Zygmunt Vetulani (dyplomata)
![]() | |
Data i miejsce urodzenia | |
---|---|
Data i miejsce śmierci | |
Kierownik Konsulatu RP w Ostrawie | |
Okres | od 26 września 1921 |
Poprzednik | |
Następca | |
Kierownik Konsulatu RP w Bukareszcie | |
Okres | od 1 czerwca 1930 |
Poprzednik | Jan Rzewuski |
Następca | |
Konsul Generalny RP w Bagdadzie | |
Okres | |
Odznaczenia | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Zygmunt Vetulani[a] (ur. 4 marca 1894 w Sanoku, zm. 25 października 1942 w Rio de Janeiro) – polski ekonomista, dyplomata, urzędnik konsularny i państwowy.
Kierownik konsulatu RP w Ostrawie[b] i Bukareszcie[c], radca handlowy w Konstantynopolu[d], radca i kierownik Referatu Środkowej Europy w Ministerstwie Spraw Zagranicznych[e], konsul generalny RP w Badgadzie[f] i Rio de Janeiro[g].
Życiorys
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Rodzina_Vetulanich_w_Sanoku.jpg/250px-Rodzina_Vetulanich_w_Sanoku.jpg)
W pierwszym rzędzie, od lewej: Adam Vetulani (stoi), Helena Kunachowicz z domu Kadłubowska (babka Zygmunta), Elżbieta Karolina Vetulani z domu Kunachowicz, Elżbieta Vetulani (siedzą); w drugim rzędzie, od lewej stoją: Tadeusz, Maria, Kazimierz i Zygmunt Vetulani
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Polscy_dyplomaci_przed_pa%C5%82acem_prezydenta_Turcji.jpg/240px-Polscy_dyplomaci_przed_pa%C5%82acem_prezydenta_Turcji.jpg)
Urodził się 4 marca 1894 w Sanoku[1]. Był najstarszym synem z małżeństwa Romana Vetulaniego, profesora gimnazjalnego i Elżbiety z Kunachowiczów. Był bratem Adama, Tadeusza, Marii i Elżbiety. Rodzina Vetulanich zamieszkiwała w Sanoku przy ulicy Floriańskiej, potem w Willi Zaleskich przy placu św. Jana. Zygmunt Vetulani kształcił się w C. K. Gimnazjum w Sanoku. Podczas nauki otrzymywał stypendia: w 1909 jako uczeń V klasy (stypendium z fundacji Chlebowskiego)[2], oraz w 1911[3]. W 1912 w Sanoku zdał z odznaczeniem egzamin dojrzałości[4][5]. Był tam jednym z pierwszych członków ruchu skautowego, został członkiem tajnego „oddziału ćwiczebnego” im. Hetmana Stanisława Żółkiewskiego, założonego w listopadzie 1909 przez działaczy Organizacji Młodzieży Niepodległościowej „Zarzewie”, od 1911 jako jawna Drużyna Skautowa im. hetmana Stanisława Żółkiewskiego – Ex ossibus ultor[6][7]. W sanockim harcerstwie pełnił funkcję plutonowego[8]. Był członkiem sanockiego gniazda Polskiego Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” od 1912[9][10]. Na początku XX wieku Vetulaniowie zamieszkiwali w Sanoku przy ulicy Podgórze w domu pod numerem konskrypcyjnym 284[11][12][13].
