Zespół Pradera-Williego

Zespół Pradera-Williego
syndroma Prader-Willi
ilustracja
ICD-10

Q87.1

Obraz hiszpańskiego malarza barokowego Juana Carreño de Mirandy (1616–1685) przedstawiający Doñę Eugenię Martinez Vallejo w wieku około 6 lat (ok. 1680)

Zespół Pradera-Williego (zespół Pradera-Labharta-Williego, ang. Prader-Willi syndrome, Prader-Labhart-Willi syndrome, PWS) – zespół wad wrodzonych spowodowany aberracją chromosomalną, najczęściej częściową utratą (delecją) długiego ramienia chromosomu 15, pochodzącego od ojca. Na obraz kliniczny choroby składają się niski wzrost, upośledzenie umysłowe, niedorozwój narządów płciowych (hipogonadyzm) oraz otyłość spowodowana mniejszym niż u zdrowych ludzi zapotrzebowaniem energetycznym przy jednoczesnym ciągłym niepohamowanym uczuciu głodu. Uważa się, że zespół Pradera-Williego jest najczęstszą genetycznie uwarunkowaną przyczyną otyłości[1].

Historia

Przypuszczalnie jednym z pierwszych opisów choroby był ten pozostawiony przez Johna Langdona Downa[2][3][4], który w 1864[5] i ponownie w 1887 roku w słynnej monografii Mental Afflictions of Childhood and Youth opisał pacjentkę o inicjałach E.C., pensjonariuszkę Earlswood Asylum for Idiots, w wieku 14 lat ważącą 196 funtów (84 kg) przy wzroście 4 stóp i 4 cali (1,32 m). Jej chrapanie w nocy przeszkadzało innym pensjonariuszom, a w dzień była senna. Pacjentka miała także objawy hipogonadyzmu i charakterystycznie małe stopy i dłonie. W autopsji zmarłej przedwcześnie kobiety stwierdzono hipoplastyczne jajniki i macicę. Langdon Down dla opisu choroby użył terminu polysarcia[6], podobnie jak I.D. Hopkins w opisie z 1861 roku[7]. Zachowane dane nie pozwalają jednak na ocenę tego ostatniego przypadku według przyjętych dziś kryteriów.

Nazwa choroby upamiętnia szwajcarskich lekarzy Andreę Pradera, Heinricha Williego i Alexisa Labharta, którzy w 1956 roku na łamach Schweizerische medizinische Wochenschrift opisali nowy zespół u dziewięciorga pacjentów z niskorosłością, opóźnieniem umysłowym, otyłością, oraz małymi dłońmi i stopami[8]. W 1961 roku Prader i Willi opublikowali kolejną pracę, w której szczegółowiej przedstawili fenotyp nowo opisanego zespołu[9]. Nazwa zespołu Pradera-Williego jest spotykana obecnie częściej niż nazwa zespołu Pradera-Williego-Labharta. W starszym piśmiennictwie spotyka się też zarzuconą nazwę zespołu HHHO (akronim głównych objawów zespołu: hypotonia-hypomentia-hypogonadism-obesity)[10][11].

Mikrodelecje chromosomu 15 odkrył w 1981 David Ledbetter i wsp.[12]. W 1983 Merlin Butler stwierdził, że delecja dotyczyła fragmentu chromosomu pochodzącego od ojca[13], a w 1989 Robert Nicholls wykazał obecność jednorodzicielskiej disomii w tych przypadkach, w których nie dało się stwierdzić delecji chromosomu ojcowskiego i zaproponował mechanizm imprintingu (piętnowania genomowego)[14].

Epidemiologia

Częstość występowania zespołu ocenia się na 1:10 000-1:25 000 żywych urodzeń. Nie donoszono o różnicach w częstości PWS w różnych grupach etnicznych, jednak w jednej pracy wykazano, że fenotyp zespołu u Afroamerykanów może być mniej wyraźnie zaznaczony: dysmorfia twarzy łagodniej wyrażona, stopy i dłonie prawidłowej wielkości, a wzrost mniej wyraźnie obniżony. Autorzy pracy zasugerowali, że w populacji afroamerykańskiej PWS może być niedodiagnozowany[15]. PWS jednakowo często dotyka obie płci[16].

Oszacowania częstości występowania PWS
AutorKrajCzęstość/żywych urodzeń
Butler et al.[1]USA1:25 000
Akefeldt et al.[17]Szwecja1:8 000
Ehara et al.[18]Japonia1:15 000
Oiglane-Shlik et al.[19]Estonia1:30 000
Vogels[20]Flandria1:27 000
Smith[21]Australia1:25 000
Whittington et al.[22]Wielka Brytania1:45 000

Etiologia

Ideogram chromosomu 15 (po lewej) i region krytyczny zespołu (PWCR, po prawej); zaznaczono loci genów i charakter ich ekspresji (legenda na dole). Według Bittela i Butlera[23]

Zespół Pradera-Williego spowodowany jest nieprawidłowością w regionie 15q11-q13, określanym jako region krytyczny zespołu Pradera i Williego (PWCR, Prader-Willi critical region) powstałą na skutek jednego z kilku mechanizmów:

  • delecji fragmentu ojcowskiego chromosomu 15q11.2-q13 (około 70%)
  • uniparentnej (jednorodzicielskiej – matczynej) heterodisomii (UPD, uniparental disomy) chromosomu 15
  • mutacji imprintingowej (mikrodelecji w miejscu imprintingowym) przekazanej na chromosomie ojcowskim
  • zrównoważonej rearanżacji chromosomalnej w obrębie 15q11.2-q13 (mniej niż 1%).

