Wstęga Trzech Orderów
Wstęga Trzech Orderów (port.) Banda das Três Ordens (skr. BTO) – odznaczenie łączące insygnia Wielkich Krzyży trzech z czterech najwyższych orderów portugalskich: Chrystusa, Avis i Jakuba[1].
Najważniejszy i najwyższy portugalski order, ale znajduje się poza aktualną listą precedencji odznaczeń (na liście pierwsze miejsce zajmuje Order Wieży i Miecza), jako odznaczenie noszone wyłącznie przez urzędującego prezydenta[2][3][4].
Odznaczenie posiada tylko jedną klasę – Wielki Krzyż (Grã-Cruz)[5].
Historia
W 1789 królowa Maria I Pobożna dokonała sekularyzacji trzech portugalskich filii rycerskich zakonów katolickich:
- Zakonu Rycerzy Naszego Pana Jezusa Chrystusa,
- Zakonu Świętego Benedykta z Avis,
- Zakonu Świętego Jakuba od Miecza z Composteli,
przekształcając je w wysokie odznaczenia przyznawane za zasługi[7].
Nowo powstałe ordery otrzymały nazwy:
- Order Wojskowy Chrystusa,
- Order Wojskowy Świętego Jakuba od Miecza,
- Order Wojskowy Świętego Benedykta z Avis[1].
Wstęga Trzech Orderów została ustanowiona 17 czerwca 1789 przez królową, będącą wielkim mistrzem wszystkich portugalskich orderów[1]. W okresie monarchii odznaczenie to noszone było przez władców portugalskich (jako Wielkich Mistrzów Trzech Orderów) oraz ich następców tronu (jako Wielkich Komandorów Trzech Orderów). Wstęgą tą nagradzano też zagraniczne głowy państw, aż do zmiany ustroju i utworzenia Pierwszej Republiki Portugalskiej[1], której powstanie zniosło wszystkie ordery 15 października 1910[3] (utrzymano jedynie Order Wieży i Miecza jako jedyny order nieposiadający katolickiego charakteru)[8].
Dekretem z 5 grudnia 1918 przywrócono order jako odznaczenie państwowe. Od tego momentu nadającym odznaczenie ustanowiono urzędującego prezydenta Portugalii, będącego ex officio (z urzędu) Wielkim Mistrzem Trzech Orderów oraz pozostałych orderów portugalskich. Odbiorcami tego odznaczenia były, podobnie jak za czasów monarchii, zagraniczne głowy państw, którym ten order nadawano w latach 1918-1962[1]. Od 1962 prezydent jako jedyny ma prawo do noszenia Wstęgi Trzech Orderów[1][9]. Od 9 marca 2011 (Decreto Lei n.º 5/2011) BTO ma status osobistego odznaczenia prezydenta, noszonego w okresie pełnienia urzędu[10][3]. Ten sam dekret upoważnia prezydenta do noszenia insygniów Wstęgi Trzech Orderów jednocześnie z łańcuchami tych orderów, które je posiadają (Order Wojskowy Wieży i Miecza, Order Wojskowy Świętego Jakuba od Miecza, Order Infanta Henryka oraz Order Wolności), ale bez samej wstęgi BTO i z zachowaniem pierwszeństwa precedencji gwiazdy Trzech Orderów nad gwiazdą łańcucha orderowego[10].
Insygnia
Pierwsze insygnia orderowe zaprojektował w 1789 w Lizbonie Ambrósio Gottlieb Pollet. Składały się z 600 diamentów, 109 rubinów i 66 szmaragdów[11]. Wchodziły w skład królewskich insygniów koronacyjnych. Sama odznaka orderowa była wysadzana 224 brazylijskimi diamentami, z których największy miał 26 karatów[12]. Obecnie insygnia znajdują się w skarbcu lizbońskiego Palácio Nacional da Ajuda[11].