Ukończył studia na Akademii Eksportowej (Exportakademie) w Wiedniu[1]. Podczas studiów, w kwietniu 1914 został wybrany prezesem zarządu koła polskich słuchaczy tej uczelni, pod nazwą „Ognisko”[14]. Przebywając w Warszawie na praktyce wakacyjnej po wybuchu I wojny światowej został internowany i deportowany do Astrachania[15]. Na terenie Rosji został dyrektorem huty szkła w Sławińsku i profesorem Wyższej Szkoły Handlowej w Charkowie. Po powrocie do Polski w 1919 w niepodległej II Rzeczypospolitej był urzędnikiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Warszawie od 10 lipca 1919 do 1 marca 1920 (jako dietariusz w Departamencie Konsularnym, pracownik kontraktowy od 1 września 1919, prowizoryczny referent od 15 września 1919)[16]. Następnie przeszedł do służby dyplomatycznej MSZ. Pełnił służbę w Przedstawicielstwie RP w Wiedniu od 1 marca do 1 listopada 1920 (tytularny wicekonsul), wicekonsul w Królewcu od 1 listopada 1920 do 26 września 1921, konsul w Ostrawie od 26 września 1921 do 26 marca 1926[17][1] (w 1924 został awansowany na konsula drugiej klasy[18], a w połowie tego roku uznany przynależnym do gminy Sanok[19]). Następnie radca handlowy w Konstantynopolu od 26 marca 1926 do 1 czerwca 1930[20], konsul i kierownik konsulatu w Bukareszcie od 1 czerwca 1930 do 30 czerwca 1935[21]. Następnie od 30 czerwca 1935 był radcą w departamencie Polityczno-Ekonomicznym MSZ[16]. W 1938 był kierownikiem Referatu Środkowej Europy w Wydziale Wschodnim MSZ[22]. Pod koniec lat 30. zasiadał w sądzie koleżeńskim Stowarzyszenia „Samopomoc Urzędników Polskiej Służby Zagranicznej”[23]. Z dniem 1 maja 1939 w randze radcy MSZ został przydzielony do Radcy Ekonomicznego[24].
Później pełnił funkcję konsula generalnego w Bagdadzie od 1939 do 1940[15]. Uchodził za wytrawnego negocjatora, w okresie międzywojennym negocjował traktat handlowy pomiędzy Polską i Turcją oraz między Polską i Rumunią. Publikował prace i artykuły z zakresu gospodarki i ekonomii, podczas pobytu w Brazylii także w języku portugalskim. Był inicjatorem wydawnictwa propagandowego o Polsce w języku tureckim pt. Bogünki Lehistan (1928, Stambuł)[1].
Był członkiem honorowym Macierzy Ziemi Cieszyńskiej od 1926 roku[25]. Należał do warszawskiego Koła Harcerzy z Czasów Walk o Niepodległość[26].
Prywatnie interesował się filatelistyką. Jego żoną była Stanisława Leśniewska (zm. 1964), z którą miał córkę Wandę (1921–1987)[27][h]. Przed II wojną światową zamieszkiwali przy ulicy Chmielnej w Warszawie.
Po wybuchu II wojny światowej w 1940 został odwołany z pełnionego stanowiska w Bagdadzie i przeniesiony do biura szyfrów Ministerstwa Spraw Zagranicznych polskiego rządu na uchodźstwie w Angers, gdzie trafił z żoną i córką[28]. Po kampanii francuskiej i klęsce Francji z czerwca 1940 wyjechał z żoną i córką do Brazylii[29]. Tam w Rio de Janeiro został konsulem oraz podjął pracę w Instytucie Badania Kryształu Górskiego. Zmarł 25 października 1942 w Rio de Janeiro[30][i] w wyniku obrażeń odniesionych w wypadku.
Publikacje
- Śląsk Czeski i Morawy w roku 1924. Raport gospodarczy Konsula R. P. w Morawskiej Ostrawie (1925);
- Drogi naszej sanacji gospodarczej (1926);
- Turcja (1928);
- Stosunki gospod. turecko-polskie (1934).
Opracowano na podstawie materiału źródłowego[1].
Odznaczenia
- Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (przed 1938)[16][1][31].
- Złoty Krzyż Zasługi (10 listopada 1938)[32][33].
- Medal Niepodległości (17 marca 1932, za pracę w dziele odzyskania niepodległości)[34][16][1].
- Medal Dziesięciolecia Odzyskanej Niepodległości (przed 1938)[16][1].
- afgańska Wielka Wstęga Orderu Gwiazdy (1935)[35][16].
- rumuński Krzyż Komandorski Orderu Gwiazdy (1937)[36][16].