Nieprawidłowości w obrębie PWCR dotyczą ponad 99% pacjentów z fenotypem PWS.

Zespół Pradera-Williego był pierwszym opisanym u człowieka przykładem zjawiska imprintingu. Zespół Angelmana jest schorzeniem spowodowanym utratą matczynego fragmentu chromosomu obejmującego PWCR. Duplikacje PWCR powodują opóźnienie umysłowe, drgawki i autyzm.

PWS należy do grupy tzw. zespołów przyległych genów (contiguous gene syndromes), ponieważ fenotyp wynika z delecji kilku genów o sąsiadujących loci. W PWS delecji ulegają ojcowskie kopie genu SNRPN kodującego dwa białka: czynnik splicingowy SmN i polipeptyd SNURF (SNRPN upstream reading frame). SNRPN przepisywany jest też na długi, podlegający alternatywnemu splicingowi RNA, zawierający liczne, małe jąderkowe RNA (snoRNA, small nucleolar RNAs)[24]. W PWCR znajduje się też gen NDN kodujący nekdynę.

Model zwierzęcy

Dziesięciodniowe myszy z jednego miotu; jedna, z mutacją w locus Snrnp odziedziczonym po ojcu (PWScrm+/p−), wykazuje opóźnienie wzrastania, druga, bez mutacji (PWScrm+/p+), rozwija się prawidłowo[25]

Przeprowadzono szereg badań na myszach, które pozwoliły zaproponować mechanizmy patogenezy schorzenia u ludzi. W jednym z nich mysz z mutacją wewnątrzgenową genu Snrpn była fenotypowo normalna, co sugerowało, że mutacje ludzkiego genu SNRPN nie są wystarczające do wywołania fenotypu PWS. Myszy z większymi delecjami obejmującymi zarówno Snrpn jak i domniemane centrum imprintingu (PWS-IC) nie wykazywały ekspresji piętnowanych genów Zfp127 (mysi ortolog ZNF127), Ndn i lpw, a ich fenotyp wykazywał podobieństwo do obrazu klinicznego PWS u ludzkich noworodków[26]. W jednym z badań poddano delecji region krytyczny zawężony do klastra genów MBII-85 kodujących małe jąderkowe RNA (snoRNA). Myszy dziedziczące allel po matce (PWScrm−/p+) są nieodróżnialne od myszy dzikiego typu; wszystkie myszy z odziedziczonym allelem po ojcu (PWScrm+/p−) wykazywały opóźnienie wzrostu i 15% śmiertelność w okresie pourodzeniowym[25].

Czynniki ryzyka

Niemal wszystkie przypadki PWS są sporadyczne, co oznacza, że zespół nie jest dziedziczony. Opisywano przypadki rodzinnego występowania, przyjmuje się jednak, że ryzyko wystąpienia PWS u kolejnego dziecka jest rzędu 0,1% (patrz: Poradnictwo genetyczne).

Wykazano, że narażenie ojca na działanie węglowodorów w okresie okołokoncepcyjnym wiąże się ze zwiększeniem ryzyka wystąpienia PWS u dziecka[27]. W jednym retrospektywnym badaniu stwierdzono, że około połowa ojców dzieci z PWS była narażona na te mutageny w związku z wykonywaną pracą[28].

Objawy kliniczne i przebieg

15-letni chłopiec z zespołem Pradera-Williego o słabo wyrażonym fenotypie (brak cech dysmorficznych twarzy), z otyłością typu centralnego, małymi dłońmi i stopami (odpowiednio 20 i 5 percentyl dla płci i wieku)[29]

Charakterystyczne objawy w zespole Pradera-Williego to:

  • hipotonia mięśniowa (obniżenie napięcia mięśni) w okresie prenatalnym objawia się słabymi ruchami płodu, brakiem postępu akcji porodowej; utrzymuje się u niemowląt i małych dzieci, napięcie mięśniowe poprawia się około 2–4. roku życia; z hipotonią wiąże się słaby odruch ssania i trudności w karmieniu. PWS jest jednym z zespołów predysponujących do ułożenia pośladkowego płodu;
  • opóźniony rozwój psychoruchowy;
  • hipogonadyzm hipogonadotropowy[30], manifestujący się jako hipogenitalizm (niedorozwój narządów płciowych), małe prącie, mała, hipoplastyczna, niepomarszczona moszna o słabej pigmentacji (zabarwieniu skóry), jednostronne lub obustronne wnętrostwo (80-90%)[31];
  • nadmierne łaknienie (hiperfagia) i wynikające z niej nadwaga i otyłość. Szczegółowe badanie zachowania pacjentów z PWS pozwoliło zasugerować, że istotą hiperfagii nie jest nadmierny głód, tylko zahamowanie uczucia sytości[32];
  • zmieniona budowa (cechy dysmorficzne) twarzy: węższe czoło, antymongoloidalne ustawienie szpar powiekowych, „migdałowaty” kształt szpar powiekowych, skierowane do dołu kąciki ust, małe i trójkątne usta („rybie”), wąska czerwień wargowa górnej wargi. Dysmorfia twarzy może być bardzo delikatna lub nieobecna u noworodka i ewoluować z wiekiem[33];
  • małe dłonie i stopy (akromikria), zwężające się ku końcom palce;
  • zez zbieżny[34];
  • niezwykle gęsta ślina, zwiększająca podatność na próchnicę[35] i stwarzająca problemy przy anestezjologicznej kontroli pracy dróg oddechowych podczas zabiegów operacyjnych;
  • wysoki próg odczuwania bólu;
  • skłonność do hipertermii[36];
  • opóźnienie rozwoju mowy; później mogą wystąpić zaburzenia artykulacji;
  • zmiany zachowania – dzieci z PWS mogą być kapryśne, uparte, czasem agresywne, skłonne do wybuchów złości, zachowań obsesyjno-kompulsyjnych i psychoz; typowym zachowaniem jest skubanie skóry (ang. skin picking), nieraz poważnie utrudniające gojenie się ran pooperacyjnych[37];
  • niezwykłe zdolności poznawcze u pacjentów wykazujących jednocześnie opóźnienie umysłowe: opisywano zamiłowanie do układania puzzli[38] i szczególną umiejętność zapamiętywania czytanego tekstu[39];
  • zaburzenia snu, bezdech nocny;
  • hipopigmentacja skóry, tęczówek i włosów, wynikająca z tyrozynazo-dodatniego albinizmu (około 30%[16]);
  • niski wzrost (niskorosłość), spowodowany niedoborem hormonu wzrostu[40];
  • wady ośrodkowego układu nerwowego (szczególnie mózgu): poszerzenie układu komorowego (wentrikulomegalia, do 100%), zmniejszona objętość płatów ciemieniowych i potylicznych (50%), spłycenie bruzdy Sylwiusza (60%), niecałkowite zamknięcie wyspy (65%)[41].
Obraz kliniczny PWS w zależności od wieku
Ciąża i poródOkres noworodkowy i niemowlęcyDzieciństwoDojrzewanie i dorosłość
Zmniejszona aktywność ruchowa płodu
Ułożenie pośladkowe
Poród przedwczesny lub po czasie		Wąskie czoło
Niezstąpione jądra
Małe narządy płciowe zewnętrzne i jądra
Słabe napięcie mięśni
Problemy z karmieniem
Słaby odruch ssania
Lepka ślina
Cichy płacz
Zmienna temperatura ciała
Opóźnienie w rozwoju		Niskorosłość
Małe dłonie i stopy
Jasna skóra i tęczówki
Migdałowate szpary powiekowe
Zez
Krótkowzroczność
Skubanie skóry
Próchnica zębów
Nadmierny apetyt/ szukanie jedzenia
Otyłość
Deficyt intelektualny
Zaburzenia zachowania (napady złości, upór, zachowania obsesyjno-kompulsyjne)		Niskorosłość
Małe dłonie i stopy
Skolioza
Osteoporoza
Opóźnione dojrzewanie płciowe
Cukrzyca
Depresja
Nadmierna senność

Powikłania

Powikłania otyłości są główną przyczyną zgonu pacjentów z PWS. Należą tu:

Rozpoznanie

Opracowano kryteria diagnostyczne dla PWS. Dla dzieci w wieku do 3 lat do rozpoznania wystarcza 5 punktów, z czego co najmniej 4 za kryteria duże; dla dzieci w wieku powyżej 3 lat rozpoznanie wymaga 8 punktów, z czego co najmniej 5 za kryteria duże. Kryteria dodatkowe jedynie zwiększają lub zmniejszają pewność postawionej diagnozy[44][45]:

Kryteria duże (1 punkt każde):

