XIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina
| Data | 1–22 października 1995 | ||
|---|---|---|---|
| Miejsce | |||
| Organizator | |||
| Tematyka | |||
| |||
XIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina (również XIII Konkurs Chopinowski) – 13. edycja Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina, która rozpoczęła się 1 października 1995 w Warszawie. Organizatorem konkursu było Towarzystwo im. Fryderyka Chopina[1].
Wzięło w nim udział 130 pianistów z 32 krajów[2]. Dyrektorem konkursu był Albert Grudziński[3]. Przesłuchania konkursowe zostały podzielone na trzy etapy, które odbyły się w dniach: 2–8 października (I etap), 10–13 października (II etap) i 15–16 października (III etap). Koncerty finałowe trwały od 18 do 19 października. Był to drugi Konkurs Chopinowski, w którym jury nie przyznało I nagrody. W dniach 20–22 października odbyły się trzy końcowe koncerty laureatów.
Kalendarium
 Kalendarz konkursu[4] | ||||||||||||||||||||||
| Faza konkursu | Data | |||||||||||||||||||||
| 1.10 | 2.10 | 3.10 | 4.10 | 5.10 | 6.10 | 7.10 | 8.10 | 9.10 | 10.10 | 11.10 | 12.10 | 13.10 | 14.10 | 15.10 | 16.10 | 17.10 | 18.10 | 19.10 | 20.10 | 21.10 | 22.10 | |
| Koncert inauguracyjny | 19:00 | |||||||||||||||||||||
| I etap | 10:00 17:00 | 10:00 17:00 | 10:00 17:00 | 10:00 17:00 | 10:00 17:00 | 10:00 17:00 | 10:00 17:00 | |||||||||||||||
| II etap | 10:00 17:00 | 10:00 17:00 | 10:00 17:00 | 10:00 17:00 | ||||||||||||||||||
| III etap | 10:00 17:00 | 10:00 | ||||||||||||||||||||
| Finał | 18:00 | 18:00 | ||||||||||||||||||||
| Koncerty laureatów | 19:00 | 19:00 | 19:00 | |||||||||||||||||||
Uczestnicy
Do I etapu Konkursu przystąpiło ostatecznie 130 osób (z zakwalifikowanych 140 uczestników[a][5]) z 32 krajów[2].
Uczestnicy I etapu
|
Repertuar
Zgodnie z tradycją, w Konkursie wykonywane były wyłącznie utwory Fryderyka Chopina. Regulamin stanowił, że uczestnicy mieli do wyboru określone utwory Chopina spośród dostępnych grup, wykonywane z pamięci. Niedopuszczalne było wykonywanie tych samych utworów na różnych etapach[6].
Jury
Do konkursowego przebiegu przesłuchań oraz podziału nagród powołano jury, w następującym składzie[7]:
 Skład jury | |||
| Lp. | Juror | Kraj | Funkcja |
| 1. | Jan Ekier |  Polska | przewodniczący jury |
| 2. | Paul Badura-Skoda |  Austria | wiceprzewodniczący jury |
| 3. | Piotr Paleczny | Polska | wiceprzewodniczący jury |
| 4. | Halina Czerny-Stefańska | Polska | członek jury |
| 5. | Bella Dawidowicz |  Stany Zjednoczone | członek jury |
| 6. | Jean-Jacques Eigeldinger |  Szwajcaria | członek jury |
| 7. | Lidia Grychtołówna | Polska | członek jury |
| 8. | Adam Harasiewicz | Polska | członek jury |
| 9. | Barbara Hesse-Bukowska | Polska | członek jury |
| 10. | Andrzej Jasiński | Polska | członek jury |
| 11. | Ivan Klánský |  Czechy | członek jury |
| 12. | Hitoshi Kobayashi |  Japonia | członek jury |
| 13. | Lee Kum-Sing |  Kanada | członek jury |
| 14. | Dominique Merlet |  Francja | członek jury |
| 15. | Wiktor Mierżanow |  Rosja | członek jury |
| 16. | Li Mingqiang |  Chiny | członek jury |
| 17. | Hiroko Nakamura | Japonia | członek jury |
| 18. | Sergio Perticaroli |  Włochy | członek jury |
| 19. | Edith Picht-Axenfeld |  Niemcy | członek jury |
| 20. | Bernard Ringeissen | Francja | członek jury |
| 21. | Harold C. Schonberg | Stany Zjednoczone | członek jury |
| 22. | Regina Smendzianka[b] | Polska | członek jury |
| 23. | Zbigniew Śliwiński | Polska | członek jury |
| 24. | Arie Vardi |  Izrael | członek jury |
Przebieg konkursu
Koncert inauguracyjny
Konkurs rozpoczął się 1 października koncertem inauguracyjnym w warszawskiej Filharmonii Narodowej. Wystąpili Piotr Paleczny, który wraz z Orkiestrą Filharmonii Narodowej wykonali poemat symfoniczny Step op. 66 – Zygmunta Noskowskiego, IV Symfonię op. 60 – Karola Szymanowskiego oraz Te Deum Laudamus – Krzysztofa Pendereckiego.
