzenie, śmierć kilku krewnych podczas Holokaustu oraz swoich krewnych walczących z Niemcami w trakcie II wojny światowej (w tym dziadka, weterana Armii Czerwonej[37], odznaczonego dwukrotnie Orderem Czerwonej Gwiazdy). Stało się to argumentem przeciwko rosyjskiej propagandzie o „nazizmie” i „banderyzmie” ukraińskiego prezydenta i jego rządu[38][39]. Odwołania te pojawiały się także celem nakłonienia liderów środowisk żydowskich do poparcia Ukrainy[40][41].
Odznaczenia i wyróżnienia
- Order Lwa Białego (2022, Czechy)[42][43]
- Order Witolda Wielkiego ze Złotym Łańcuchem (2022, Litwa)[44]
- Order Westharda (2022, Łotwa)[45]
- Nagroda Orła Jana Karskiego – edycja specjalna (2022, Polska)[46]
- Człowiek Roku tygodnika „Time” (2022)[8]
- Nagroda Karola Wielkiego (2023)[47]
Uwagi
- ↑ W ścisłej transkrypcji nazwisko to ma postać Zełenśkyj.
Przypisy
- ↑ a b c d e f g h Зеленский Владимир. liga.net. [dostęp 2022-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-28)]. (ros.).
- ↑ a b c Bogusław Chrabota: Bohater Wołodymyr Zełenski. rp.pl, 2022-02-27. [dostęp 2022-02-28].
- ↑ a b c d Oliver Pieper: Ukraine’s Volodymyr Zelenskyy: From comedian to national hero. dw.com, 2022-02-28. [dostęp 2022-02-28]. (ang.).
- ↑ a b c Yuliya Talmazan: 3 years ago Zelenskyy was a TV comedian. Now he’s standing up to Putin’s army. nbcnews.com, 2022-02-25. [dostęp 2022-02-28]. (ang.).
- ↑ a b John Daniszewski: Zelenskyy’s unlikely journey, from comedy to wartime leader. apnews.com, 2022-02-26. [dostęp 2022-02-28]. (ang.).
- ↑ a b Renata Kijowska: Jeden aktor już był bardzo wybitnym prezydentem. tvn24.pl, 2022-02-26. [dostęp 2022-03-01].
- ↑ a b Beata Goczał: Ukraina już wygrała z Rosją w mediach, świetna komunikacja Zełenskiego. wirtualnemedia.pl, 2022-02-28. [dostęp 2022-03-01].
- ↑ a b Matthew Mpoke Bigg: Zelensky is named Time’s person of the year. nytimes.com, 7 grudnia 2022. [dostęp 2022-12-07]. (ang.).
- ↑ a b Itamar Eichner: Jewish comedian who plays Ukrainian president on TV runs for the job. ynetnews.com, 2019-08-01. [dostęp 2022-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-28)]. (ang.).
- ↑ a b Vladimir Zelenskiy. kvartal95.com. [dostęp 2022-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-12-01)]. (ang.).
- ↑ Ella Lee: Video of Ukraine President Volodymyr Zelenskyy on TV dance show goes viral amid Russia conflict. usatoday.com, 2022-02-27. [dostęp 2022-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-28)]. (ang.).
- ↑ a b Зеленський заявив про рішення йти у президенти (відео). unian.ua, 2019-01-01. [dostęp 2022-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-27)]. (ukr.).
- ↑ Wołodymyr Zełenski w bazie IMDb (ang.). [dostęp 2022-02-28].
- ↑ Wołodymyr Zełenski na szpilkach i jako miś Paddington. Świat odkrywa przeszłość prezydenta Ukrainy. e-teatr.pl, 2022-03-01. [dostęp 2022-03-10].
- ↑ Marcin Koziestański: Serial „Sługa narodu”, który zaczął karierę Wołodymyra Zełenskiego, stał się hitem internetu. polskatimes.pl, 2022-02-28. [dostęp 2022-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-28)].
- ↑ Michał Kacewicz: Ihor Kołomojski. Władca marionetek. newsweek.pl, 2019-04-07. [dostęp 2022-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-27)].