  1. Hipotonia mięśniowa w okresie noworodkowym i wczesnodziecięcym, ze słabo wykształconym odruchem ssania i ustępująca w miarę dorastania.
  2. Problemy z karmieniem i (lub) niechęć do ssania w niemowlęctwie, wymuszające konieczność specjalnych technik karmienia.
  3. Szybki wzrost masy ciała między 1. a 6. rokiem życia powodujący otyłość centralną.
  4. Hiperfagia, obsesja na punkcie jedzenia, szukanie jedzenia.
  5. Charakterystyczne cechy dysmorficzne twarzy (dolichocefalia w niemowlęctwie, wąski wymiar czołowy, migdałowate szpary powiekowe, skierowane w dół kąciki ust – wymagane przynajmniej 3).
  6. Hipogonadyzm (hipoplazja narządów płciowych, małe wargi sromowe mniejsze u dziewcząt, hipoplastyczna moszna i wnętrostwo u chłopców; niecałkowite lub opóźnione dojrzewanie płciowe; niepłodność).
  7. Opóźnienie rozwoju psychoruchowego, łagodne do średniego opóźnienie umysłowe, trudności w uczeniu się u dziecka <6. roku życia.
  8. Delecja 15q11-13 stwierdzona w badaniu cytogenetycznym wysokiej rozdzielczości (>650 prążków), lub inna nieprawidłowość chromosomu w PWSCR, w tym matczyna disomia

Kryteria małe (0,5 punktu każde):

  1. Obniżone ruchy płodu, letarg płodu, poprawa z wiekiem.
  2. Zaburzenia zachowania u dziecka (zmiany nastroju, zachowania obsesyjno-kompulsyjne, upór, skłonność do kradzieży i kłamstwa).
  3. Zaburzenia snu/ okresy bezdechu.
  4. Niskorosłość w wieku 15 lat (przy niewdrożeniu terapii GH; należy wziąć pod uwagę wzrost rodziców).
  5. Hipopigmentacja skóry i włosów w porównaniu do reszty rodziny.
  6. Małe i wąskie dłonie (<25 percentyla), małe stopy (<10 percentyla) – sprawdzane na siatkach centylowych.
  7. Zez zbieżny, krótkowzroczność.
  8. Wydzielanie gęstej i lepkiej śliny, zbierającej się w kącikach ust.
  9. Zaburzenia artykulacji.
  10. Nawykowe skubanie skóry.

Kryteria dodatkowe:

  1. Wysoki próg bólu.
  2. Osłabiony odruch wymiotny.
  3. Skolioza (w zależności od wieku występuje u 30–80% osób z zespołem[46]) i (lub) kifoza.
  4. Wczesne adrenarche.
  5. Osteoporoza
  6. Prawidłowe wyniki badań nerwowo-mięśniowych (biopsji mięśnia, EMG, NCV).

Metody cytogenetyczne

Rozpoznanie kliniczne PWS powinno być potwierdzone cytogenetycznie. Dostępne metody to:

  • analiza metylacji DNA
  • metoda FISH
  • techniki oparte na markerach mikrosatelitarnych
Testy stosowane w diagnostyce PWS[16]
MetodaRozpoznawane mutacjeOdsetek pacjentów
Analiza metylacjiNieprawidłowa metylacja DNA99%
FISH/Ilościowe metody PCRDelecja PWCR70%
Badania w kierunku UPDUPD regionu PWCR25%
SekwencjonowanieDefekt centrum imprintingu<1%

Różnicowanie

  • Czaszkogardlak i efekty jego leczenia wywołują obraz kliniczny najbardziej pokrywający się z fenotypem PWS; uszkodzenie podwzgórza przez guz, zabieg neurochirurgiczny albo radioterapię, zwłaszcza w młodym wieku, wywołuje niskorosłość i zaburzenia łaknienia. Dawniej zespół objawów wynikających z uszkodzenia podwzgórza rozpoznawano jako dystrofię tłuszczowo-płciową albo podwzgórzycę.
  • Hiperfagiczna niskorosłość (hyperphagic short stature) jest nabytym stanem związanym z psychospołecznym stresem skutkującym niedoborem GH, hiperfagią i zaburzeniami poznawczymi.

Hipotonia w okresie noworodkowym wymaga uwzględnienia w diagnostyce różnicowej następujących chorób:

Opóźnienie rozwoju psychoruchowego, otyłość i hipogonadyzm występują w takich zespołach jak:

  • jednorodzicielska disomia chromosomu 14;
  • wrodzona osteodystrofia Albrighta – występuje niskorosłość, ale nie stwierdza się hipotonii, a dysmorfia twarzy jest odmienna (okrągła twarz);
  • zespół Bardeta-Biedla;
  • zespół Cohena – charakterystyczna dysmorfia twarzy (krótka rynienka podnosowa, mikrocefalia, ciężkie opóźnienie umysłowe);
  • zespół Börjesona-Forssmana-Lehmana – chorują mężczyźni, znaczenie różnicujące mają mikrocefalia, ciężkie opóźnienie umysłowe, charakterystyczne grube rysy twarzy, głęboko osadzone oczy, ptoza.

Zespoły podobne do PWS z przykurczami stawowymi w obrazie klinicznym:

  • zespół Urbana-Rogersa-Meyera;
  • zespół Camery-Marugi-Cohena;
  • zespół Vasqueza.

