Wybory prezydenckie na Białorusi w 2020 roku

Wybory prezydenckie na Białorusi w 2020 roku
Państwo

 Białoruś

Rodzaj

prezydenckie

Data przeprowadzenia

9 sierpnia 2020

Głosowanie
poprzednie:
2015
następne:
brak
Portal Białoruś
Białoruś
Ten artykuł jest częścią serii:
Ustrój i polityka
Białorusi
Portal Białoruś

Wybory prezydenckie na Białorusi w 2020 roku – sfałszowane wybory prezydenckie, które odbyły się 9 sierpnia 2020, w wyniku których wyłoniony został prezydent Białorusi.

8 maja 2020 Centralna Komisja Wyborcza podała do wiadomości kalendarz wyborczy[1]. Zgodnie z nim, do 15 maja włącznie istniała możliwość złożenia wniosków o rejestrację grup inicjatywnych. Zbiórka 100 tysięcy podpisów, wymaganych w celu zarejestrowania danej kandydatury, była organizowana od 21 maja do 19 czerwca włącznie.

Kandydaci

Zbieranie podpisów

21 maja 2020 r. swoją pracę rozpoczęło 15 grup inicjatywnych, zarejestrowanych przez Centralną Komisję Wyborczą Białorusi[2]. Do zarejestrowania kandydata w wyborach wymaganych było zebranie do 19 czerwca 2020 r. co najmniej 100 tys. podpisów pod kandydaturą.

Zarejestrowani kandydaci

14 lipca 2020 r. do startu w wyborach prezydenckich zarejestrowanych zostało pięcioro kandydatów[3].

lp.imię i nazwiskozawód/zajęciepartia polityczna
1.Hanna Anatoleuna Kanapackabyła posłanka Izby Reprezentantów (2016–2019)bezpartyjna
2.Andrej Uładzimirawicz Dzmitryjeuwspółprzewodniczący ruchu społecznego „Mów prawdę!bezpartyjny
3.Siarhiej Uładzimirawicz Czeraczeńprzewodniczący partii „Białoruska Socjaldemokratyczna HramadaBiałoruska Socjaldemokratyczna Hramada
4.Swiatłana Hieorhijeuna Cichanouskażona białoruskiego aktywisty i youtubera Siarheja Cichanouskiegobezpartyjna
5.Alaksandr Ryhorawicz Łukaszenkaprezydent Białorusibezpartyjny

Badania opinii publicznej

Białoruś nie przeprowadza niezależnych badań opinii publicznej, które umożliwiłyby obiektywną ocenę potencjalnych kandydatów.

Przez internet

Pogrubionym i zielonym kolorem zaznaczony jest kandydat, który zajął pierwsze miejsce.

Pogrubioną kursywą i żółtym kolorem zaznaczony jest kandydat, który zajął drugie miejsce.

W jasnoczerwonym kolorze zaznaczono wynik Aleksandra Łukaszenki.

Sondaż[1] TUT.BY[2] Nasza NiwaTelegraf.byOnliner.bySvaboda.org[3] ONT[4] ONT
Data badania20.05.202020.05.202022.05.202026.05.202026.05.202014.07.202023-27.07.2020
Liczba uczestników głosowania70 02916 52635 77532 1289 70518071879
Wiktar Dzmitryjewicz Babaryka54,91%49,7%52,43%56%32%6,7%
Aleh Siarhiejewicz Hajdukiewicz1,28%0,65%3,93%0,4%
Juryj Michajławicz Hancewicz0,34%0,62%0%
Juryj Iwanawicz Hubarewicz0,45%0,23%0%
Andrej Uładzimirawicz Dzmitryjeu0,58%0,32%0,33%0,29%0%0,3%0,7%
Hanna Anatoleuna Kanapacka4,14%2,5%1,7%1,4%1%1,5%1,6%
Natalla Alaksiejeuna Kisiel0,63%0,22%0%
Wolha Alaksandrauna Kawalkowa0,37%0,21%0%
Mikałaj Ryhorawicz Kazłou0,64%0,61%0,32%1%
Alaksandr Ryhorawicz Łukaszenka6,24%2,96%3,90%3%1%69,4%72,3%
Uładzimir Michajławicz Niapomniaszczych0,4%0,4%0%
Alaksandr Ryhorawicz Tabolicz1,37%2,3%0,25%0,9%2%
Siarhiej Leanidawicz Cichanouski

