Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie

Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie (ang. Yu-Gi-Oh!: The Movie: Pyramid Of Light) – film anime wyprodukowany w 2004 r. przez Nihon Ad Systems na podstawie serii Yu-Gi-Oh!, w Japonii znany jako Yu-Gi-Oh! Duel Monsters: Pyramid of Light (jap. 遊戯王デュエルモンスターズ 光のピラミッド Yūgiō Dyueru Monsutāzu Hikari no Piramiddo).

Film ten miał swoją premierę w Stanach Zjednoczonych przed premierą w Japonii, jak zostało to zlecone przez 4Kids Entertainment, ukazał się w kinach 13 sierpnia 2004 roku. Postacie nie różnią się od tych z seriali Yu-Gi-Oh!, czy też Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, a ich imiona odpowiadają przyjętym regionalnie (np. Anzu w japońskiej wersji i Téa w innych wersjach językowych). W przeciwieństwie do serialu telewizyjnego, karty otrzymują swój wygląd od swoich rzeczywistych odpowiedników w wersji angielskiej. Film został wydany w Japonii 3 listopada 2004 r. i wyemitowany na antenie TV Tokyo 2 stycznia 2005 r., zawierał dziesięć minut dodatkowych animacji.

W Polsce film ten został wydany na DVD przez wytwórnię Warner Bros. Video 23 września 2005 r. Płyta zawierała polską, czeską i angielską ścieżkę dźwiękową oraz dostępne napisy w kilku innych językach.

Fabuła

Prolog

5,000 lat temu, zły Król Świata Umarłych Anubis został zabity i uwięziony przez Faraona Atema, gdyż zamierzał zniszczyć świat poprzez użycie zakazanej Gry Cieni. W obecnym dniu, grób Anubisa został odkryty przez archeologów, łącznie z tajemniczym skarbem zwanym "Piramidą Światła". W tym samym czasie chłopiec o imieniu Yugi ukończył Milenijną Układankę, w której zapieczętowana była dusza Faraona. W wyniku uwolnienia duszy Faraona, Anubis przebudził się z wiecznego snu, a Gra Cieni znowu się zaczęła...

Zemsta Kaiby

Minęły 3 lata, odkąd Yugi Muto/Yami Yugi zaczął grać w Pojedynki Potworów. W swoim życiu zasłynął dzięki zwycięstwu w Królestwie Pojedynków, gdzie pokonał Pegasusa i w finałach Battle City, gdzie w półfinale po raz drugi pokonał mistrza pojedynków, Seto Kaibę i w finale gdzie pokonał Marika Ishtara, dzięki czemu zebrał 3 wszechpotężne Karty Egipskich Bogów: Slifer, Niebiański Smok; Obelisk Dręczyciel oraz Skrzydlaty Smok Boga Ra. Te czyny spowodowały, że każdy gracz pragnął walczyć z Yugim o jego sławę; choć też Seto Kaiba bardzo chciałby pokonać Yugiego i jego Boskie Karty. Po ostatniej zawalonej symulacji walk, Kaiba rusza do Pegasusa, by dał mu kartę na tyle silną, by zniszczyć Slifera, Obeliska i Ra. Pegasus się zgadza na pojedynek z warunkiem: jeśli Pegasus wygra, Kaiba mu da 3 Niebieskookie Białe Smoki, a jeśli to Kaiba wygra, Pegasus da mu kartę do pokonania Egipskich Bogów. Kaiba wygrywa, więc zabiera dwie karty z talii Pegasusa, choć był nieświadomy że Pegasus stworzył tylko jedną kartę.

Legenda Anubisa

Tymczasem Yugiego po wyjściu ze szkoły spotyka niemiłe powitanie: gracze z całego świata chciałoby walczyć z nim o jego Boskie Karty, co zmusza go do ucieczki. Dzięki Téi oraz Tristana i Joeya (którzy z marnym skutkiem próbowali powstrzymać tłum graczy), Yugi ukrywa się w muzeum, gdzie spotyka dziadka, Solomona. Tam oglądają eksponat zwany "Piramidą Światła", która wygląda jak Milenijna Układanka. Po przeczytaniu przez Solomona przepowiedni, Yugi ma wizję Anubisa, Kaiby i Piramidy. Po obudzeniu się odkrywa, że Piramida jak i zawartość sarkofagu zniknęły, a Mokuba czeka na niego przy wyjściu. Informuje Yugiego, że Kaiba chce się z nim zmierzyć.

Pojedynek Faraona

Po dotarciu do Kopuły Pojedynków Korporacji Kaiby, Yugi zamienia się z Faraonem ciałem, i zaczyna pojedynek z Seto. Choć na początku pojedynek sprzyjał Yami Yugi, to wtedy kiedy Yugi przyzywa wszystkie trzy Karty Bogów, Kaiba aktywuje kartę "Piramida Światła", która tworzy wokół Duelistów replikę Piramidy, a cała trójka Bogów zostaje zniszczona!

Nieświadomie, tym ruchem Kaiba spowodował obudzenie złych mocy, które wsysają dusze Tristana, Joeya i Yugiego do wnętrza Milenijnej Układanki. Tam odkrywają grób Anubisa, który oznajmia im że zamierza zniszczyć ich świat. Podczas walki, Kaiba wprowadza jeszcze jedną kartę Pegasusa – poprzez poświęcenie Niebieskookiego, Potężnego Smoka przyzywa Niebieskookiego Błyszczącego Smoka z zamiarem zniszczenia Piramidy Światła, jako że kiedy Piramida zniknie, on może użyć karty "Powrót z Innego Wymiaru", by przyzwać Slifera, Obeliska i Ra w celu pokonania Yugiego jego własną bronią. Jednakże, Anubis się w pełni odradza i uniemożliwia Kaibie wykonanie tego planu, a zarazem zamierza osobiście zniszczyć Faraona. Tymczasem Yugi znajduje Sztylet Przeznaczenia i niszczy nim oko – źródło mocy Piramidy Światła. Dzięki temu Faraon przyzywa Błękitnookiego Błyszczącego Smoka i poświęca go do zniszczenia Piramidy. Niestety, Anubis znów powstaje, tym razem jako demoniczna bestia i zmienia karty Pojedynku Potworów w prawdziwe potwory. Ale dzięki temu Yugi i Faraon ponownie przyzywają Niebieskookiego i niszczą Anubisa oraz rdzeń Piramidy na dobre. Po tym Kaiba odchodzi obiecując, że pokona Yugiego następnym razem.

Wersja polska

Dubbing

Wersja lektorska

• Wersja polska: TVN
• Tekst: Barbara Włodarek
• Czytał: Mirosław Utta

Muzyka

Ending

• "Fire", BLAZE

1. "One Card Short", James Chatton
2. "Step Up", Jean Rodriguez
3. "Blind Ambition", Russell Velazquez
4. "It's Over", Fatty Koo
5. "How Much Longer", Jen Scaturro

Bibliografia

• Yu-Gi-Oh!: The Movie (U.S.). Anime News Network. [dostęp 2012-03-27]. (ang.).
• Recenzja anime Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie na stronie tanuki.pl

Linki zewnętrzne

• Recenzja anime Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie na stronie tanuki.pl
• Oficjalna strona filmu. wwws.warnerbros.co.uk. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-07-15)]. (ang.)