Odznaka (godło)
Odznaka (godło) ma kształt owalnego medalu, wewnątrz którego umieszczono trzy mniejsze owale z wizerunkami krzyży trzech orderów na białym tle. Najwyżej umieszczono czerwony krzyż Chrystusa, a poniżej zielony krzyż Avis z lewej i fioletowy krzyż Jakuba z prawej strony. W latach 1825-1830 obydwa dolne krzyże zamieniono stronami. Oba są lekko pochylone w przeciwnych kierunkach. W okresie monarchii każdy z trzech krzyży zwieńczony był u góry wizerunkiem złotego Serca Jezusa. Pomiędzy mniejszymi owalami i wewnątrz większego znajdują się ażurowe zdobienia. Szczyt odznaki wieńczyła w latach 1820-1910 Królewska Korona Portugalii z zawieszką przymocowywaną do wstęgi orderowej. Od 1918 miejsce korony zajął malowany na zielono wieniec laurowy. Pierwotnie całość odznaki wykonywana była ze złota lub srebra, niekiedy zdobiona drogocennymi kamieniami szlachetnymi. Obecnie cała odznaka wykonywana jest ze złota. Zdobienia wykonywane są wyłącznie na awersie, a rewers jest gładki[13][1]. Owalny medal ma wymiary 50 × 65 mm, a wieniec u jego szczytu 33 × 25 mm[14].
Wstęga
Wstęga orderowa uszyta jest z jedwabiu w kolorach odpowiadających kolorom krzyży orderowych, czyli fiolet-czerwień-zieleń[13]. W latach 1789-1796 była czerwono-zielono-czerwona[1].
Gwiazda
Gwiazda orderowa początkowo była 22- lub 24-promienna. Obecnie jest ośmiopromienna, gdzie wewnętrzne promienie są nieco jaśniejsze. W środku gwiazdy znajduje się okrąg, we wnętrzu którego umieszczono białe owale z kolorowymi krzyżami, analogicznie jak w odznace, lecz bez serc nad krzyżami. Wewnątrz tego okręgu wyrzeźbione są ażurowe zdobienia. W początkowych wersjach kolorowych krzyży nie umieszczano w białych owalach, a wnętrze okręgu pomalowane było w całości na biało. Krawędzie okręgu zdobi złocony wieniec. W okresie monarchii gwiazdę wieńczyło czerwone Serce Jezusa z umieszczonym na jego szczycie czerwonym płomieniem i czarnym krzyżem obramowanym na złoto[7][13]. Ramion gwiazdy mają średnicę 85 mm, a wewnętrzny okrąg 30 mm[14].
Miniaturka
Do ubioru galowego prezydent stosuje miniaturkę odznaczenia w postaci owalnej odznaki o wymiarach 15 × 18 mm, zawieszonej na trójkolorowej wstążce w kolorach odpowiadających wstędze (fiolet-czerwień-zieleń)[15][4][16].
Rozetka
Wprowadzona w 2011 rozetka jest trójkolorowa, podobnie jak wstęga. Ma średnicę 12 mm i obszyta jest złotą nicią. Przeznaczona jest do noszenia z cywilnym ubraniem[10][4].
Ubiór
Kawalerom Wielkiego Krzyża Wstęgi Trzech Orderów przysługiwał w okresie monarchii (1789-1910) uroczysty strój na specjalne okazje. Składał się z białego płaszcza przytrzymywanego na piersi długim sznurem w formie wstążki. Lewa strona płaszcza haftowana była gwiazdą odznaczenia. Ubiór dopełniała czerwona czapka, miecz i marokańskie buty ze złotymi ostrogami. Strój ten używany był również do pogrzebu kawalera[7].