I etap
2 października 1995 rozpoczął się I etap konkursu. Pianiści występowali w kolejności ustalonej na podstawie losowania liter alfabetu (wylosowano literę „N”). Jako pierwsza w I etapie wystąpiła Japonka Hideki Nagano. Uczestnicy przez siedem kolejnych dni występowali kolejno w dwóch sesjach: porannej (rozpoczynającej się o godzinie 10:00) i popołudniowej (rozpoczynającej się o godzinie 17:00). Jury oceniało grę poszczególnych uczestników przy pomocy punktów, w I etapie w skali od 1 do 10, a następnie w II i III etapie oraz finale w skali od 1 do 25 punktów[8].
II etap
Do II etapu zostało dopuszczonych 40 pianistów (w tym 9 Polaków)[9]:
Uczestnicy II etapu
|
III Etap
Do III etapu jury konkursu dopuściło 15 pianistów (w tym Polkę Magdalenę Lisak)[10].
Uczestnicy III etapu
|
Finał
Decyzją jury do finału zakwalifikowano 6 pianistów[11].
Inne wydarzenia
17 października 1995, w 146. rocznicę śmierci Fryderyka Chopina, odbyły się związane z tym uroczystości: msza święta, a następnie nadzwyczajny koncert oratoryjny z utworem Requiem Wolfganga Amadeusa Mozarta w bazylice św. Krzyża w wykonaniu solistów oraz chóru i orkiestry Filharmonii Narodowej pod dyrekcją Kazimerza Korda[12].
Nagrody i wyróżnienia
Zdobywcy drugiego i trzeciego miejsca zostali uhonorowani medalami (pierwszego nie przyznano). Wszyscy finaliści otrzymali stosownie do zajętego miejsca bądź wyróżnienia odpowiednią nagrodę finansową[13]. Po raz pierwszy nie przyznano ani jednej nagrody specjalnej. Zgodnie z regulaminem nagrodzeni zobowiązani byli do udziału w kończących konkurs, koncertach laureatów. Poza tym wszyscy uczestnicy III etapu, którzy nie zostali finalistami otrzymali okolicznościowe dyplomy[6].
 Nagrody główne | ||||
| Nagroda | Laureat | Kraj | Wysokość nagrody | Fundator nagrody |
 | Nie przyznano | |||
 | Philippe Giusiano[14] | Francja | 20 000 $ | Minister Kultury i Sztuki[15] |
| Aleksiej Sułtanow[16] | Rosja | 20 000 $ | ||
 | Gabriela Montero | Stany Zjednoczone | 15 000 $ | |
| 4 | Rem Urasin | Rosja | 10 000 $ | |
| 5 | Rika Miyatani | Japonia | 6000 $ | |
| 6 | Magdalena Lisak | Polska | 4000 $ | |
| Wyróżnienia | ||||
| Wyróżniony | Kraj | Wysokość nagrody | Fundator nagrody | |
| Nami Ejiri | Japonia | 3500 $ | Minister Kultury i Sztuki[15] | |
| Nelson Goerner |  Argentyna | 3500 $ | ||
| Andriej Ponoczewny |  Białoruś | 3500 $ | ||
| Katia Skanavi | Rosja | 3500 $ | ||
| Nagrody Specjalne | ||||
| Nagroda | Nagrodzony | Kraj | Wysokość nagrody | Fundator nagrody |
| Najlepsze wykonanie poloneza | Nie przyznano | 5000 $ | Towarzystwo im. Fryderyka Chopina | |
| Najlepsze wykonanie mazurków | Nie przyznano | 5000 $ | Polskie Radio | |
| Najlepsze wykonanie koncertu | Nie przyznano | 5000 $ | Filharmonia Narodowa | |
Zdobywca drugiego miejsca Francuz Philippe Giusiano wykonał na konkursie następujące utwory[2]:
| Laureat |  Philippe Giusiano | |||
| Faza konkursu | Etap I | Etap II | Etap III | Finał |
| Data | 6 października | 13 października | 15 października | 18 października |
| Utwory | Barkarola Fis-dur op. 60 Etiuda C-dur op. 10 nr 1 Etiuda a-moll op. 10 nr 2 Etiuda As-dur op. 10 nr 10 | Scherzo h-moll op. 20 Nokturn c-moll op. 48 nr 1 Preludium A-dur op. 28 nr 7 Preludium fis-moll op. 28 nr 8 Preludium E-dur op. 28 nr 9 Preludium cis-moll op. 28 nr 10 Preludium H-dur op. 28 nr 11 Preludium gis-moll op. 28 nr 12 Andante spianato i Polonez Es-dur op. 22 | Mazurek a-moll op. 59 nr 1 Mazurek As-dur op. 59 nr 2 Mazurek fis-moll op. 59 nr 3 Sonata h-moll op. 58 | Rondo à la Krakowiak F-dur op. 14 Koncert fortepianowy e-moll op. 11 |
