Yattaman

Yattaman
jap. ヤッターマン (Yattāman)
Gatunek	mecha, komedia
Telewizyjny serial anime
Reżyser	Hiroshi Sasagawa
Studio	Tatsunoko Production
Stacja telewizyjna	Fuji TV Polonia 1 Super 1
Premierowa emisja	1 stycznia 1977 – 27 stycznia 1979
Liczba odcinków	108
Telewizyjny serial anime
Reżyser	Hiroshi Sasagawa
Studio	YTV
Stacja telewizyjna	NTV
Premierowa emisja	14 stycznia 2008 – 27 września 2009[1]
Liczba odcinków	60 (+ 2 specjalne)
OVA
Reżyser	Hiroshi Sasagawa
Studio	Tatsunoko Production
Data wydania	22 sierpnia 2009

Yattaman (jap. ヤッターマン Yattāman) – drugi z serii Time Bokan japoński serial anime wyprodukowany w latach 1977-1979 przez Tatsunoko Production^[2][3] w reżyserii Hiroshiego Sasagawy. W 2008 roku powstał remake tego anime oraz został nakręcony film fabularny pt. Yattāman.

Wersja polska

W Polsce serial był nadawany na kanałach Polonia 1 i Super 1 z włoskim dubbingiem i polskim lektorem^[4]. Janusz Kozioł czytał odcinki od 1 do 20, a Jacek Brzostyński odcinki od 21 do 108^[5]. Na antenie Polonii 1 Yattaman nadawany był od 14 marca 1994 roku^[6]. Po pięciu latach przerwy w emisji serial pojawił się ponownie w ramówce tej stacji w 2015 roku^[7].

Wersja włoska

Piosenkę Yattaman śpiewał zespół I Cavalieri del Re^[8][9][10].

Fabuła

Tajemniczy kamień zwany Dokuro (jap. ドクロストーン Dokurosutōn) dawno temu połamał się na kawałki rozrzucone po całej Ziemi. Podobno artefakt ma moc ujawnienia lokalizacji największego złoża złota na świecie. Dokurobei pragnie skompletować cały kamień i bierze do pomocy bandę Drombo, której obiecuje część skarbu. Przed każdą wyprawą Dronio, Boyakki i Tonzler zakładają kolejny przestępczy biznes, aby zebrać fundusze na nowego robota bojowego. Poszukiwania artefaktu nie są bowiem łatwe; informacje od Dokurobeia są często błędne, a na dodatek w pogoni za nimi bierze udział prawy duet zwany „Yattaman”.

Bohaterowie

Yattaman

Yattaman (jap. ヤッターマン Yattāman) – drużyna bohaterów, która każdego odcinka odkrywa zamiary bandy Drombo i wyrusza za nimi, by stanąć im na przeszkodzie.

• Gan-chan (Yattaman nr 1) (jap. ガンちゃん（ヤッターマン1号）) – Yoshiko Ohta, Hiroyuki Yoshino (remake)

Syn słynnego projektanta zabawek, który ukończył budowę porzuconej przez jego ojca maszyny o imieniu „Yatta-Pies” – terenowego robota ratunkowego w kształcie psa. Wraz z Janet formuje drużynę bojową i mianuje się „Yattamanem nr 1”. Za broń obrał sobie kendamę, czyli zabawkę składającą się z młotkopodobnego przedmiotu i piłki połączonej z nim sznurkiem.

• Janet (Yattaman nr 2) (jap. アイちゃん（ヤッターマン2号） Ai-chan) – Mari Okamoto, Shizuka Itō (remake)

Przyjaciółka Gan-chana i córka sprzedawcy urządzeń elektrycznych. Wspólnie z Ganem pomaga udaremniać plany bandy Drombo. Często widziana konstruująca i modyfikująca maszyny z Ganem. W walce używa teleskopowego kija porażającego oponentów prądem elektrycznym.

• Robbie Robbie (jap. オモッチャマ Omocchama) – Reiko Katsura, Chiaki Takahashi (remake)

Robot w kształcie kostki do gry, służący jako maskotka sklepu z zabawkami prowadzonego przez ojca Gan-chana. Przechowuje wzmacniacze dla robotów.

Drombo

Drombo (jap. ドロンボー Doronbō) – banda złoczyńców spod znaku czerwonej czaszki, która każdego odcinka otrzymuje od Dokurobeia polecenie odnalezienia fragmentu kamienia Dokuro.

• Dronio (jap. ドロンジョ Doronjo) – Noriko Ohara

24-letnia blondynka, próżna i inteligentna liderka bandy oszustów. Jej marzeniem jest wyjść kiedyś za mąż. Nosi czarno-czerwony strój oraz maskę zakrywającą oczy.

• Boyakki (jap. ボヤッキー) – Jōji Yanami

Wysoki i chudy mężczyzna w wieku 40 lat (chociaż mówi Dronio w jednym z odcinków, że ma 27), będący „mózgiem” grupy. Konstruuje roboty bojowe. Przejmuje się opiniami swoich nastoletnich fanek. Ubiera się w zielony strój.

• Tonzler (jap. トンズラー Tonzurā) – Kazuya Tatekabe

Krępy 30-latek, będący „mięśniami” gangu. Używany tam, gdzie potrzebna jest wielka siła fizyczna. Ma niebieski strój.