Leczenie

Nie ma metody leczenia przyczynowego PWS. Dowiedziono, że korzystne efekty daje terapia hormonem wzrostu, poprawiająca stosunek tkanki mięśniowej do tłuszczowej i pozwalająca na normalizację wzrostu. Obecnie, PWS jest obok zespołu Turnera i somatotropinowej niedoczynności przysadki, wskazaniem do standardowego leczenia GH. Terapia wymaga jednoczesnej diety, ograniczania dostępu do jedzenia i intensywnej rehabilitacji. Leczenie zostaje przerwane gdy wystąpią przeciwwskazania (np. cukrzyca), w przypadku zakończenia wzrastania, braku rehabilitacji.

Terapie eksperymentalne

Podejmowano próby chirurgicznego leczenia pacjentów z PWS, przez wytworzenie zespolenia omijającego żołądek sposobem Roux-en-Y[47]. Chirurgiczne możliwości obok gastroplastyki obejmują jeszcze wagotomię, są jednak stosunkowo mało skuteczne[48].

Leki teoretycznie mogące poprawić gospodarkę lipidową pacjentów z PWS: orlistat i tiazolidynediony, nie mają do tej pory sprawdzonej skuteczności[49].

Rokowanie

Jakość życia pacjentów z PWS jest znacznie obniżona i zazwyczaj osiągana długość życia jest krótsza niż średnia w populacji. Jednak postępy w prowadzeniu chorych z PWS przyczyniły się w ostatnich latach do wydłużenia oczekiwanej długości życia; opisano przypadki zgonów pacjentów z PWS w wieku 71[50] i 68 lat[51].

Poradnictwo genetyczne

Większość chorych z PWS jest niepłodnych i nie wymaga konsultacji genetycznej pod kątem ryzyka urodzenia chorego potomstwa. W większości przypadków ryzyko wystąpienia PWS u kolejnych dzieci rodziców dziecka z PWS jest małe, zależy jednak od typu choroby i może sięgać nawet 50%. Informacje podsumowane są w tabeli:

Ryzyko wystąpienia PWS u rodzeństwa probanda w zależności od mechanizmu genetycznego, który wywołał chorobę[16]
Mechanizm genetycznyRyzyko
Delecja PWCR<1%
UPD<1%
Defekt imprintingu i mutacja≤50%
Defekt imprintingu bez mutacji<1%
Translokacja zrównoważona powstała de novo<1%
Odziedziczona translokacja zrównoważona[52].25%

Zespół Pradera-Williego w Polsce

Według danych Polskiego Stowarzyszenia Pomocy Osobom z Zespołem Pradera-Williego, w Polsce istnieje ponad 100 stwierdzonych przypadków występowania zespołu Pradera-Williego[53]. Choroba jest mniej znana szerokiemu społeczeństwu. W 2012 na łamach ogólnopolskiego pisma „KnC” (10 tys. nakładu) zaczął publikować felietony Staś, chory na PWS[54].

Zespół Pradera-Williego w kulturze

Za najstarsze przedstawienie zespołu Pradera-Williego uważane są dwa obrazy hiszpańskiego malarza barokowego Juana Carreño de Mirandy (1616–1685), La Monstrua vestida i La Monstrua desnuda, przedstawiające dziewczynkę o imieniu Eugenia Martinez Vallejo, przebywającą wówczas na dworze króla Karola II i przezywaną „La Monstrua” z powodu monstrualnej otyłości. Podobno dr Andrea Prader po zobaczeniu obrazów w madryckim Museo del Prado od razu rozpoznał charakterystyczne cechy PWS[55][56].

Zauważono też, że Joe sportretowany w Klubie Pickwicka Dickensa ma wiele cech zespołu Pradera i Williego[49].