Wielcy Mistrzowie Trzech Orderów
- Lata 1789-1910 (władcy Królestwa Portugalii)
- Maria I Pobożna
- Jan VI Braganza
- Piotr IV Król Żołnierz
- Maria II Nauczycielka
- Michał I Uzurpator
- Maria II Nauczycielka (ponownie)
- Piotr V Braganza
- Ludwik I Braganza
- Karol I Dyplomata
- Manuel II Patriota
- Od 1918 (prezydenci Republiki Portugalii)
- Bernardino Machado
- Sidónio Pais (p.o.)
- João do Canto e Castro
- António José de Almeida
- Manuel Teixeira Gomes
- Bernardino Machado (ponownie)
- José Mendes Cabeçadas (p.o.)
- Gomes da Costa (p.o.)
- Óscar Carmona
- António Salazar (p.o.)
- Francisco Craveiro Lopes
- Américo Tomás
- António de Spínola
- Francisco da Costa Gomes
- António Ramalho Eanes
- Mário Soares
- Jorge Sampaio
- Aníbal Cavaco Silva
- Marcelo Rebelo de Sousa
Odznaczeni
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fernando_II_de_Portugal%2C_Manuel_Maria_Bordalo_Pinheiro.png/170px-Fernando_II_de_Portugal%2C_Manuel_Maria_Bordalo_Pinheiro.png)
W okresie monarchii odznaczono łącznie 68 osób (wliczając 9 wielkich mistrzów)[17], a w okresie republikańskim BTO uhonorowano 33 osoby (w tym 17 wielkich mistrzów)[18].
- Członkowie rodziny królewskiej
- Piotr III Braganza (król iure uxoris)
- Auguste de Beauharnais (1834, książę małżonek)[19][20]
- Ferdynand II Koburg (1835, król iure uxoris)[20]
- Stefania Hohenzollern (królowa iure uxoris)
- Jan Maria Braganza (Wielki Komandor Trzech Orderów)[21]
- Maria Teresa Braganza (Wielki Komandor Trzech Orderów)
- Ludwik Filip Braganza (Wielki Komandor Trzech Orderów)
- Amelia Orleańska (1909, królowa matka)[22]
- Piotr II Braganza (cesarz Brazylii)
- Obcokrajowcy
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Fernando_de_Borb%C3%B3n%2C_pr%C3%ADncipe_de_Asturias.jpg/170px-Fernando_de_Borb%C3%B3n%2C_pr%C3%ADncipe_de_Asturias.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Pedro_II_do_Brasil_pintado_pelo_visconde_de_Meneses.jpg/170px-Pedro_II_do_Brasil_pintado_pelo_visconde_de_Meneses.jpg)
- Karol IV Burbon (1796, Hiszpania)[17]
- Ferdynand VII Burbon (1796, Hiszpania)[23]
- Francisco Franco (1962, Hiszpania)[18]
- Wilhelm I (1824, Holandia i Luksemburg)[24][23]
- Franciszek II Habsburg (1818, Austro-Węgry)[24][23]
- Karol Stefan Habsburg (Austro-Węgry)[25]
- Napoleon I Bonaparte (1805, Francja)[26]
- Ludwik XVIII Burbon (1823, Francja)[24][23]
- Napoleon III Bonaparte (1854, Francja)[27]
- Aleksander I Romanow (1824, Rosja)[17]
- Fryderyk VI Oldenburg (1824, Dania i Norwegia)[17]
- Chrystian VIII Oldenburg (Dania i Norwegia)[28]
- Fryderyk VII Oldenburg (Dania)[29][30]
- Gustaw V Bernadotte (Szwecja)[6]
- Fryderyk Wilhelm III Pruski (1825, Prusy)[17]
- Alfred Koburg (1894, Saksonia-Coburg-Gotha)[20]
- Rama V Chulalongkorn (1897, Syjam)[31]
- Bhumibol Adulyadej (1960, Tajlandia)[18]
- Jerzy IV Hanowerski (1816, Wielka Brytania i Hanower)
- Edward VII Koburg (1904, Wielka Brytania)[32]