- ↑ Юрист Зеленського зареєстрував нову політичну партію „Слуга народу”. unian.ua, 2017-12-03. [dostęp 2019-03-05]. (ukr.).
- ↑ Зеленський заявив, що йде у Президенти України. 24tv.ua, 2019-01-01. [dostęp 2019-03-05]. (ukr.).
- ↑ a b c Serwis CVK – Wybory 2019. [dostęp 2019-04-23]. (ukr.).
- ↑ Zełenski zaprzysiężony na prezydenta Ukrainy. Pierwsza decyzja: rozwiązanie parlamentu. tvp.info, 2019-05-20. [dostęp 2019-05-20].
- ↑ Serwis CVK – Wybory 2019. [dostęp 2019-07-24]. (ukr.).
- ↑ Верховна Рада призначила Прем’єр-міністром України Дениса Шмигаля. kmu.gov.ua, 2020-03-04. [dostęp 2022-02-28]. (ukr.).
- ↑ Sarakshi Rai: Zelensky: Ukraine wants ‘clear’ time frame for NATO membership. thehill.com, 2022-02-19. [dostęp 2022-03-01]. (ang.).
- ↑ Marek Menkiszak, Andrzej Wilk: Rosyjska presja na Ukrainę – wymiary wojskowy i polityczny. osw.waw.pl, 2021-04-14. [dostęp 2022-02-28].
- ↑ Jakub Mikulski: Rosja zaatakowała Ukrainę. Władimir Putin ogłosił rozpoczęcie operacji militarnej. rp.pl, 2022-02-24. [dostęp 2022-02-28].
- ↑ Nate Cohn: Putin’s Forces Attack Ukraine. nytimes.com, 2022-02-24. [dostęp 2022-03-01]. (ang.).
- ↑ Ukrainian president signs decree on general mobilisation of population. reuters.com, 2022-02-24. [dostęp 2022-03-01]. (ang.).
- ↑ Walki w Kijowie. Prezydent Ukrainy odmówił ewakuacji: Jestem tu. Nie składamy żadnej broni. polsatnews.pl, 2022-02-26. [dostęp 2022-02-28].
- ↑ Maja Kołodziejczyk: Ołena Zełenśka – dzieci. Pierwsza dama Ukrainy jest mamą dwójki pociech. „Patrzą na mnie. Będę obok nich”. edziecko.pl, 2022-02-28. [dostęp 2022-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-28)].
- ↑ Katarzyna Zuchowicz: „Nie będę panikować i płakać”. Pokazuje, że murem stoi za mężem. Kim jest żona prezydenta Ukrainy?. natemat.pl, 2022-02-28. [dostęp 2022-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-28)].
- ↑ For Russian speakers in Ukraine, a candidate talking their language. france24.com, 2019-04-16. [dostęp 2022-12-02]. (ang.).
- ↑ Zelensky wants to know and speak Ukrainian better. kyivpost.com, 2019-11-07. [dostęp 2022-12-02]. (ang.).
- ↑ Kateryna Czuryłowa: «Квартал 95» зніме свою першу україномовну комедію з Настею Каменських у головній ролі. zaxid.net, 2017-06-20. [dostęp 2022-03-08]. (ukr.).
- ↑ Bernard-Henri Lévy: Мої дві години з Володимиром Зеленським. nv.ua, 2019-04-14. [dostęp 2022-03-08]. (ukr.).
- ↑ Julie Masis: Is Ukraine’s top presidential candidate Jewish? Even his spokesman won’t comment. timesofisrael.com, 2019-04-05. [dostęp 2022-03-08]. (ang.).
- ↑ Dmytro Wowk: Religious Policies under President Zelensky. talkabout.iclrs.org, 2020-01-09. [dostęp 2022-03-08]. (ang.).
- ↑ Отбил 4 атаки и уничтожил врага: чем прославился дедушка Зеленского во Второй мировой войне. znaj.ua, 2019-05-09. [dostęp 2022-03-08]. (ros.).
- ↑ Gillian Brockell: Putin says he’ll „denazify” Ukraine. Its Jewish president lost family in the Holocaust. washingtonpost.com, 2022-02-25. [dostęp 2022-03-08]. (ang.).