• Dokurobei (jap. ドクロベエ Dokurobē) – Junpei Takiquchi

Rzadko widziany szef bandy Drombo. W niezwykły sposób (np. przez mówiący hamburger lub wizerunek czerwonej czaszki na ekranie telewizora) wydaje rozkazy udania się w potencjalne lokalizacje fragmentów kamienia Dokuro. Za każdą porażkę z Yattamanem i nieodnalezienie kamienia wymierza surowe a oryginalne kary.

Pozostali

• Narrator – Kei Tomiyama, Kōichi Yamadera (remake)

Maszyny

Yattaman

• Yatta-Pies (jap. ヤッターワン Yattā-Wan) – Masaru Ikeda, Kōichi Yamadera (remake)

Zaprojektowany przez ojca Gana robot ratunkowy w kształcie psa, zaopatrzony w syrenę i dzwonek. Z nozdrzy strzela żelaznymi kulkami, na plecach nosi dwa węże gaśnicze. Jak u pozostałych robotów, jest mu aplikowany wzmacniacz pozwalający na odzyskanie sił i wykonanie specjalnego ataku, polegającego na wypuszczeniu z pyska grupy miniaturowych robotów.

• Yatta-Pelikan (jap. ヤッターペリカン Yattā-Perikan) – Masaru Ikeda, Kōichi Yamadera (remake)

Robot-pelikan, zdolny do latania dzięki silnikom odrzutowym.

• Yatta-Ryba (jap. ヤッターアンコウ Yattā-Ankō) – Masaru Ikeda, Kōichi Yamadera (remake)

Robot-żabnica, potrafiąca pływać pod wodą i przewozić we wnętrzu Gana i Janet.

• Yatta-Król (jap. ヤッターキング Yattā-Kingu) – Masaru Ikeda

Yatta-Król został zbudowany z części po zniszczonym Yatta-Psie. Jest od niego znacznie większy i przypomina krzyżówkę wozu strażackiego i jamnika. Ma szereg nowych funkcji, jak wyrzutnia rakiet na plecach lub wąż strażacki w ogonie. Służy jako transporter dla trzech niżej wymienionych robotów.

• Yatta-Panda (jap. ヤッターパンダ Yattā-Panda) i Mała Panda (jap. コパンダ Ko-Panda) – Masaru Ikeda i Kumiko Takizawa

Robot-panda jadąca na motocyklu z Małą Pandą na głowie.

• Yatta-Doiler (jap. ヤッタードジラ Yattā-Dojira) – Masaru Tanaka

Robot-dinozaur.

• Yatta-Bull (jap. ヤッターブル Yattā-Buru) – Masaru Ikeda

Robot-buldog, poruszający się na kołach w przednich łapach.

• Yatta-Słoń (jap. ヤッターゾウ Yattā-Zō) – Masaru Ikeda

Robot-słoń, przewożący te same roboty co Król oraz Yatta-Mistrza. Macha uszami w locie oraz używa trąby jako szlauch bądź miotacz ognia.

• Yatta-Mistrz (jap. ヤッターよこづな Yattā-Yokozuna) – Kenichi Ogata

Robot-kangur walczący jak zapaśnik sumo.

Drombo

Kształt i działanie maszyn jest w pełni zależny od rodzaju prowadzonej przestępczej działalności, jaką banda prowadzi na początku każdego odcinka. We wnętrzu maszyn panna Dronio zwykle siedzi pośrodku a Boyakki i Tonzler po bokach. Maszyny Drombo mieszczą wieloraką broń, która w początkowej fazie walki przoduje nad Yattamanem. W późniejszych odcinkach przeciw miniaturowym robotom Yattamana banda Drombo wystawia własne.

W kokpitach maszyn znajdują się małe mechanizmy, które wyłaniają się w określonych okolicznościach. Kiedy Dronio chwali Boyakkiego, pojawia się Świnka (jap. おだてブタ Odate Buta), która wygłasza: „Nawet świnka potrafi wspiąć się na drzewo, kiedy ją chwalą.”

Spis odcinków

Remake

W styczniu 2008 roku, po blisko 31 latach od rozpoczęcia oryginalnej serii świat ujrzał jego remake. W zasadzie jest na nowo opowiedzianą historią dostosowaną do gustu dzisiejszej widowni. Fabuła w dużej części pozostała taka sama; aktorzy głosowi bandy Doronbō również. Kamień Dokuro został zastąpiony Pierścieniami Dokuro, które po zebraniu spełniają dowolne życzenia. Gan-chan oprócz bycia młodym geniuszem jest także obibokiem, w przeciwieństwie do poważnej i odpowiedzialnej Ai-chan.

Adaptacja filmowa

10 kwietnia 2007 r. Nikkatsu dało zielone światło produkcji dwóch filmów aktorskich opartych na popularnych w latach 70. serialach anime, Yattamanie i Wojnie planet. Reżyserem adaptacji Yattamana został Takashi Miike. Kręcenie ujęć trwało od marca do maja 2008.^[16] Film swoją kinową premierę miał 7 marca 2009 roku i przez kilka kolejnych tygodni był na szczycie japońskiej listy wyników kasowych^[17].

Zobacz też

• W Królestwie Kalendarza – piąty serial anime z serii Time Bokan

Uwagi

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona anime Yattāman (jap.)
• Yatterman (ang.) na stronie Anime News Network
• Recenzja anime Yattaman na stronie tanuki.pl