- Jerzy V Windsor (1919, Wielka Brytania)[18]
- Jerzy VI Windsor (1939, Wielka Brytania)[18]
- Elżbieta II Windsor (1955, Wielka Brytania)[18]
- Albert Koburg (1858, Wielka Brytania)[20]
- Leopold I Koburg (1852, Belgia)[20]
- Leopold II Koburg (1866, Belgia)[20]
- Albert I Koburg (1919, Belgia)[18]
- Leopold III Koburg (1938, Belgia)[18]
- Baldwin I Koburg (1957, Belgia)[18]
- Aleksander I Obrenowić (1893, Serbia)[33]
- Aleksander I Karadziordziewić (1922, Jugosławia)[33]
- Wilhelmina Oranje-Nassau (Holandia)[34]
- Guangxu (1904, Chiny)[35]
- Karol II Rumuński (1939, Rumunia)[18]
- Wiktor Emanuel III (1919, Włochy)[18]
- Epitácio Pessoa (1919, Brazylia)[18]
- Washington Luís (1928, Brazylia)[18]
- Getúlio Vargas (1941, Brazylia)[18]
- João Café Filho (1955, Brazylia)[18]
- Juscelino Kubitschek (1957, Brazylia)[18]
- Haile Selassie I (1959, Etiopia)[5][18]
Przypisy
- ↑ a b c d e f g h António M. Trigueiros & Gustav A. Tammann: The Three Portugese Military Orders of Knighthood (1789-1910). Orders and Medals Society of America, 1997. [dostęp 2014-10-03]. (ang.).
- ↑ Peter Bander van Duren: Orders of Knighthood and of Merit. Gerrards Cross, Buckinghamshire: Colin Smythe, 1995, s. 396-398. ISBN 978-0-86140-371-4. (ang.).
- ↑ a b c Banda das Três Ordens – História. [w:] Ordens Honoríficas Portuguesas [on-line]. presidencia.pt. [dostęp 2014-10-03]. (port.).
- ↑ a b c Decreto Lei n.º 5/2011: Lei das Ordens Honoríficas Portuguesas. [w:] Diário da República Electrónico [on-line]. dre.pt, 2011-03-02. s. 1253-1254. [dostęp 2014-10-07]. (port.).
- ↑ a b Estrangeiros com Ordens Portuguesas. [w:] Wyszukiwarka odznaczonych portugalskimi odznaczeniami [on-line]. presidencia.pt. [dostęp 2014-10-03]. (port.).
- ↑ a b Gemensamt ordenstecken för de tre förnämsta portugisiska ordnarna, Kristus-, S:t Bento d'Aviz- och S:t Jakobsorden. lsh.se. [dostęp 2014-10-11]. (szw.).
- ↑ a b c Bernard Burke: The book of orders of knighthood and decorations of honour of all nations. Londyn: Hurst and Blackett, 1858. s. 185-186. [dostęp 2014-10-03]. (ang.).
- ↑ História da Ordem Militar da Torre e Espada, do Valor, Lealdade e Mérito. presidencia.pt. [dostęp 2014-10-06]. (port.).
- ↑ As Ordens Honoríficas Portuguesas. [w:] Portugal Protocolo [on-line]. portugalprotocolo.com. [dostęp 2014-10-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-10-11)]. (port.).
- ↑ a b c Portuguese Orders of Merit – New Law and Regulations. [w:] Phaleristics Academy of Portugal [on-line]. faleristica.org. [dostęp 2014-10-03]. (ang.).
- ↑ a b Manchete. Rio de Janeiro: Block Editores, 1992, s. 38. (port.).
- ↑ Insigna celor Trei Ordine Militare, 1789 (bijuteriile Coroanei Portugaliei). Expertizare Bijuterii. [dostęp 2014-10-10]. (rum.).
- ↑ a b c Banda das Três Ordens – Insígnias. [w:] Ordens Honoríficas Portuguesas [on-line]. presidencia.pt. [dostęp 2014-10-03]. (port.).