Drugi zdobywca srebrnego medalu Rosjanin Aleksiej Sułtanow wykonał następujące utwory[2]:
| Laureat | Aleksiej Sułtanow | |||
| Faza konkursu | Etap I | Etap II | Etap III | Finał |
| Data | 3 października | 13 października | 16 października | 19 października |
| Utwory | Ballada f-moll op. 52 Etiuda e-moll op. 25 nr 5 Etiuda gis-moll op. 25 nr 6 Etiuda c-moll op. 10 nr 12 | Nokturn c-moll op. 48 nr 1 Scherzo b-moll op. 31 Walc Es-dur op. 18 Preludium c-moll op. 28 nr 20 Preludium B-dur op. 28 nr 21 Preludium g-moll op. 28 nr 22 Preludium F-dur op. 28 nr 23 Preludium d-moll op. 28 nr 24 Polonez As-dur op. 53 | Mazurek H-dur op. 56 nr 1 Mazurek C-dur op. 56 nr 2 Mazurek c-moll op. 56 nr 3 Sonata h-moll op. 58 | Fantazja A-dur op. 13 Koncert fortepianowy f-moll op. 21 |
Informacje dodatkowe
Z okazji XIII Konkursu Chopinowskiego, Poczta Polska wydała 1 października znaczek pocztowy o nominale 80 gr, projektu Tomasza Bogusławskiego, przedstawiający fragment zapisu nutowego Poloneza Fryderyka Chopina[17]. Ponadto z okazji XIII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina, Narodowy Bank Polski wprowadził do obiegu 9 października okolicznościową złotą monetę o nominale 200 zł w nakładzie 500 sztuk[18].
Uwagi
- ↑ Dziesięciu uczestników: Petr Jiříkovski (Czechy), Mario Karacić (Chorwacja), Olaf John Laneri (Włochy), Aleksandar Madžar (Jugosławia), Janne Mertanen (Finlandia), Zrinka Mikelić (Chorwacja), Anthony Padilla (Stany Zjednoczone), Katarzyna Rzeszutek (Polska), Georg Schneider (Niemcy) i Ludmiła Żilenkowa (Rosja) mimo kwalifikacji do konkursu ostatecznie w nim nie wystąpiło.
- ↑ Jurorka wzięła udział w pracach jury od II etapu.
Przypisy
- ↑ International Chopin Piano Competition. Warsaw 1995. ddg.art.pl. [dostęp 2015-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-20)]. (ang.).
- ↑ a b c d XIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina (katalog archiwalnych materiałów dźwiękowych). [w:] Katalog zbiorów polskich bibliotek naukowych [on-line]. katalog.nukat.edu.pl. [dostęp 2015-11-02]. (pol.).
- ↑ Honorary Committee of the 13th International Chopin Piano Competition. ddg.art.pl. [dostęp 2015-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-20)]. (ang.).
- ↑ The Competition Callendar. ddg.art.pl. [dostęp 2015-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-20)]. (ang.).
- ↑ Competitors of the Thirteenth International Chopin Piano Competition. ddg.art.pl. [dostęp 2015-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-27)]. (ang.).
- ↑ a b Eextract of the Rules of the 13th International Frederick Chopin Piano Competition. ddg.art.pl. [dostęp 2015-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-29)]. (ang.).
- ↑ Jury of the Thirteenth International Chopin Piano Competition. ddg.art.pl. [dostęp 2015-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-12-09)]. (ang.).
- ↑ Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina. Konkurs XIII. konkursy.miedzynarodowe.chopin.pl. [dostęp 2018-05-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-22)].
- ↑ 2nd Round: Competitors of the Thirteenth International Chopin Piano Competition. ddg.art.pl. [dostęp 2015-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-27)]. (ang.).
- ↑ 3d Round: Competitors of the Thirteenth International Chopin Piano Competition. ddg.art.pl. [dostęp 2015-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-29)]. (ang.).
