Zofia Gładyszewska

Zofia Gładyszewska (ur. 15 stycznia 1937 w Poznaniu) – polska aktorka dubbingowa, nauczycielka śpiewu. Sporadycznie przed kamerą. Znana dzieciom, szczególnie jako Bunia z Gumisiów.

Była konsultantem wokalnym w Teatrze Dramatycznym im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku latach 1974–1975 i 1984 oraz nauczycielem śpiewu w szkole muzycznej.

Filmografia

• 1997: Boża podszewka – baba z chaty Mickiewicza (niewymieniona w czołówce)^[1]
• 1989: O księżniczce – gęsiarce – służąca Berta^[2]

Polski dubbing

• 2007: Mój sąsiad Totoro
• 2003: Liga najgłupszych dżentelmenów
• 2002: Harry Potter i Komnata Tajemnic
• 2002: Cyberłowcy – Atropos
• 1997: Witaj, Franklin – Pani Sowa (niektóre odcinki)
• 1996: Dzwonnik z Notre Dame – Laverne
• 1996: Byli sobie odkrywcy
• 1995–2002: Timon i Pumba – Gorylica, myśląca, że Timon i Pumba są jej dziećmi
• 1995: Balto
• 1992–1994: Mała Syrenka
• 1990–1993: Zwariowane melodie
• 1990–1994: Super Baloo – klientka Baloo zamawiająca pisanie na niebie
• 1989: Bouli – mama
• 1989: Dommel –
  • klienta w kolejce do mechanicznego czyścibuta
  • głos mechaniańki śpiewający kołysankę
• 1989: Babar zwycięzca
• 1988: Mój sąsiad Totoro
• 1988: Judy Jetson i Rockersi – Rozi
• 1987: Jetsonowie spotykają Flintstonów – Rozi
• 1987–1990: Kacze opowieści (stara wersja dubbingu) –
  • Widmo Pani Ostrydziób (odc. 9)
  • reporterka w nowym banku Sknerusa (odc. 61)
• 1987–1988: Babar
• 1985–1991: Gumisie – Bunia
• 1985–1988: Troskliwe misie – babcia
• 1985: Wuzzle – Hipka (Hopopotamus)
• 1979–1984: Scooby i Scrappy Doo (Polskie Nagrania) – Robot-pokojówka
• 1978–1980: Arabela – Czarownica
• 1975–1976: Pszczółka Maja
• 1973: Detektyw Pchełka na tropie – Emma Gotroks, której skradziono brylanty
• 1965–1972: Tom i Jerry
• 1962–1987: Jetsonowie – Rozi (w ostatniej wersji dubbingowej)
• 1960–1966: Flintstonowie – teściowa Freda
• 1960–1966: Flintstonowie (Polskie Nagrania) – mama Ekberta (odc. Opieka nad dzieckiem)
• 1959: Śpiąca królewna (dubbing z 1995 r.) – wróżka Flora

Dialogi polskie

• 1991–1992: Trzy małe duszki
• 1960–1966: Flintstonowie (odc. 96, 99–100, 113)

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Zofia Gładyszewska w bazie Filmweb