- rumuński Krzyż Komandorski Orderu Korony (1933)[37][16][1].
- rumuński order „Meritul comercial și industrial” (1936)[38][16].
- węgierski Krzyż Komandorski Orderu Zasługi (1937)[39][16].
- jugosłowiański Krzyż Komandorski Orderu Świętego Sawy (1938)[40][16].
- grecki Krzyż Komandorski Orderu Feniksa (1939)[41].
Upamiętnienie
Podczas procesu zmian nazw ulicy w Sanoku w maju 1989 zaproponowano nazwanie jednej z odnóg ulicy Wincentego Witosa w dzielnicy Dąbrówka „ulicą Vetulanich”[42]. Ulica pod taką nazw w ww. dzielnicy widnieje w źródłach urzędowych z 1990[43], jednak współcześnie nie ma już jej w wykazie ulic miasta Sanoka[44].
Rodzina
Rodzina Vetulanich[j] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Uwagi
- ↑ Właśc. Zygmunt Michał Vetulani.
- ↑ W latach 1921–1926.
- ↑ W latach 1930–1935.
- ↑ W latach 1926–1930.
- ↑ W latach 1935–1938.
- ↑ W latach 1939–1940.
- ↑ W latach 1940–1942.
- ↑ Wanda Vetulani była zamężna z Leonardem Charles'em van Dongen.
- ↑ Niektóre źródła błędnie podają datę śmierci 25 października 1941.
- ↑ Wykaz niekompletny.
Przypisy
- ↑ a b c d e f g h i Stanisław Łoza (red.): Czy wiesz kto to jest?. Warszawa: Wydawnictwo Głównej Księgarni Wojskowej, 1938, s. 768-769.
- ↑ Stypendya Wydziału Krajowego. „Nowa Reforma”, s. 2, Nr 111 z 10 marca 1909.
- ↑ Stypendja. „Kurjer Lwowski”. Nr 52, s. 4, 1 lutego 1911.
- ↑ XXXI. Sprawozdanie Dyrektora c.k. Gimnazyum w Sanoku za rok szkolny 1911/12. Sanok: Fundusz Naukowy, 1912, s. 45.
- ↑ Absolwenci. 1losanok.pl. [dostęp 2015-03-16].
- ↑ Alojzy Zielecki. Polski ruch niepodległościowy w Sanoku i regionie na tle wydarzeń krajowych przełomu XIX i XX wieku. „Rocznik Sanocki”. IX, s. 199-200, 2006. Towarzystwo Przyjaciół Sanoka i Ziemi Sanockiej. ISSN 0557-2096.
- ↑ Alojzy Zielecki, Rozwój ruchu niepodległościowego, W epoce autonomii galicyjskiej, w: Sanok. Dzieje miasta, Praca zbiorowa pod redakcją Feliksa Kiryka, Kraków 1995, s. 474.
- ↑ Czesław Mazurczak: Harcerstwo Sanockie 1910–1949. Kraków: Harcerska Oficyna Wydawnicza, 1990, s. 11-12.
- ↑ Paweł Sebastiański, Bronisław Kielar: Wykazy członków Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” w Sanoku. W: 125 lat sanockiego „Sokoła” 1889–2014. Sanok: Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół” w Sanoku, 2014, s. 149. ISBN 978-83-939031-1-5.
- ↑ Członkowie TG „Sokół” w Sanoku 1889–1946. sokolsanok.pl, 29 listopada 2009. [dostęp 2014-11-16].
- ↑ Powódź. „Gazeta Sanocka”. Nr 216, s. 3-4, 8 marca 1908.
- ↑ CK Gimnazjum Państwowe Wyższe w Sanoku. Katalog główny, rok szkolny 1908/1909 (zespół 7, sygn. 48). AP Rzeszów – O/Sanok, s. 178, 520.
- ↑ Kronika. Antysemityzm w Sanoku. „Gazeta Sanocka”. Nr 226, s. 3, 17 maja 1908.