- ↑ In emotional appeal to US Jewish leaders, Zelensky calls Russian invasion „pure Nazism”. jewishdigitaltimes.com, 2022-03-07. [dostęp 2022-03-08].
- ↑ Babyn Yar wasn’t bombed. But Ukraine’s Zelensky finds a useful tool to rally Jews to his cause. jta.org, 2022-03-03. [dostęp 2022-03-08]. (ang.).
- ↑ Volodymyr Zelenskyy, Ukraine’s Revolutionary Jewish Hero. haaretz.co, 2022-03-07. [dostęp 2022-03-08]. (ang.).
- ↑ Czech president to award state honour to Ukraine’s president. reuters.co, 2022-03-07. [dostęp 2022-03-08]. (ang.).
- ↑ „Showed courage and courage”: Zelensky was awarded the highest state award of the Czech Republic – the Order of the White Lion. newsreadonline.com, 2002-03-08. [dostęp 2022-03-08]. (ang.).
- ↑ Zełenski z najwyższym litewskim odznaczeniem. Nausėda wyróżnił ukraińskiego odpowiednika. kurierwilenski.lt, 2022-03-08. [dostęp 2022-03-10].
- ↑ Латвия наградила Зеленского Орденом Виестура – за мужество в защите Украины. gorod.lv, 2022-03-02. [dostęp 2022-03-11]. (ros.).
- ↑ Prezydent Ukrainy W. Zełeński odznaczony Nagrodą Orła Jana Karskiego. gosc.pl, 2022-02-27. [dostęp 2022-03-10].
- ↑ Le prix Charlemagne 2023 décerné au peuple ukrainien et à son président. i24news.tv, 16 grudnia 2022. [dostęp 2022-12-16]. (fr.).
Linki zewnętrzne
- Tadeusz Iwański: Zełenski – anatomia sukcesu. Ośrodek Studiów Wschodnich, 2019-04-03. [dostęp 2019-04-04].
- Wołodymyr Zełenski w bazie IMDb (ang.). [dostęp 2022-02-28].
- ISNI: 0000 0005 0072 4452
- VIAF: 9255154260630724480009
- LCCN: no2019142097
- GND: 1179997255
- NDL: 032205173
- LIBRIS: cs276f6x9cmhsw7w
- BnF: 18015606d
- SUDOC: 262688255
- NKC: xx0272679
- NTA: 436281546
- BIBSYS: 1656998780673
- PLWABN: 9810626440705606
- J9U: 987011289050905171
- LNB: 000280822
- LIH: LNB:CDsS;=Bj
- WorldCat: lccn-no2019142097
Media użyte na tej stronie
Standard of the President of Ukraine.
Autor: President Of Ukraine from Україна, Licencja: PDM-owner
Free people of a free country!
The 19th day of our resistance is over. Historical war. Another difficult day, which is still approaching our victory. Approaching peace for Ukraine. As before, the enemy is confused. They did not expect such resistance. They believed in their propaganda, which has been lying about us for decades.They still can't recollect themselves. But they have already begun to understand that they will not achieve anything by war. Their soldiers know this. Their officers are aware of this. They flee the battlefield. They abandon equipment. We take trophies and use them to protect Ukraine. Today, Russian troops are, in fact, one of the suppliers of equipment to our army. They could not imagine such a thing in a nightmare. And I want to tell the Russian soldiers. Those who have already entered our land. And who are just about to be sent to fight against us. Russian conscripts! Listen to me very carefully. Russian officers! You’ve already understood everything. You will not take anything from Ukraine. You will take lives. There are a lot of you. But your life will also be taken. But why should you die? What for? I know that you want to survive. We hear your conversations in the intercepts, we hear what you really think about this senseless war, about this disgrace and about your state. Your conversations with each other. Your calls home to your family. We hear it all. We draw conclusions. We know who you are. Therefore, I offer you a choice. On behalf of the Ukrainian people, I give you a chance. Chance to survive. If you surrender to our forces, we will treat you the way people are supposed to be treated. As people, decently. In a way you were not treated in your army. And in a way your army does not treat ours. Choose! Our brave defenders continue to inflict devastating losses on Russian troops. Soon the number of downed helicopters of Russia will reach hundreds of units. They have already lost 80 warplanes. Hundreds of tanks and thousands of other units of equipment. In 19 days, the Russian army has lost more in Ukraine than in two bloody and years-long wars in Chechnya. For what? I am grateful to those Russians who do not stop trying to convey the truth. To those who fight disinformation and tell the truth, real facts to their