- ↑ a b Final: Competitors of the Thirteenth International Chopin Piano Competition. ddg.art.pl. [dostęp 2015-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-29)]. (ang.).
- ↑ Other Competition Events. ddg.art.pl. [dostęp 2015-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-11)]. (ang.).
- ↑ Prize-Winners of the 13th International Frederick Chopin Piano Competition. ddg.art.pl. [dostęp 2015-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-20)]. (ang.).
- ↑ Osoby związane z Chopinem. (Philippe Giusiano). [w:] Narodowy Instytut Fryderyka Chopina [on-line]. pl.chopin.nifc.pl. [dostęp 2016-07-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-08-09)].
- ↑ a b Barbara Niewiarowska: Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina. konkursy.miedzynarodowe.chopin.pl, 2006-06-21. [dostęp 2015-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-22)]. (pol.).
- ↑ Osoby związane z Chopinem. (Alexei Sultanov). [w:] Narodowy Instytut Fryderyka Chopina [on-line]. pl.chopin.nifc.pl. [dostęp 2016-07-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-08-09)].
- ↑ XIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina. [w:] Katalog Znaków Pocztowych [on-line]. kzp.pl, 1995-10-01. [dostęp 2017-03-11]. (pol.).
- ↑ XIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina. enumi.pl, 1995-10-09. [dostęp 2019-01-24].
Bibliografia
- Barbara Niewiarowska (współpr. red. Janusz Zaremba, tł. Ludwik Wiewiórkowski, Małgorzata Szum): XIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny imienia Fryderyka Chopina organizowany pod patronatem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Wałęsy, 1 - 21 października 1995, Warszawa – The 13th International Frederick Chopin Piano Competition held under the patronage of the President of the Polish Republic Lech Wałęsa, 1 - 21 october 1995, Warsaw, (program). Wyd. 1. Warszawa: Wydawnictwo Towarzystwa im. Fryderyka Chopina, 1995. ISBN 83-85981-29-2. OCLC 316452182. (pol. • ang.).
Media użyte na tej stronie
.svg)
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
Chinese Taipei Olympic Flag. According to the official website of Chinese Taipei Olympic Committee, Blue Sky(circle) & White Sun(triangles) above the Olympic rings is neither the National Emblem of the Republic of China, nor the Party Emblem of Kuomintang (KMT), but a design in between, where the triangles do not extend to the edge of the blue circle, as registered at International Olympic Committee in 1981 and digitally rendered in 2013. Besides, the blue outline of the five-petaled plum blossom is broader than the red one. Moreover, the CMYK code of the blue one and the Blue Sky & White Sun is "C100-M100-Y0-K0", and different from the Olympic rings (C100-M25-Y0-K0). Note that it's the only version recognized by IOC.
Łatwo można dodać ramkę naokoło tej grafiki
.svg)
Flag of Israel. Shows a Magen David (“Shield of David”) between two stripes. The Shield of David is a traditional Jewish symbol. The stripes symbolize a Jewish prayer shawl (tallit).
.svg)
Vectorized version of the image from http://www.crwflags.com/fotw/images/y/yu-1941.gif. (NOTE: The title is a misnomer, this flag was adopted on 26 September 1941 at the Stolice meeting of the Yugoslav Partisans, [1].)
Vectorized version of the image from http://www.crwflags.com/fotw/images/y/yu-1941.gif. (NOTE: The title is a misnomer, this flag was adopted on 26 September 1941 at the Stolice meeting of the Yugoslav Partisans, [1].)
The flag of Navassa Island is simply the United States flag. It does not have a "local" flag or "unofficial" flag; it is an uninhabited island. The version with a profile view was based on Flags of the World and as a fictional design has no status warranting a place on any Wiki. It was made up by a random person with no connection to the island, it has never flown on the island, and it has never received any sort of recognition or validation by any authority. The person quoted on that page has no authority to bestow a flag, "unofficial" or otherwise, on the island.
An icon that represents a gold medal
An icon that represents a silver medal
An icon that represents a bronze medal
Autor:
- Silver_medal_world_centered.svg by Maix
- derivative work: Mboro (talk)
A silver medal with a globe icon
(c) Ktims z angielskojęzycznej Wikipedii, CC-BY-SA-3.0
The notes A flat and A double flat on the treble clef.
Autor: Originals by MANU and pnx
derivative by Chris Schilling, Licencja: CC BY-SA 4.0
Clipart depicting a jury panel with an academic icon in background
.svg)
_-_The_Noun_Project.svg)
Autor: Icons8, Licencja: CC0
Countdown (50361) - The Noun Project.svg icon from the Noun Project