- ↑ a b Banda das Três Ordens Descrição da Insígnia. [w:] GRÃO-MESTRE [on-line]. presidencia.pt, 2007-06-28. [dostęp 2014-10-05]. (port.).
- ↑ Regulamento das Ordens Honoríficas Portuguesas. [w:] CHANCELARIA [on-line]. presidencia.pt, Decreto Regulamentar n.º 71-A/86, de 15 de Dezembro. s. 9. [dostęp 2014-10-05]. (port.).
- ↑ Zdjęcie miniaturki orderowej z XIX wieku. [w:] Prywatna kolekcja D. Manuel de Souza e Holstein Beck [on-line]. acd-faleristica.com. [dostęp 2014-10-10]. (port.).
- ↑ a b c d e António Miguel: D. João VI e o seu Tempo. Numismática – Medalhística – Emblemática. [w:] Trigueiros [on-line]. Palácio Nacional da Ajuda, CNCDP. Lizbona, 1999. s. 232-236. [dostęp 2014-10-07]. (port.).
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q Banda da Grã-Cruz das Três Ordens (1919-1962). [w:] Arquivo Histórico da Presidência da República [on-line]. arquivo.presidencia.pt. [dostęp 2014-10-07].
- ↑ S.A.R. Príncipe D. Augusto, Príncipe de Eichstadt, duque de Leuchtenberg e de Santa Cruz. [w:] Os consortes de Portugal [on-line]. monarchia.org. [dostęp 2014-10-18]. (port.).
- ↑ a b c d e f Jose Vincente de Bragança: Agraciamentos Portugueses aos Príncipes da Casa Saxe-Coburgo-Gota. [dostęp 2015-08-22]. (port.).
- ↑ Albano Anthero da Silveira Pinto: Resenha das familias titulares e grandes de Portugal. Lizbona: 1883, s. XX. (port.).
- ↑ Filial Hommage. „Express”, s. 2, 1909-05-10. (fr.).
- ↑ a b c d José Vicente de Bragança. A evolução da banda das três ordens militares (1789-1826). „Lusíada. História”. v. 2, n. 8 (2011). ISSN 0873-1330. (port.).
- ↑ a b c Illustração portugueza. Lizbona: Rua do Seculo, 1910, s. 426, seria: 2 A. Volume n.º 10. (port.).
- ↑ The titled nobility of Europe. Londyn: Harrison & Sons, 1914, s. 14-15.
- ↑ Jean Tulard: Napoléon décoré. W: La berline de Napoléon, le mystère du butin de Waterloo. Paryż: Albin Michel, 2012, s. 126. ISBN 978-2226208132. (fr.).
- ↑ Condecorações de Napoleão III. [w:] Academia Falerística de Portugal [on-line]. acd-faleristica.com, 2011-02-03. [dostęp 2014-10-08]. (port.).
- ↑ Johann Heinrich Friedrich Berlien: Der Elephanten-Orden und seine Ritter. Kopenhaga: Berlingschen Officin, 1846, s. 116
- ↑ Lars Stevnsborg: Kongeriget Danmarks ordener medaljer og hæderstegn. Syddansk Universitetsforlag, 2005, s. 794-795. ISBN 87-7838-911-9. (duń.).
- ↑ Frederik VII’s miniature orders. kongernessamling.dk. [dostęp 2015-04-05]. (ang.).
- ↑ José Martins: O Rei Chulalongkorn do Sião Visitou Portugal. [w:] History between Portugal-Thailand [on-line]. aquimaria.com. [dostęp 2014-10-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-05)]. (port.).
- ↑ Paulo Lowndes Marques: O Marquês de Soveral – Seu Tempo e Seu Modo. Alfagide: 2009, s. 182-184. ISBN 978-972-47-4354-7. (port.).
