Yeopgijeogin geunyeo

Yeopgijeogin geunyeo (kor.: 엽기적인 그녀, również jako My Sassy Girl) – południowokoreański film fabularny (komedia romantyczna) z 2001 roku w reżyserii Kwak Jae-younga. Film oparty na powieści Kim Ho-sika, opowiadań opublikowanych w internecie. Film w Korei był wielkim hitem.

Fabuła

Film opowiada historię chłopaka Gyeon-woo, który spotyka dziewczynę swojego życia. Student nie lubi się uczyć i zamiast nauki spotyka się z kolegami. Jego matka każe mu jechać do ciotki na randkę w ciemno. Czekając na metro ratuje dziewczynie życie, która by wypadła z peronu. Dziewczyna jest pijana i w środku metra wymiotuje na Pana z peruką. Chłopak zanosi dziewczynę do motelu, gdzie z powodu nieporozumienia zostaje aresztowany przez policję. Po tym niefortunnym początku znajomości zaczynają się coraz częściej spotykać. Dziewczyna jest bardzo emocjonalna, wybuchowa, niekonwencjonalna i czasem przesadza z alkoholem. Z czasem okazuje się, że ta – z pozoru uciążliwa dla chłopaka – znajomość, przerodzi się w głęboką miłość.

Obsada

• Cha Tae-hyun – Gyeon-woo
• Jun Ji-hyun – Dziewczyna
• Han Jin-hie – Ojciec dziewczyny
• Hyun Sook-hee – Matka dziewczyny
• Kim Il-woo – Quintuplets
• Kim In-mun – Ojciec Gyeon-woo
• Kim Tae-hyeon
• Lee Mu-yeong
• Im Ho – Facet, który poznał dziewczynę na randce w ciemno
• Seo Dong-won – Dezerter
• Song Wok-suk – Matka Gyeon-woo
• Yang Geum-seok – Ciotka Gyeon-woo

Nagrody i nominacje

2002

• Kwak Jae-young otrzymał Wielki Dzwon za najlepszy scenariusz adaptowany
• Jun Ji-hyun otrzymała Wielki Dzwon za najlepszą aktorkę

2003

• Nagroda Główna od Hong Kong Film Awards za najlepszy azjatycki film
• Kwak Jae-young otrzymał nagrodę od Hochi Film Awards za najlepszy zagraniczny film
• Kwak Jae-young otrzymał nagrodę na festiwalu filmowym Fant-Asia

2004

• nominacja do Nagrody Japońskiej Akademii Filmowej za najlepszy film zagraniczny

Kontynuacja

W 2015 roku miał premierę film Yeopgijeogin doobunjjae geunyeo (kor.: 엽기적인 두번째 그녀), który jest kontynuacją filmu z 2001 roku. W rolę głównego bohatera, Gyeon-woo, ponownie wciela się Cha Tae-hyun.

Remake

Film doczekał się remake'ów i adaptacji w wielu krajach:

• Kłopoty z blondynką – amerykański remake z 2008 roku
• Ryokiteki na kanojo (jap. 猟奇的な彼女) – japoński remake-serial z 2008 roku
• Ugly Aur Pagli – Bollywoodzki remake z 2008 roku
• 我的野蛮女友2 (Wǒ de yěmán nǚyǒu 2) – chiński remake i nieoficjalna kontynuacja z 2010 roku
• Maa Iddhari Madhya – Tollywoodzki remake;
• My Bizarre Girl – filipiński remake w języku tagalskim.

Bibliografia

• My Sassy Girl w bazie IMDb (ang.)
• My Sassy Girl w bazie Filmweb

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona filmu