lub Swiatłana Hieorhijeuna Cichanouska

12,71%18,39%17,37%12%51%2,2%7,5%
Waleryj Wiljamawicz Cepkała15,22%7,5%9,8%17%7%3,1%
Siarhiej Uładzimirawicz Czeraczeń0,72%0,28%0,16%0%0,8%0,2%
przeciwko wszystkim lub inna odpowiedź15,37%7,8%7,7%4%9,6%17,7%

Exit poll

Według oficjalnego, rządowego sondażu exit poll 79,7% otrzymał Aleksandr Łukaszenka, Swiatłana Cichanouska – 6,8%, Hanna Kanapacka – 2,3%, Andrej Dzmitryjeu – 1,1%, Siarhiej Czeraczeń – 0,9%[4][5]. Według przeprowadzonego za granicą, niezależnego exit pollu, Swiatłana Cichanouska otrzymała 71%, a Aleksandr Łukaszenka 10%[6].

Oficjalne wyniki wyborów

KandydatPartiaGłosy%
Alaksandr Łukaszenkabezpartyjny4 661 07580,1
Swiatłana Cichanouskabezpartyjna588 62210,1
Hanna Kanapackabezpartyjna97 4891,67
Andrej Dzmitryjeubezpartyjny70 6711,2
Siarhiej CzeraczeńBiałoruska Socjaldemokratyczna Hramada66 6131,14
Przeciwko wszystkim267 3604,59
Łącznie5 818 955100
Zarejestrowani wyborcy/frekwencja84,17
Źródło[7]:

Swiatłana Cichanouska poinformowała, że nie uznaje wyników wyborów podanych przez Centralną Komisja Republiki Białorusi ds. Wyborów i Prowadzenia Referendów Krajowych[8]. Wieczorem 9 sierpnia 2020 stwierdziła: „wierzę swoim oczom, a one mówią mi, że większość jest po naszej stronie”[8].

Przebieg głosowania

Franciszak Wiaczorka poinformował, że w dniu głosowania „zatrzymano co najmniej 50 niezależnych obserwatorów”[9]. W Mińsku pojawiły się pojazdy z armatkami wodnymi do rozpędzania demonstracji oraz autobusy wypełnione milicjantami[10]. Portal Tut.by, powołując się na świadków, poinformował, że białoruska milicja zatrzymywała osoby, które zebrały się pod lokalami wyborczymi, czekając na wyniki wyborów prezydenckich[11].