- ↑ Kronika. „Kurjer Lwowski”. Nr 166, s. 3, 25 kwietnia 1914.
- ↑ a b Helena z Kadłubowskich Kunachowiczowa: Dziennik z lat 1856–1860. W: Irena Homola, Bolesław Łopuszański (red.): Kapitan i dwie Panny. Kraków: Wydawnictwo Literackie Kraków, 1980, s. 317. ISBN 83-08-00406-7.
- ↑ a b c d e f g h i j k Rocznik SZRP 1938 ↓, s. 233.
- ↑ Rocznik SZRP 1938 ↓, s. 55.
- ↑ Von den Konsularvertretungen. „Prager Tagblatt”. Nr 56, s. 5, 6 marca 1924. (niem.).
- ↑ Księga przynależnych do gminy Królewskiego Wolnego Miasta Sanoka. s. 538 (poz. 4).
- ↑ Poselstwo Polskie w Angorze. „Ilustrowany Kuryer Codzienny”, s. 31, Nr 182 z 5 lipca 1926.
- ↑ Rocznik SZRP 1938 ↓, s. 126, 233.
- ↑ Rocznik SZRP 1938 ↓, s. 29, 245.
- ↑ Rocznik SZRP 1938 ↓, s. 11.
- ↑ Ruch służbowy. „Dziennik Urzędowy. Ministerstwo Spraw Zagranicznych”. Nr 3, s. 66, 18 lipca 1939.
- ↑ Macierz Ziemi Cieszyńskiej – Członkowie honorowi. [dostęp 2011-05-12]. (pol.).
- ↑ Czesław Mazurczak: Harcerstwo Sanockie 1910–1949. Kraków: Harcerska Oficyna Wydawnicza, 1990, s. 67.
- ↑ Zygmunt Vetulani: Wanda Vetulani (1921–1987). W: Łucja Orłow (red.): Stulecie Liceum Francuskiego. 1919–1939. René Goscinny: Lycée français de Varsovie, 2019, s. 178–179.
- ↑ Adam Vetulani: Poza płomieniami wojny. Internowani w Szwajcarii 1940–1945. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1976, s. 15.
- ↑ Maria Luiza Tucci Carneiro: Weltbürger. Brasilien und die fluchtlinge des Nationalsozialismus 1933–1948. Munster/Zurych: Lit Verlach, 2014, s. 213. ISBN 978-3-643-90369-3.
- ↑ Brasil, Rio de Janeiro, Registro Civil, 1829–2012. 05ª Circunscrição > Óbitos 1942. Corregedor Geral da Justicia, Rio de Janeiro.
- ↑ Odznaczenia. „Dziennik Urzędowy Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej”. Nr 1, s. 14, 1939.
- ↑ M.P. z 1938 r. nr 258, poz. 597.
- ↑ Odznaczenia. „Dziennik Urzędowy Ministerstwo Spraw Zagranicznych”, s. 12, Nr 1 z 15 lutego 1939.
- ↑ M.P. z 1932 r. nr 64, poz. 82.
- ↑ Odznaczenia. „Dziennik Urzędowy Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej”. Nr 2, s. 46, 1935.
- ↑ Zezwolenie na przyjęcie odznaczeń cudzoziemskich. „Dziennik Urzędowy Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej”. Nr 2, s. 45, 1937.
- ↑ Odznaczenia. „Dziennik Urzędowy Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej”. Nr 19, s. 189, 1933.
- ↑ Odznaczenia. „Dziennik Urzędowy Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej”. Nr 10, s. 289, 1936.
- ↑ Zezwolenie na przyjęcie odznaczeń cudzoziemskich. „Dziennik Urzędowy Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej”. Nr 4, s. 83, 1937.
- ↑ Zezwolenie na przyjęcie odznaczeń cudzoziemskich. „Dziennik Urzędowy Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej”. Nr 2, s. 36, 1938.
- ↑ Zezwolenie na przyjęcie odznaczeń cudzoziemskich. „Dziennik Urzędowy Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej”. Nr 1, s. 20, 1939.
