Zajączek i jego przyjaciele

Zajączek i jego przyjaciele (ros. Ушастик и его друзья) – seria krótkometrażowych filmów lalkowych zrealizowana przez Olgę Rozowską, powstała na podstawie scenariusza Grigorija Ostera^[1].

Serie

• 1. Ушастик (1979)^[2]
• 2. Когда Медвежонок проснётся (1979)^[3]
• 3. Zajączek i jego przyjaciele (Ушастик и его друзья) – trzeci film z serii, obejmuje dwie historie: Jak Zajączek chciał dorosnąć (Как Ушастик хотел вырасти) i Jak Gąsiorek się zgubił / O gąsiorku, który się zgubił^[4][5] (Как Гусенок потерялся) (1981)^[6].
• 4. Zajączek i jego przyjaciele: Polowanie (Как Гусёнок на Лису охотился) (1982)^[7]
• 5. Zajączek i jego przyjaciele: Tajemnicza zguba (Таинственная пропажа) (1982)^[8].

Obsada (głosy)

• Marija Winogradowa – Zajączek, Niedźwiadek, Lisiczka, Wilczek, Gąsiorek i inne postacie (serie «Ушастик», «Ушастик и его друзья», «Таинственная пропажа», «Как Гусёнок на Лису охотился»)
• Kłara Rumianowa – wszystkie postacie (seria «Когда Медвежонок проснётся»)
• Michaił Kozakow – Wrona (seria «Таинственная пропажа»)

Wersja polska

• Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Łodzi
• Reżyseria: Grzegorz Sielski
• Dialogi: Elżbieta Marusik
• Dźwięk: Elżbieta Matulewicz
• Montaż: Ewa Rajczak
• Kierownictwo produkcji: Bożena Dębowska

Źródło^[9]:

Przypisy

Bibliografia

• Oster Grigorij, O gąsiorku, który się zgubił: Bajka filmowa, Wszechzwiązkowe Biuro Propagandy Sztuki Filmowej, 1990.
• Zajączek i jego przyjaciele w bazie Animator.ru