Protesty związane z wyborami i zatrzymania

Po godz. 20:00 w Warszawie, przed Ambasadą Białorusi w Polsce zebrali się obywatele Białorusi, którzy nie zdążyli zagłosować w wyborach prezydenckich[12]. Przed Ambasadą Białorusi w Rosji tłum skandował „odejdź!”[9]. W Mińsku doszło do starcia między protestującymi a milicją[9]. Zatrzymanych zostało wiele osób, a milicja użyła granatów hukowych[9]. Portal Tut.by podał, że „w Mohylewie milicja rozpędziła protestujących” oraz że zatrzymano dziennikarkę portalu oraz co najmniej 3 osoby[13][9]. Według Radia Swaboda doszło do zatrzymań w Witebsku[14]. Stacja telewizyjna Biełsat TV poinformowała, że „w rękach białoruskiej milicji jest przynajmniej pięciu współpracowników”[15]. Jak podał Franciszak Wiaczorka, w Mołodecznie, na głównym placu zebrali się protestujący[16]. Przed lokalami wyborczymi zbierały się osoby, chcące (zgodnie z apelem Swiatłany Cichanouskiej) zapoznać się z protokołami, informującymi o wynikach wyborów[13]. W Brześciu zatrzymano członka sztabu Swiatłany Cichanouskiej[13]. W Homlu, gdy przyjechały busy, z których wyszli funkcjonariusze milicji, zebranych kilkadziesiąt osób zaczęło uciekać[13]. W Grodnie zebrały się tysiące osób (zatrzymano tam co najmniej 10 z nich)[13]. Franciszak Wiaczorka poinformował, że w Mińsku milicyjna furgonetka uderzyła w mężczyznę stojącego na jezdni, gdy podbiegli do niego inni ludzie, funkcjonariusze milicji rzucili granaty błyskowe[9]. Na miejsce przyjechała wówczas karetka pogotowia ratunkowego, mężczyzna miał poważne obrażenia[9].

Centrum Wiasna poinformowało o co najmniej jednej ofierze śmiertelnej oraz o minimum 120 osobach zatrzymanych[17]. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych poinformowało, że zatrzymanych zostało 3000 osób[18].

Strajki rozpoczęły m.in.: Stołeczna Telewizja, Radio Stalica, Białoruska Telewizja i Radio, Mińska Fabryka Traktorów, Mińska Fabryka Samochodów, Mińska Fabryka Silników, Mińska Fabryka Ciągników Kołowych, kopalnie soli potasowych i fabryki nawozów sztucznych koncernu Biełaruśkalij, petrochemia Naftan, Grodno Azot, Białoruska Fabryka Samochodowa[19], Biełszyna, Amkodor, Belcard, Elektrociepłownia nr 4 w Mińsku, Białoruska Elektrownia Jądrowa, Mińskie Sieci Energetyczne, Belenergosetproekt, Mińskie Zakłady Margaryn, Żabinecka Cukrownia, Mińskie Zakłady Elektrotechniczne, Fabryka Układów Scalonych Integrał, Belmedpreparaty, Białoruska Filharmonia Państwowa, Mińskie Metro, Mińska Zajezdnia Trolejbusowa nr 4, Khimvolokno, Polimir, Polotsk-Steklovolokno, Terrazyt, Grodnopromstroj, MAPID, Krasnoselskstroymaterialy, Zakłady Chemiczne Keramin, Grodnożyłstroj[20].

Reakcje międzynarodowe

Brama nr 2 Stoczni Gdańskiej w dniu 10 sierpnia 2020

Państwa, które nie uznały wyników wyborów

Sankcje międzynarodowe

Organizacje międzynarodowe wyrażające zaniepokojenie

OBWE[45]