- ↑ Nowe nazwy sanockich ulic. „Gazeta Sanocka – Autosan”. Nr 13 (484) z, s. 4, 1–10 maja 1989.
- ↑ Zarządzenie Wojewódzkiego Komisarza Wyborczego w Krośnie. „Dziennik Urzędowy Województwa Krośnieńskiego”. Nr 11, s. 108, 11 kwietnia 1990.
- ↑ Wykaz nazw ulic miasta Sanoka. bip.um.sanok.pl. [dostęp 2020-04-19].
Bibliografia
- Rocznik Służby Zagranicznej Rzeczypospolitej Polskiej według stanu na 1 kwietnia 1938. Warszawa: Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1938.
- Stanisław Łoza (red.): Czy wiesz kto to jest?. Warszawa: Wydawnictwo Głównej Księgarni Wojskowej, 1938, s. 768–769.
- Adam Vetulani: Poza płomieniami wojny. Internowani w Szwajcarii 1940–1945. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1976, s. 15.
- Maria Myćka-Kril: Dorobek nauczycieli i uczniów Gimnazjum w Sanoku. W: Księga pamiątkowa Gimnazjum Męskiego w Sanoku 1888–1958. Kraków: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1958, s. 106.
- Paweł Kosina: Helena Kosinówna. Rodzina i sanoccy przyjaciele. Sanok: Stowarzyszenie Przyjaciół Heleny Kosiny w Sanoku, 2006, s. 57. ISBN 83-92421-0-0.
- Iwona Czerkies. Chłopcy z placu św. Jana. „Tygodnik Sanocki”. Nr 50 (1099), s. 9, 21 grudnia 2012.
- Wojciech Skóra: Przygotowania polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych do wojny w 1939 roku, [w:] Wrzesień 1939 roku. Geneza II wojny światowej w polskiej perspektywie, t. II: Wojsko. Wojna. Jeniectwo, Gorzów Wielkopolski 2010, s. 53-66
Media użyte na tej stronie
Baretka Komandora Orderu Feniksa
Baretka: Order Zasługi Węgier (przed 1945) – odmiana cywilna – Krzyż Komandorski.
Zygmunt Michał Vetulani (1894–1941), polski ekonomista, dyplomata i urzędnik konsularny.
Zygmunt Michał Vetulani (1894–1941), polski ekonomista, dyplomata i urzędnik konsularny.
Poseł Polski w Turcji Kazimierz Olszowski (na pierwszym planie w środku) w towarzystwie m.in.: radcy Kazimierza Papee (z lewej) i radcy Zygmunta Vetulaniego (z prawej) przed pałacem prezydenta Turcji Mustafy Kemala w Ankarze po złożeniu listów uwierzytelniających.
Zjazd absolwentów Akademii Eksportowej w Wiedniu. Uczestnicy zjazdu w sali Hotelu Polonia w Warszawie. Widoczni m.in.: (siedzą od lewej) prawnik Zygmunt Rose, dyrektor Łęcki, dr Rakowicz, dr Zygmunt Vetulani, dr Zygmunt Skowroński, generał Wacław Scewola-Wieczorkiewicz, dyrektor Stanisław Zenon Zakrzewski, dyrektor A. Kuc, dr Władysław Grabowski, (stoją m.in.:) redaktor IKC Wacław Szperber (2. z prawej), adiutant Marszałka Józefa Piłsudskiego mjr Stanisław Próchnicki (3. z prawej).
Order of the Star (Kingdom of Afghanistan)
Rodzina Vetulanich w Sanoku
Zygmunt Michał Vetulani (1894–1941), polski ekonomista, dyplomata i urzędnik konsularny.
Baretka: Krzyż Zasługi – Polska (II RP).
Baretka: Order Zasługi Przemysłowej i Handlowej (model 2004) – Komandor – Rumunia.
Baretka: Order Świętego Sawy – Komandor – Królestwo Serbii / Królestwo SHS / Królestwo Jugosławii.