Przypisy

  1. ↑ a b M.G. Butler, Prader-Willi syndrome: current understanding of cause and diagnosis, „American Journal of Medical Genetics”, 35 (3), 1990, s. 319–332, DOI: 10.1002/ajmg.1320350306, PMID: 2309779, PMCID: PMC5493042.
  2. ↑ Historical introduction. W: Brain RT: Mongolism. Wolstenholme GEW, Porter R. Boston: Little, Brown and Co, 1967, s. 1-5.
  3. ↑ O.C. Ward, Prader-Willi syndrome, „The Lancet”, 356 (9244), 2000, s. 1856, DOI: 10.1016/S0140-6736(05)73324-9, PMID: 11117944.
  4. ↑ O.C. Ward, Down's 1864 case of Prader-Willi syndrome: a follow-up report, „Journal of the Royal Society of Medicine”, 90 (12), 1997, s. 694–696, DOI: 10.1177/014107689709001221, PMID: 9496304, PMCID: PMC1296748.
  5. ↑ Langdon Down J. Polysarcia and its treatment. „London Hasp Rep”. 1, s. 97-103, 1864. 
  6. ↑ Langdon Down J: Mental Affections of Childhood and Youth. London: Churchill, 1887.
  7. ↑ Hopkins ID. A case of polysarcia. „Buffalo Med Surg J”. 1, s. 114-115, 1861. 
  8. ↑ Prader A, Labhart A, Willi H. Ein Syndrom von Adipositas, Kleinwuchs, Kryptorchismus und Oligophrenie nach Myatonieartigem Zustand im Neugeborenenalter. „Schweiz Med Wschr”. 86, s. 1260-1261, 1956. 
  9. ↑ A Prader, H Willi, Das Syndrom von Imbezilität, Adipositas, Muskelhypotonie, Hypogenitalismus, Hypogonadismus und Diabetes mellitus mit „Anamnese”, „2nd Internationa Congress of Mental Retardation, Vienna”, Part 1, Basel & New York: Karger, 1961, s. 353.
  10. ↑ H.J. Schneider, H. Zellweger, Forme fruste of the Prader-Willi syndrome (HHHO) and balanced D-E translocation, „Helvetica Paediatrica Acta”, 23 (2), 1968, s. 128–135, PMID: 4387003.
  11. ↑ Endokrynologia kliniczna, tom I. Walenty Hartwig (red.). Wyd. Wyd. II. Warszawa: Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, 1978, s. 1047.
  12. ↑ D.H. Ledbetter i inni, Deletions of chromosome 15 as a cause of the Prader-Willi syndrome, „The New England Journal of Medicine”, 304 (6), 1981, s. 325–329, DOI: 10.1056/NEJM198102053040604, PMID: 7442771.
  13. ↑ M.G. Butler, C.G. Palmer, Parental origin of chromosome 15 deletion in Prader-Willi syndrome, „The Lancet”, 1 (8336), 1983, s. 1285–1286, DOI: 10.1016/S0140-6736(83)92745-9, PMID: 6134086, PMCID: PMC5510872.
  14. ↑ R.D. Nicholls i inni, Genetic imprinting suggested by maternal heterodisomy in nondeletion Prader-Willi syndrome, „Nature”, 342 (6247), 1989, s. 281–285, DOI: 10.1038/342281a0, PMID: 2812027.
  15. ↑ L. Hudgins, J.S. Geer, S.B. Cassidy, Phenotypic differerencss in African Americans with Prader-Willi syndrome, „Genetics in Medicine”, 1 (1), 1998, s. 49–51, DOI: 10.1097/00125817-199811000-00010, PMID: 11261430.
  16. ↑ a b c d Ann Scheimann: Prader-Willi Syndrome. eMedicine Genetics. [dostęp 2008-01-05].
  17. ↑ Akefeldt A, Gillberg C, Larsson C. Prader-Willi syndrome in a Swedish rural county: epidemiological aspects. „Dev Med Child Neurol”. 33. 8, s. 715-21, 1991. 
  18. ↑ H. Ehara, K. Ohno, K. Takeshita, Frequency of the Prader-Willi syndrome in the San-in district, Japan, „Brain & Development”, 17 (5), 1995, s. 324–326, DOI: 10.1016/0387-7604(95)00060-O, PMID: 8579217.
  19. ↑ Eve Oiglane-Shlik i inni, Prevalence of Angelman syndrome and Prader-Willi syndrome in Estonian children: sister syndromes not equally represented, „American Journal of Medical Genetics. Part A”, 140 (18), 2006, s. 1936–1943, DOI: 10.1002/ajmg.a.31423, PMID: 16906556.
  20. ↑ Annick Vogels i inni, Minimum prevalence, birth incidence and cause of death for Prader-Willi syndrome in Flanders, „European journal of human genetics: EJHG”, 12 (3), 2004, s. 238–240, DOI: 10.1038/sj.ejhg.5201135, PMID: 14679397.
  21. ↑ A. Smith i inni, Birth prevalence of Prader-Willi syndrome in Australia, „Archives of Disease in Childhood”, 88 (3), 2003, s. 263–264, DOI: 10.1136/adc.88.3.263, PMID: 12598399, PMCID: PMC1719461.
  22. ↑ J.E. Whittington i inni, Population prevalence and estimated birth incidence and mortality rate for people with Prader-Willi syndrome in one UK Health Region, „Journal of Medical Genetics”, 38 (11), 2001, s. 792–798, DOI: 10.1136/jmg.38.11.792, PMID: 11732491, PMCID: PMC1734766.
  23. ↑ Douglas C. Bittel, Merlin G. Butler, Prader-Willi syndrome: clinical genetics, cytogenetics and molecular biology, „Expert Reviews in Molecular Medicine”, 7 (14), 2005, s. 1–20, DOI: 10.1017/S1462399405009531, PMID: 16038620.
  24. ↑ Sara Rodriguez-Jato i inni, Characterization of cis- and trans-acting elements in the imprinted human SNURF-SNRPN locus, „Nucleic Acids Research”, 33 (15), 2005, s. 4740–4753, DOI: 10.1093/nar/gki786, PMID: 16116039, PMCID: PMC1188517.
  25. ↑ a b Boris V. Skryabin i inni, Deletion of the MBII-85 snoRNA gene cluster in mice results in postnatal growth retardation, „PLoS genetics”, 3 (12), 2007, e235, DOI: 10.1371/journal.pgen.0030235, PMID: 18166085, PMCID: PMC2323313.
  26. ↑ T. Yang i inni, A mouse model for Prader-Willi syndrome imprinting-centre mutations, „Nature Genetics”, 19 (1), 1998, s. 25–31, DOI: 10.1038/ng0598-25, PMID: 9590284.
  27. ↑ S.M. Strakowski, M.G. Butler, Paternal hydrocarbon exposure in Prader-Willi syndrome, „The Lancet”, 2 (8573), 1987, s. 1458, DOI: 10.1016/S0140-6736(87)91152-4, PMID: 2892013.
  28. ↑ S.B. Cassidy, A.J. Gainey, M.G. Butler, Occupational hydrocarbon exposure among fathers of Prader-Willi syndrome patients with and without deletions of 15q, „American Journal of Human Genetics”, 44 (6), 1989, s. 806–810, PMID: 2729276, PMCID: PMC1715664.