Przypisy

  1. Постановление Центральной комиссии Республики Беларусь по выборам и проведению республиканских референдумов 8 мая 2020 г. № 12. rec.gov.by. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-05-13)]..
  2. Belarus’ CEC registers 15 initiative groups, Białoruska Agencja Telegraficzna, 20 maja 2020 [dostęp 2020-07-20] (ang.).
  3. Заседание Центральной комиссии | Центральная комиссия Республики Беларусь по выборам и проведению республиканских референдумов, www.rec.gov.by [dostęp 2020-07-20] [zarchiwizowane z adresu 2020-07-15].
  4. Białoruś: według rządowego sondażu wygrywa Aleksander Łukaszenko, wiadomosci.onet.pl, 9 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-09] (pol.).
  5. Mikołaj Pietraszewski, Wybory na Białorusi. Rządowy exit poll: miażdżąca wygrana Łukaszenki, wiadomosci.radiozet.pl, 9 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-09] (pol.).
  6. Oficjalny exit-poll daje Łukaszence 79,7% poparcia, Biełsat TV, 9 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-09] (pol.).
  7. ЦИК огласил окончательные итоги выборов. За Лукашенко проголосовало 80,1%, за Тихановскую – 10,1%. TUT.BY, 2020-08-14. [dostęp 2020-08-14]. (ros.).
  8. a b Wybory na Białorusi. Cichanouska o swoim zwycięstwie, wiadomosci.onet.pl, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (pol.).
  9. a b c d e f g h i Wybory na Białorusi. Wojsko na ulicach, zatrzymania. Protesty na Białorusi i przed ambasadami. Rosyjskie media: prezydent Łukaszenko wyleciał z Białorusi [RELACJA NA ŻYWO], wiadomosci.onet.pl, 9 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-09] (pol.).
  10. Białoruś. Zakończyły się wybory prezydenckie. Wyniki rządowego sondażu? Prawie 80 proc. dla Łukaszenki, gazeta.pl, 9 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-09] (pol.).
  11. Białoruskie media: milicja zatrzymuje ludzi przed lokalami wyborczymi, pap.pl, 9 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-09] (pol.).
  12. Milicja zatrzymuje ludzi przed lokalami wyborczymi, wpolityce.pl, 9 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-09].
  13. a b c d e PODSUMOWANIE Wieczór powyborczy: zatrzymania, głosowanie przedłużone, Biełsat TV, 9 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-09] (pol.).
  14. Białoruskie media: w Mińsku doszło do starć protestujących z milicją, pap.pl [dostęp 2020-08-09] (pol.).
  15. W Mińsku zatrzymano dziennikarki Biełsatu, Biełsat TV, 9 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-09] (pol.).
  16. Franciszak Wiaczorka, In Maladziecna – people gathered at the central square., twitter.com, 9 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-09] (ang.).
  17. Centrum Wiasna: co najmniej jedna osoba zginęła w starciach z milicją, pap.pl, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (pol.).
  18. Obrońcy praw człowieka: jedna osoba nie żyje. Białoruskie MSW: około trzy tysiące zatrzymanych, tvn24.pl [dostęp 2020-08-10].
  19. Na Białorusi strajk generalny, Biełsat TV, 17 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-17] (pol.).
  20. Vadim Makarenko, Katarzyna Korzeniowska, Protesty na Białorusi. Pokazujemy, ile firm bierze w nich udział. I wyjaśniamy, dlaczego robotnicy mają dość Łukaszenki, biqdata.wyborcza.pl, 19 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-21] (pol.).
  21. President Aliyev congratulates Belarusian counterpart on election victory, azernews.az, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (ang.).
  22. Charles Michel, Violence against protesters is not the answer #Belarus, twitter.com, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (pol.).
  23. Belarus: Joint Statement by High Representative/Vice-President Josep Borrell and Neighbourhood and Enlargement Commissioner Olivér Várhelyi on the Presidential elections, eeas.europa.eu, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (ang.).
  24. Tomasz Grodzki, Demokratyczna Białoruś jest w najgłębszym interesie Polski., twitter.com, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (pol.).
  25. Oświadczenie MSZ w sprawie wydarzeń na Białorusi, wiadomosci.onet.pl, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (pol.).
  26. Władze Warszawy oświetliły PKiN w barwy wolnej Białorusi, Biełsat TV, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (pol.).
  27. 27 lat temu Białoruś wróciła do historycznej biało-czerwono-białej flagi, Biełsat TV, 11 grudnia 2018 [dostęp 2020-08-10] (pol.).
  28. Dorota Karaś, Białorusin, który mieszkał w Gdańsku, pobity podczas protestów w Mińsku, trojmiasto.wyborcza.pl, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (pol.).
  29. Litwa: Szef MSZ: społeczeństwo obywatelskie na Białorusi gotowe na zmiany, wnp.pl, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (pol.).
  30. Statement of the Ministry of Foreign Affairs concerning elections in Belarus, mfa.gov.lv, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] [zarchiwizowane z adresu 2020-08-12].
  31. a b Premier Morawiecki apeluje o unijny szczyt w sprawie Białorusi, Biełsat TV, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (pol.).
  32. Бакыт Стамов, Сооронбай Жээнбеков поздравил Александра Лукашенко с переизбранием, Wieczernij Biszkiek, 10 września 2020 [dostęp 2020-09-19] (ros.).
  33. Anna Widzyk, Berlin potępia przemoc wobec demonstrantów na Białorusi, Deutsche Welle, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (pol.).
  34. Uttalande från utrikesminister Ann Linde med anledning av utvecklingen i Belarus, regeringen.se, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (szw.).
  35. a b Urmas Reinsalu, Very concerned over the developments in #Belarus., twitter.com, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (ang.).
  36. MSZ Litwy, Polski i Ukrainy w sprawie Białorusi, Biełsat TV, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (pol.).
  37. Ivan Korčok, We call on President #Lukashenko to respect the fundamental principles of democracy and freedom of speech., twitter.com, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-10] (ang.).
  38. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Conclusions by the President of the European Council following the video conference of the members of the European Council on 19 August 2020, consilium.europa.eu, 19 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-21] (ang.).
  39. Kolejne kraje nie uznają wyników wyborów na Białorusi. „Będziemy nadal wywierać presję”, tvn24.pl, 18 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-21] (pol.).
  40. Dominik Gołdyn, Białoruś. Cichanouska chce zostać liderem, Łukaszenka: nie będzie nowych wyborów, wiadomosci.radiozet.pl, 17 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-21] (pol.).
  41. Eryk Sarnecki, Litwa z własnymi sankcjami wobec Białorusi. „Sankcje są symboliczne”, euractiv.pl, 20 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-21] (pol.).
  42. Bieloruská kríza: Matovič chce ekonomické sankcie proti páchateľom, slovensko.hnonline.sk, 19 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-21] (słow.).
  43. UE jednogłośnie: sankcje dla reżimu, finansowe wsparcie dla Białorusinów, OKO.press [dostęp 2020-08-21].
  44. a b ONZ i NATO wyrażają zaniepokojenie sytuacją na Białorusi, gazetaprawna.pl, 10 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-21].
  45. Rama, as OSCE Chairman, offers to visit Belarus to support dialogue, euronews.al, 18 sierpnia 2020 [dostęp 2020-08-21] (ang.).