friends and loved ones. And personally to the woman who entered the studio of Channel One with a poster against the war. To those who are not afraid to protest. As long as your country has not completely closed itself off from the whole world, turning into a very large North Korea, you must fight. You must not lose your chance. The European Union has approved the fourth package of sanctions against Russia. The fourth - and I'm sure not the last. We are working with partners on new restrictions that will be applied against the Russian state. Everyone who is responsible for the war. Everyone who is responsible for the destruction of democracy. Everyone who is responsible for repression against people. Everyone will get an answer. The answer of the world. And this is just the beginning. Responsibility for war crimes of the Russian military is inevitable. Responsibility for a deliberate humanitarian catastrophe in Ukrainian cities is inevitable. The whole world sees what is happening in Mariupol. Kharkiv. Chernihiv. Sumy. Okhtyrka. Hostomel. Irpin. In all our cities. All our partners are informed of the crimes of the invaders against civilians and local self-government in the Kherson and Zaporizhzhia regions. In the temporarily occupied areas. There will be an answer for that. Necessarily. For the disrupted humanitarian corridors. Necessarily. During the day of March 14, 3,806 Ukrainians were evacuated from the cities and towns of the Kyiv and Luhansk regions. Our convoy with one hundred tons of what is most necessary for Mariupol is still kept in Berdyansk. For three days already. But we will try. We will do everything to ensure that Mariupol residents receive food, water and medicine. I provided full information about the actions of the invaders on the Ukrainian land in conversations with friends and partners of our state. Every aggressive action of the invaders only pushes the world to new sanctions. I spoke with President of the European Commission Ursula von der Leyen. With President of Poland Andrzej Duda. Prime Minister of Luxembourg Xavier Bettel. We have 100% mutual understanding. The conversation with Prime Minister of Israel Bennett was also important. As part of a negotiation effort to end this war as soon as possible. With a fair peace. Our delegation also worked on this in negotiations with the Russian party. Pretty good, as I was told. But let's see. They will continue tomorrow. The Cabinet of Ministers of Ukraine has agreed on a package of decisions to support our economy. So that business works. So that people have jobs. Where security allows. Where people are ready for it. First, we are starting tax reform. Instead of VAT and income tax we give a rate of 2 percent of turnover and simplified accounting. For small businesses - this is the first and second group of sole proprietors - we set a voluntary payment of a single tax. That is, if you can - pay. You can't - no questions asked. The second is maximum business deregulation. We cancel all inspections for all businesses. So that everyone works normally. So that the cities come to life. So that life continues wherever there is no hostilities. The only condition is that you ensure the normal operation of your business in the framework of Ukrainian law. These are just the first two steps of our tax reform. To be continued. And finally. I have just signed a decree on awarding state awards of Ukraine to 234 servicemen of the Armed Forces of Ukraine who showed personal courage and heroism in the fight for our land. For our independence. 59 of them posthumously. May the memory of everyone who gave life for our state live forever! Eternal gratitude to all our heroes!
Glory to Ukraine!Baretka Wielkiego Krzyża ze Złotym Łańcuchem Orderu Witolda Wielkiego
(c) President.gov.ua, CC BY 4.0
Volodymyr Zelenskyy voted in parliamentary elections (2019-07-21)
(c) President.gov.ua, CC BY 4.0
Визит Президента Украины в институты ЕС и НАТО в Брюсселе
Baretka: Order Białego Lwa I Klasy – Republika Czeska (od 1994).
(c) President.gov.ua, CC BY 4.0
Визит Президента Украины в институты ЕС и НАТО в Брюсселе
(c) President.gov.ua, CC BY 4.0
Визит Президента Украины в институты ЕС и НАТО в Брюсселе