  29. ↑ Birgitt Schüle i inni, Molecular breakpoint cloning and gene expression studies of a novel translocation t(4;15)(q27;q11.2) associated with Prader-Willi syndrome, „BMC medical genetics”, 6, 2005, s. 18, DOI: 10.1186/1471-2350-6-18, PMID: 15877813, PMCID: PMC1142316.
  30. ↑ C.R. Hamilton, R.E. Scully, B. Kliman, Hypogonadotropinism in Prader-Willi syndrome. Induction of puberty and sperm altogenesis by clomiphene citrate, „The American Journal of Medicine”, 52 (3), 1972, s. 322–329, PMID: 5011391.
  31. ↑ A. Crinò i inni, Hypogonadism and pubertal development in Prader-Willi syndrome, „European Journal of Pediatrics”, 162 (5), 2003, s. 327–333, DOI: 10.1007/s00431-002-1132-4, PMID: 12692714.
  32. ↑ A.C. Lindgren i inni, Eating behavior in Prader-Willi syndrome, normal weight, and obese control groups, „The Journal of Pediatrics”, 137 (1), 2000, s. 50–55, DOI: 10.1067/mpd.2000.106563, PMID: 10891821.
  33. ↑ D.J. Aughton, S.B. Cassidy, Physical features of Prader-Willi syndrome in neonates, „American Journal of Diseases of Children”, 144 (11), 1990, s. 1251–1254, DOI: 10.1001/archpedi.1990.02150350083032, PMID: 2239867.
  34. ↑ R.W. Hered i inni, Ophthalmologic features of Prader-Willi syndrome, „Journal of Pediatric Ophthalmology and Strabismus”, 25 (3), 1988, s. 145–150, PMID: 3397859.
  35. ↑ G.A. Scardina, G. Fucà, P. Messina, Oral diseases in a patient affected with Prader-Willi syndrome, „European Journal of Paediatric Dentistry”, 8 (2), 2007, s. 96–99, PMID: 17571934.
  36. ↑ Wise MS, Zoghbi H, Edwards M, Byrd LK, Guttmacher AE, Greenberg F. Hyperthermia in infants with Prader-Willi syndrome (Abstract). „Am J Med Genet”. 41, s. 528, 1991. 
  37. ↑ Bhargava SA, Putnam PE, Kocoshis SA, Rowe M, Hanchett JM. Rectal bleeding in Prader-Willi syndrome. „Pediatrics”. 97, s. 265-267, 1996. PMID: 8584392. 
  38. ↑ Dykens EM. Are jigsaw puzzle skills 'spared' in persons with Prader-Willi syndrome?. „J Child Psychol Psychiatry”. 43. 3, s. 343-52, 2002. PMID: 11944876. 
  39. ↑ Pacjent opisany przez Couperów (2000) potrafił cytować z pamięci wybrane wersy Bleak House Dickensa.
  40. ↑ Burman P, Ritzén EM, Lindgren AC. Endocrine dysfunction in Prader-Willi syndrome: a review with special reference to GH. „Endocr Rev”. 22. 6, s. 787-99, 2001. PMID: 11739333. 
  41. ↑ Miller JL, Couch JA, Schmalfuss I, He G, Liu Y, Driscoll DJ. Intracranial abnormalities detected by three-dimensional magnetic resonance imaging in Prader-Willi syndrome. „Am J Med Genet”. 143A, s. 476-483, 2007. 
  42. ↑ Wharton RH, Wang T, Graeme-Cook F, Briggs S, Cole RE. Acute idiopathic gastric dilation with gastric necrosis in individuals with Prader-Willi syndrome. „Am J Med Genet”. 73, s. 437-41, 1997. PMID: 9415471. 
  43. ↑ Stevenson DA, Heinemann J, Angulo M, Butler MG, Loker J, Rupe N, Kendell P, Cassidy SB, Scheimann A. Gastric rupture and necrosis in Prader-Willi syndrome. „J Pediatr Gastroenterol Nutr”. 45(. 2, s. 272-4, 2007. PMID: 17667731. 
  44. ↑ Holm VA, Cassidy SB, Butler MG, Hanchett JM, Greenswag LR, Whitman BY, Greenberg F. Prader-Willi syndrome: consensus diagnostic criteria. „Pediatrics”. 91. 2, s. 398-402, 1993. PMID: 8424017. 
  45. ↑ Gunay-Aygun M, Schwartz S, Heeger S, O’Riordan MA, Cassidy SB. The changing purpose of Prader-Willi syndrome clinical diagnostic criteria and proposed revised criteria. „Pediatrics”. 108. 5, s. E92, 2001. PMID: 11694676. 
  46. ↑ de Lind van Wijngaarden RF., de Klerk LW., Festen DA., Duivenvoorden HJ., Otten BJ., Hokken-Koelega AC. Randomized controlled trial to investigate the effects of growth hormone treatment on scoliosis in children with Prader-Willi syndrome.. „The Journal of clinical endocrinology and metabolism”. 4 (94), s. 1274–80, kwiecień 2009. DOI: 10.1210/jc.2008-1844. PMID: 19158197. 
  47. ↑ Kobayashi J, Kodama M, Yamazaki K, Morikawa O, Murano S, Kawamata N, Kawamura I. Gastric Bypass in a Japanese Man with Prader-Willi Syndrome and Morbid Obesity. „Obesity Surgery”. 13. 5, 2003. DOI: 10.1381/096089203322509453. PMID: 14627483. 
  48. ↑ Scheimann AO, Butler MG, Gourash L, Cuffari C, Klish W. Critical analysis of bariatric procedures in Prader-Willi syndrome. „J Pediatr Gastroenterol Nutr”. 46. 1, s. 80-3, 2008. PMID: 18162838. 
  49. ↑ a b Couper RT, Couper JJ. Prader-Willi syndrome. „Lancet”. 356. 9230, s. 673-5, 2000. DOI: 10.1016/S0140-6736(00)02617-9. PMID: 10968453. 
  50. ↑ Carpenter PK. Prader-Willi syndrome in old age. „J Intellect Disabil Res”. 38. Pt 5, s. 529-531, 1994. PMID: 7841690. 
  51. ↑ Butler MG. A 68-year-old white female with Prader-Willi syndrome. „Clin Dysmorphol”. 9, s. 65-67, 2000. PMID: 10649803. 
  52. ↑ Sytuacja teoretyczna
  53. ↑ Zespół Prader-Willi (PWS). Polskie Stowarzyszenie Pomocy Osobom z Zespołem Pradera-Williego. [dostęp 2012-09-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-11-22)].
  54. ↑ Okiem Stasia B, okiem-stasia-b.blogspot.com [dostęp 2017-11-28].
  55. ↑ Management of Prader-Willi Syndrome. Merlin G. Butler, Phillip D.K. Lee, Barbara Y. Whitman. Wyd. Third ed.. Springer, 2006. ISBN 0-387-25397-1.
  56. ↑ Pozzilli P, Khazrai YM. „La Monstrua Vestida”. a case of Prader-Willi syndrome. „J Endocrinol Invest”. 28. 2, s. 199, 2005. PMID: 15887871. 