Media użyte na tej stronie

Flag of Finland.svg
Flaga Finlandii
Flag of Portugal.svg
Flag of Portugal, created by Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), officially adopted by Portuguese government in June 30th 1911 (in use since about November 1910). Color shades matching the RGB values officially reccomended here. (PMS values should be used for direct ink or textile; CMYK for 4-color offset printing on paper; this is an image for screen display, RGB should be used.)
Flag of NATO.svg
Flaga Paktu Północnoatlantyckiego (NATO).
OSCE flag.svg
White flag with 3:2 proportions, with OSCE logo in the centre.
Coat of arms of Belarus (official).svg
The Official coloured variant of the Coat of arms of the Republic of Belarus
Brama nr 2 Stoczni Gdańskiej 10.08.2020.jpg
Autor: Wojciech Pędzich, Licencja: CC BY-SA 4.0
Brama nr 2 Stoczni Gdańskiej 10.08.2020
ALDE-Party-Logo-mitWeissUntergrund-Ausschnitt.png
Autor: NieznanyUnknown author, Licencja: CC BY-SA 4.0
New Logo ALDE Party
BelarusElections2020-InternationalReaction.svg
Autor: KajenCAT, Licencja: CC BY-SA 4.0
Map of international reactions to the results of the 2020 Belarusian presidential election.
 
Belarus
 
Congratulated Lukashenko
 
Not recognised result
 
Expressed criticism over conflict escalation
 
No reaction
EPP EP group logo 2015.svg
Official logo of the EPP in the European Parliament.