Zwycięstwo nad śmiercią

Zwycięstwo nad śmiercią (tyt. oryg. Ngadhnjim mbi vdekjen) – albański film fabularny z roku 1967 w reżyserii Gezima Erebary i Piro Milkaniego.

Opis fabuły

Akcja filmu rozgrywa się w czasie II wojny światowej, w okresie okupacji niemieckiej. Niemcy uwięzili dwie młode kobiety, od których torturami próbują wydobyć informacje na temat ruchu oporu. W celu zastraszenia miejscowej ludności obie kobiety zostają powieszone przed zgromadzonymi na rynku mieszkańcami miasta.

Film oparty na wydarzeniach autentycznych – w 1944 Niemcy schwytali dwie działaczki komunistycznego ruchu oporu: Bule Naipi i Persefonę Kokedhimę, które 17 lipca 1944 r. zostały powieszone w Gjirokastrze.

Film powstał w okresie albańskiej rewolucji kulturalnej, kiedy w szczególny sposób akcentowano rolę kobiet w przemianach społecznych, dokonujących się w Albanii. Kolaudacji filmu dokonał późniejszy przywódca Albańskiej Partii Pracy – Ramiz Alia. Realizatorzy filmu zostali wyróżnieni nagrodą państwową. Był to jeden z nielicznych filmów albańskich, które wyświetlano w kinach chińskich (pod koniec lat 60. Albania była najbliższym sojusznikiem Chin w Europie).

Obsada

• Edi Luarasi jako Aferdita
• Eglantina Kume jako Mira Korani
• Naim Frashëri jako Hans von Stolz
• Rikard Ljarja jako Perlat Pellumbi
• Sheri Mita jako Willy Heller
• Timo Flloko jako Fatos
• Pandi Raidhi jako Telo
• Demir Hyskja jako Zihni Shaqiri
• Drita Haxhiraj jako Violeta
• Andon Qesari jako Skender
• Petrit Llanaj jako szewc Vasili
• Sandër Prosi jako nauczyciel
• Antoneta Fishta jako matka Miry
• Lec Bushati
• Saimir Kumbaro
• Arqile Nesho
• Fioralba Paço
• Diana Peza
• Lec Shllaku
• Xhemil Tagani

Bibliografia

• Abaz Hoxha: Enciklopedia e kinematografise shqiptare. Autore & vepra. Tirana: Toena, 2002. ISBN 99927-1-555-3. (alb.)
• Archiwum filmu albańskiego
• Zwycięstwo nad śmiercią w bazie IMDb (ang.)