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Aberracje chromosomowe
Trisomie autosomów
Monosomie / delecje
autosomów
Aberracje allosomów
Translokacje

Star of life.svg Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii.

Media użyte na tej stronie

Star of life.svg

The Star of Life, medical symbol used on some ambulances.

Star of Life was designed/created by a National Highway Traffic Safety Administration (US Gov) employee and is thus in the public domain.
PWS8.png
Autor: Fanny Cortés M1, M. Angélica Alliende R1,a, Andrés Barrios R1,2, Bianca Curotto L1,b, Lorena Santa María V1,c, Ximena Barraza O3, Ledia Troncoso A2, Cecilia Mellado S4,6, Rosa Pardo V, Licencja: CC BY 4.0
Paciente de 8 años con Síndrome de Prader Willi.
Pws.svg
Autor: Filip em, Licencja: CC BY 2.0
Ideogram chromosomu 15 (po lewej) i region krytyczny zespołu (PWCR, po prawej); zaznaczono loci genów i charakter ich ekspresji (legenda na dole). Wg Bittela i Butlera.
PWS mice.jpg
Autor: Skryabin BV, Gubar LV, Seeger B, Pfeiffer J, Handel S, et al., Licencja: CC BY 2.0
Dziesięciodniowe myszy z jednego miotu; pierwsza z mutacją w locus Snrnp odziedziczonym po ojcu (PWScrm+/p−) wykazuje opóźnienie wzrastania, druga z mutacją w allelu odziedziczonym po matce (PWScrm−/p+) rozwija się prawidłowo.
Pws.jpg
Autor: Schüle B et al, Licencja: CC BY 2.0
15-letni chłopiec z zespołem Pradera-Williego (translokacja t(4;15)) o słabo wyrażonym fenotypie (brak cech dysmorficznych twarzy), z otyłością typu centralnego, małymi dłońmi i stopami (odpowiednio 20 i 5 percentyl dla płci i wieku).