- ↑ a b Humberto Nuno de Oliveira. Subsídio para a história das relações bilaterais entre Portugal e a Sérvia. „Lusíada. História”. v. 2, n. 7 (2010). s. 449, 460. ISSN 0873-1330. (port.).
- ↑ The Titled Nobility of Europe. Burke's Peerage, 1914, s. 110-112
- ↑ Os portugueses e o Oriente (1840-1940). Lizbona: Biblioteca Nacional, 2004, s. 90. ISBN 978-972-565-392-0. (port.).
Linki zewnętrzne
- Wiesław Bończa-Tomaszewski: Kodeks orderowy. Przepisy obowiązujące posiadaczy orderów, odznaczeń, medali i odznak. Warszawa-Kraków: Główna Księgarnia Wojskowa, Drukarnia Narodowa, 1939, s. 494.
- Decreto Lei n.º 44721/1962. Das ordens honoríficas e seus fins. legislacao.org. [dostęp 2014-10-12]. (port.).
- Decreto Lei n.º 316/2002. [w:] Diário da República Electrónico [on-line]. dre.pt, 2002-12-27. [dostęp 2014-10-07]. (port.).
- Decreto Regulamentar 71-A/86. Aprova o Regulamento das Ordens Honoríficas Portuguesas. [w:] Diário da República Electrónico [on-line]. publicos.pt. [dostęp 2014-10-12]. (port.).
- José Vicente de Bragança. As cortes vintistas e as antigas ordens militares. „Lusíada. História”. v. 2, n. 9/10 (2013). ISSN 0873-1330. (port.).
- Banda das Três Ordens. [w:] Ordens Honoríficas Portuguesas [on-line]. presidencia.pt. [dostęp 2014-10-03]. (port.).
Media użyte na tej stronie
Coat of Arms of Portugal, Lesser version as used on the National Flag, and the Flags of the President, Prime Minister, Assembly of the Republic, and other governmental flags.
Autor: Gastoniels, Licencja: CC BY-SA 4.0
Sash of the three orders (Banda das tres ordens), a combination of "Grand Cross of the Order of Aviz", "Grand Cross of the Order of Christ (Portugal)" and "Grand Cross of the Order of Saint James of the Sword"
Godło na trójkolorowej wstędze "Wstęgi Trzech Orderów"
Autor: KarlHeintz, Licencja: CC BY-SA 4.0
Baretka Wstęgi Trzech Orderów (Portugalia)
Autor: Manederequesens, Licencja: CC BY-SA 4.0
The large "Insígnia das Três Ordens Militares" (insignia of the three portuguese military orders of Christ, Avis and Santiago) belonged to the queen D. Maria I, and was made in Lisbon by the jeweller Adam Gottlieb Pollet in 1789. The insignia is made of gold, silver, diamonds, rubies, and emeralds. Nowadays belongs to the National Palace of Ajuda collection.
Gwiazda "Wstęgi Trzech Orderów"
Dubbelsidigt tecken. Genombruten oval platta av guld, rankverk.
I rankverket infattat tre ovala medaljonger, alla täckta med vit emalj.
Den översta medaljongen är belagd med tempelherrekors täckt med röd genomsynlig emalj i sin tur belagd med vitt latinskt kors, guldkantad kantring täckt med samma emalj.
Medaljongen till vänster är belagd med ett liljekors täckt med grön genomsynlig emalj, kantring täckt med samma emalj (Aviz-orden)..
Den högra medaljongen är belagd med Jakobskorset (liljekors med nedre armen utdragen i spets), täckt med röd genomsynlig emalj, därbakom två grönemaljerade palmkvistar med vitt språkband, kantring täckt med samma emalj.
Ovanför samtliga kors finns en vitemaljerad guldstjärna belagd med Jesu hjärta av röd emalj. Upptill på tecknet sitteren ring, däri är fäst en kunglig krona av guld samt blå och grön emalj, rödemaljerad mössa, igenom äpplet är draget en bandring av guld.